Signification de "обсувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБСУВАТИ EN UKRAINIEN

обсувати  [obsuvaty]

QUE SIGNIFIE ОБСУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de обсувати dans le dictionnaire ukrainien

trier, ayu, aesh, nedok., DISCUSSION, bien, non, doc., perh. Se déplacer, bouger quelque chose. Un chemin étroit, contournant la montagne, Après avoir discuté le transport de la côte, Entré à la profondeur du vieux trou bleu-vert transparent (Misik, Verkhovytya, 1963, 67).

обсувати, а́ю, а́єш, недок., ОБСУ́НУТИ, ну, неш, док., перех. Зсуваючи, зрушувати що-небудь. Вузенька стежка, обійшовши гору, Обсунувши понадбережний хрящ, Послалася у глибину прозору Синьо-зеленого старого бору (Мисик, Верховіття, 1963, 67).

TRADUCTION DE ОБСУВАТИ

Découvrez la traduction de обсувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обсувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обсувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: obsuvaty
• Traducteur Français - espagnol: obsuvaty
• Traducteur Français - anglais: obsuvaty
• Traducteur Français - hindi: obsuvaty
• Traducteur Français - arabe: obsuvaty
• Traducteur Français - russe: обсуваты
• Traducteur Français - portugais: obsuvaty
• Traducteur Français - bengali: স্থানান্তরের জন্য
• Traducteur Français - français: obsuvaty
• Traducteur Français - malaisien: obsuvaty
• Traducteur Français - allemand: obsuvaty
• Traducteur Français - japonais: obsuvaty
• Traducteur Français - coréen: obsuvaty
• Traducteur Français - javanais: Kanggo pindhah
• Traducteur Français - vietnamien: obsuvaty
• Traducteur Français - tamoul: obsuvaty
• Traducteur Français - marathi: obsuvaty
• Traducteur Français - turc: Yerine getirmek için
• Traducteur Français - italien: obsuvaty
• Traducteur Français - polonais: obsuvaty
• ukrainien: обсувати
• Traducteur Français - roumain: obsuvaty
• Traducteur Français - grec: obsuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: obsuvaty
• Traducteur Français - suédois: obsuvaty
• Traducteur Français - norvégien: obsuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБСУВАТИ»

Découvrez l'usage de обсувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обсувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 625

... to percuss; to strike everywhere. обстукування n (act of) tapping, percussion. обступати (-аю, -аеш) / vt ; обступйти (-уп- ЛЮ, -упиш) Pvt to surround, enclose, encircle, invest. обсування n rolling down or falling (of ground). обсувати (-аю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОБСУВАТИ, аю, аєш, ОБСУНУТИ, ну, нсш. Зсуваючи, зрушувати що-небудь. ОБСУВАТИСЯ, аюся, аєшся, ОБСУНУТИСЯ, нуся, нешся. 1. Обсипатися, обвалюватися, руйнуючись під дією яких-небудь сил (про земляні споруди, схили ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Словарь украинскаго языка - Сторінка 28

А ко- заки як та хмара ляхш обступили. Шеич. Кабанье я охотниками обступлю г поб'ю. Чуб. II. 205. Обс^длнвин, а, е. Сплетпичающ1й, любяний сплетни Вх Зн. 42. Обсувати, ваю, еш, сов. в. обсунутн, ну, неш. и. Осовывать, осунуть.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Обсувати, си, обсунути ся. Осуга, ги, ж. На поверхности жидкости плавающіе слои жири, налетъ на вод'Із, ржавчина на код'Ь. Як наллєш м'ясний горщик водою, то на воді й виступе оеуга. Мнгк. 188. Червоніла, як залізна осуга, ...

Borys Hrinchenko, 1909

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 28

Обступили су- егдоньки нажохо хату, Чуб. V. 375. А казаки як та хмара ляхгв обступили. Шевч. Кабангв я охотниками обступлю г поб'ю. Чуб. II. 205. Обсудливия, а, е. Сплетничающей, любяшдй сплетни. Вх. Зн. 42. Обсувати, ваю, еш ...

Борис Хринченко, 1997

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 407

Stefan Hrabec. обстрочйти -чу, -ЧИШ С2. оз1;еЪпотлгас. обстрочувати -чую, -чуеш сг. 81;еЪпо\уас. обструкц1я"-11 тг. оЪз1хик- ча. обступати -аю, -аеш сг. оЬ- з^ро^ас, о1асгас. обету пити -плю, -пиш сг. оЪз1а.р1с, о^осгус. обсувати ...

Stefan Hrabec, 1957

Sobranīe sochinenīĭ - Том 2 - Сторінка 464

Не стало ему уже збытковъ, взялъ ся обсувати цвътъ изъ жита, и насувавши цъдую жменю, кидалъ помежи други дъти. Учитель увидавши тое, прикликалъ его до себе, и сказалъ ему : Миханю, пустый зъ тебе хлопецъ, нащо ты ...

Ioann Grigorʹevich Naumovich, 1927

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

А ко- заки як та хмара ляхгв обстутгли. Шевч. Кабангв я охотниками обступлю г поб'ю. Чуб. II. 205. Обсудливий, а, е. Сплетничающш, любяицй сплетни. Вх Зн. 42. Обсувати, ваю, еш, сов. в. обсунути, ну, неш, гл. Осовывать, осунуть.

Borys Hrinchenko, 1959

Bibliotheca Classica, Or, A Classical Dictionary: ...

It contained a fine capacious harbour, and abounded in wine, cheese, Sec. The inhabitant! were naturally given to augury, and the obsuvati mi os uncommon phenomena. Me/". 2, C. 4. — Luean. i, v. 586. — F/m. 14, c. 6. —fJv. 34, c Sis. 8, v.

John Lemprière, 1801

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 497

зсЬеп обсукати (-аю, -аеш) □ о, обсуку- вати (-ую, -уеш) □ а итжтЛеп, йЬегзршпеп обсунути[ся] ф -ну[ся], -неш[ся]) р/: обсувати[ся] обсушйти ф -унту, -у'шиш) р/: обсушувати (-ую, -уеш) □ а 32 1госкпеп, аЫгоскпеп; <*ся г з-е паззеп ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983