Signification de "окидати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОКИДАТИ EN UKRAINIEN

[okydaty]

QUE SIGNIFIE ОКИДАТИ EN UKRAINIEN

définition de окидати dans le dictionnaire ukrainien

décharge, ayu, aesh, nedok., TELECHARGER, bien, non, doc., sur, trans. avec les mots, la vue, les yeux, les yeux, etc. Jetez un coup d'oeil, jetez un oeil. Les garçons .. sont sortis du couloir, jetant ses yeux abrupts (N.-Lev., I, 1956, 337); La montagne a balayé l'incommensurable, la neige fondante avec des étoiles, et pour une raison quelconque a soupiré (Stelmakh, I, 1962, 458); Okina était l'oeil de ce champ - il semblerait: qu'est-ce qui a changé dedans? .. Et ses yeux regardent déjà ailleurs, parce que maintenant elle n'est pas un gentleman, mais le nôtre, folk (Moore., Beech romans, 1959, 127); En se familiarisant, le sculpteur regarda la jeune fille avec un regard vif (Gonchar, Novel, 1954, 90). "Lancer la pensée - réfléchir, réfléchir. Calmement regardé la pensée: "Non, maintenant rien ne sera entravé ... (You., II, 1959, 101); Combien d'yeux voyez-vous?

TRADUCTION DE ОКИДАТИ

Découvrez la traduction de окидати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de окидати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «окидати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: okydaty
• Traducteur Français - espagnol: okydaty
• Traducteur Français - anglais: okydaty
• Traducteur Français - hindi: okydaty
• Traducteur Français - arabe: okydaty
• Traducteur Français - russe: окидаты
• Traducteur Français - portugais: okydaty
• Traducteur Français - bengali: okydaty
• Traducteur Français - français: okydaty
• Traducteur Français - malaisien: okydaty
• Traducteur Français - allemand: okydaty
• Traducteur Français - japonais: okydaty
• Traducteur Français - coréen: okydaty
• Traducteur Français - javanais: okydaty
• Traducteur Français - vietnamien: okydaty
• Traducteur Français - tamoul: okydaty
• Traducteur Français - marathi: okydaty
• Traducteur Français - turc: okydaty
• Traducteur Français - italien: okydaty
• Traducteur Français - polonais: okydaty
• ukrainien: окидати
• Traducteur Français - roumain: okydaty
• Traducteur Français - grec: okydaty
• Traducteur Français - afrikaans: okydaty
• Traducteur Français - suédois: okydaty
• Traducteur Français - norvégien: okydaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОКИДАТИ»

Découvrez l'usage de окидати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec окидати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 636

виггоипа1: бком, (поглядом), ю саа1 ап еуе(в1апсе), 1о 1аке ш а( а зип^е &1апсе. бкидь (-д1) / НвЬ* зпо\» (ш зргшв). окйнути (-ну, -неш) Р VI: (окидати /). окип. . . = обкип... 6кис(-су)га Скет. ох1с1е; ^ання л охЫа^оп. окисати (-аю, -аеш) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 93

Фелд. окввавье с гл. им. од окивати (се). окнватн (се), бкйвам (се) несврш. и уч. према оковати (се). окндаше с гл. им. од окидати (се). бкидати, -ам сврш. а. откинути, отрг- нути. — Оригинал на кожи ... по кра;еви- ма окидан. И-Б Р]. б.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1971

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 336

окйвати, окйвам (сов. оковати) 1) заковывать, оковывать; 2) ковать; подковывать (лошадь). окйдати I, окйдам (сов. окинути) отпускать, спускать (курок). окидати II, -дам 1) обрывать, обтрёпывать; 2) отбрасывать, откйдывать. окйдач, ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 46

Окид на птицю, нехай в вона поживляється. Харьк г. Окидати, дáю, єп, сов. в. окинути, ну, неш, іл. Окидьвать, окинуть. Саме Турн стоїть ні в сих, ні в тих, скрізь ярим 46 Озувати—Окидати. разбогатЬть. Озолотитись можна його ...

Borys Hrinchenko, 1996

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 273

ДУМКОЮ: багатіти думкою див. багатіти; відриватися ~ див. відриватися; забігати ~ див. забігати; майнути - і)іін майнути; окидати ~ див. окидати; перекидатися ~ див. перекидатися; перелітати ~ див. перелітати; тішити себе ~ див.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОКЕАНОЛОГ, а, ч Фах!вець з океанолоп!. ОКЕАНОЛйПЯ, !, ж. Комплекс наук, що вивчають ф|зичт, Х1М1Ч1М. гсолопчт, Фолопчш та ш. пронеси I явища, як1 вщбуваютъея в Световому океан!. ОКИДАТИ, аю, аеш, ОКЙНУТИ, ну. неш, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Корреляционная грамматика сербского, хорватского и ...

nòsāč носильщик nosáče nósati носить nósaće okidāč курок okidače okidati спускать курок okidaće osnìvāč основатель osnivače osnívati основы- вать osnívaće otvàrāč отмычка, штопор, про- бочник otvaráče otvárati откры- вать ...

Бранко Тошович, 2014

А - Н: - Сторінка 45

Недок.: оглядати [обглядати], обдивлятися, озирати [обзирати]; окидати, проводити, пробігати, прохбдитися, проходжуватися, про- ходжатися розм. Орлюк оглянув своїх гос - тей (О. Довженко); Замовк він, а очима пильно обглянув ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 336

Туркине! — кликнув радісно і окидає її оживленим, блискучим оком, віддихуючи здоровими грудьми з поспішного ходу вгору. — Туркиня, — відповідає вона йому і так само окидає його своїми очима. Але чогось біла-біліська стала.

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988

U nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala - Сторінка 88

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka. не!" кликнув радісно і окидає її оживленим, блискучим оком, віддихуючи здоровими грудьми з поспішного ходу вгору. "Туркиня", відповідає вона йому і так само окидає його своїми очима. Але чогось біла ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1954