Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пантоміма" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАНТОМІМА EN UKRAINIEN

пантоміма  [pantomima] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАНТОМІМА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пантоміма» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pantomime

Пантоміма

La pantomime est une sorte d'art de la scène dans lequel l'image artistique est créée au moyen d'expressions faciales, de gestes, de plastiques corporels, etc. Пантомі́ма  — вид сценічного мистецтва, в якому художній образ створюється за допомогою міміки, жестів, пластики тіла тощо.

définition de пантоміма dans le dictionnaire ukrainien

pantomime, et, v.1. Des performances sans texte verbal, dans lesquelles le contenu est révélé à l'aide d'expressions faciales, de gestes et de mouvements expressifs. Quelles que soient les drames jésuites, mis au point en Pologne au XVIe et XVIIe siècle comédie satirique bien .. la plupart du temps, arlequinade, intermèdes, sans exclure le ballet et pantomime (Fr., XVI, 1955, 216); Le film - pas un bruit dans le sens habituel du mot - il est assez facile de routine, se terminant par une pantomime de bonne humeur Narration (Mist 6, 1958, 27.) .2. La scène de l'intrigue dans le ballet, l'opéra, le drame, etc., est basée sur un jeu terne, dramatiquement expressif d'interprètes; Jeu de l'interprète dans une telle scène. Ces mouvements en plastique comme il a effectué une pantomime sur la scène et a fait la chose habituelle - il était inhabituel, étrange et ennuyeux (Smolych, Prekr Katastr, 1956, 52..); rôle important dans la danse folklorique et de la pantomime joue, mais il danse profondément populaire - la danse (... b TV et ETH 4, 1958, 84) .3. Geste expressif de la main, mouvement du corps humain, servant de moyen de transfert de pensée, de communication entre personnes. пантоміма, и, ж.

1. Вистава без словесного тексту, в якій зміст розкривається за допомогою міміки, жестів і виразних рухів. Незалежно від тих єзуїтських драм, розвилась в Польщі в XVI і XVII віку широко комедія.. переважно сатирична, арлекінади, інтермедії, не виключаючи балету і пантоміми (Фр., XVI, 1955, 216); Фільм — не звуковий у звичайному розумінні цього слова, — це скоріше легко розіграна, з веселим закінченням пантоміма під дикторський текст (Мист., 6, 1958, 27).

2. Сюжетна сцена в балеті, опері, драмі і т. ін., основана на безсловесній драматично виразній грі виконавців; гра виконавця в такій сцені. Ці пластичні рухи, наче він виконував якусь пантоміму на сцені театру, а не робив звичайне діло — все це було незвичайне, незрозуміле і дратувало (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 52); Значну роль в народному танці відіграє і пантоміма, хоч у глибоко народних танцях вона — танцювальна (Нар. тв. та етн., 4, 1958, 84).

3. Виразний жест руки, рух людського тіла, що служить засобом передавання думки, спілкування між людьми.

Cliquez pour voir la définition originale de «пантоміма» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАНТОМІМА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАНТОМІМА

пантовар
пантовий
пантовка
пантограф
пантокрин
пантомім
пантоміміка
пантоміміст
пантомімістка
пантомімічний
пантомімний
пантометр
пантопон
пантофель
пантофелька
пантофельки
пантофлі
пантофля
пантохвель
пантохля

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАНТОМІМА

автогума
аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
безтяма
берма
богема
брама
бряма
бутурма
бігма
бісма
вдома

Synonymes et antonymes de пантоміма dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАНТОМІМА»

Traducteur en ligne avec la traduction de пантоміма à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАНТОМІМА

Découvrez la traduction de пантоміма dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пантоміма dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пантоміма» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

哑剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantomima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pantomime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूकाभिनय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيمائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пантомима
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pantomima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুতুলনাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pantomime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pantomime
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pantomime
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パントマイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무언극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pantomime
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật ra bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாந்தோமிமே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूकनाट्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pandomim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pantomima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pantomima
50 millions de locuteurs

ukrainien

пантоміма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantomimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντομίμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pantomime
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pantomim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pantomime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пантоміма

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАНТОМІМА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пантоміма» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пантоміма en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАНТОМІМА»

Découvrez l'usage de пантоміма dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пантоміма et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Любительское художественное творчество в России ХХ века. ...
М.; Л., 1959; Славскай Н Искусство пантомимы. М., 1962; Нумнев АА. О пантомиме: Театр. Кино. М., 1964; Книги ИГ Рутберга: (Пантомима: Первые опыты. М., 1972; Пантомима: Опыты в аллегории. М., 1976; Пантомима: Опыты в ...
Суханова Т. А., 2013
2
Да здравствует театр!
Пантомима не нуждается в словах. Для примера укажу хотя бы на «Шарф Коломбины», который был разыгран не так давно в Москве «Домом интермедий». Пантомима оставляла впечатление не слабее того, какое могла бы ...
Сергей Глаголь (Голоушев), 1914
3
Неси добро
Пантомима. Стена стекла легла меж нами. Как в пантомиме вдоль скольжу. Пройти пытаюсь временами, Но натыкаюсь на стену. Стена возникла не случайно, Росла годами день за днём И к сожаленью, почему-то Мы оказались ...
Александр Филимонов, 2015
4
Психология искусства - Сторінка clxviii
Начинается пантомима, – глубоко символическая черта: это только фабула, скелет пьесы, ее пантомима, которая (выделенный и воспроизведенный голый ход действия пьесы) господствует над всей пьесой, предшествует ей и ...
Лев Выготский (Выгодский), 2015
5
История западноевропейского театра - Том 3 - Сторінка 311
Постепенно Пьеро оттеснил всех прочих персонажей пантомимы. Наивная клоунада ранних выступлений Дебюро была пол— на безыскусного веселья. Так, например, в пантомиме «Лес Бонди, или Пьеро у разбойников» (1824) ...
Г.Н. Бояджиев, 2013
6
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
s” рlaуs рождественская пантомима. mummerу [ паm (э) гi : 1 рождественская пантомима. титтіпо рождественская пантомима; участие в рождественской пантомиме «г tо aо т. участвовать в рождественской пантомиме. титту [ "паmi ...
Алексей Азаров, 2015
7
Психология искусства - Сторінка 426
фабула, скелет пьесы, ее пантомима, которая (выделенный и воспроизведенный голый ход действия пьесы) господствует над всей пьесой, предшествует ей и определяет ее, показывая в символическом виде зрителям, что ...
Выготский Л. С., 2014
8
Язык и культура. Факты и ценности. К 70-летию Юрия ...
Язык балета не однороден по составу. Собственно пластическая сторона спектакля включает классический танец, пантомиму и сценические варианты народной или бытовой пляски. Соотношение этих элементов различно в ...
Сборник статей, ‎Елена Кубрякова, ‎Татьяна Янко, 2013
9
Хочу всё знать. Большая детская энциклопедия - Сторінка 193
Пантомима — вид сце- Пармезан — один из самых извеснического представления, тных итальянских сортов сыра, котовесь смысл которого пере- рый любят во всем мире. Стандартдается с помощью жестов и ный круг ...
Дарья Ермакович, 2015
10
Теория языка: учебное пособие
Пантомима - начало языка Есть убедительные аргументы в пользу сформулированной Б.В. Якушиным гипотезы о том, что основной коммуникативной системой в арсенале нашего предка была пантомима — действенное ...
Александр Хроленко, ‎Василий Бондалетов, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пантоміма [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pantomima>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur