QUE SIGNIFIE ПЕРЕБРІХУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de перебріхувати dans le dictionnaire ukrainien
à blâmer, je suis coupable, uesh, nedok., SHARE, je mens, mentir, doc., p. croisement et peu sophistiqué. Transmettre les mots de quelqu'un ou parler de quelque chose, le tordre. Les dames polonaises ont, par tous les moyens possibles, coupé tous les événements les plus importants qui ont eu lieu en URSS (Nar., TV, et., 1, 1963, 74); [Sherwood:] Je vais tout vous dire, j'aimerais que les gens sachent la vérité sur moi après ma mort. Mes proches ne comprendront pas. Les journaux seront coupés. Et vous direz alors, comme il était ... (Lev., Drama .., 1967, 489); // Écrire, usurper ou se tromper. Ecrivez sur le reçu Kosich, et non Kosach, que ce soit comme s'ils étaient débordés, sinon ils seront accrochés! (L. Ukr., V, 1956, 210); // por Supposer des erreurs lors de l'exécution d'une commande, d'instructions, etc. ou en jouant sur n'importe quel instrument. Il est un ingénieur, réel. Chef d'orchestre gigantesque de plusieurs milliers, où une bonne moitié des trompettistes brouillent encore les notes de la jeunesse (Dov., III, 1960, 412); - C'est la première bataille pour beaucoup de mes aigles .., attention, les tireurs, ayant bâillonné, ne se sont pas brisés (Gonchar, III, 1959, 39) .2. p. Dock, ce n'est pas fini Croyez trop, trop. Nous disons sur les Lions et les Yivhu et les limites [la police avec la tête] ne mishayemosya en temps après ce que les dirigeants ne sont pas perebrehaty (Avril-DOS, II, 1956, 269.); "Certains ... seront coupés, d'autres seront hostiles, il vaut mieux avoir de vos nouvelles, toi, Levka, ne résiste pas", sourit Christina (Stelmakh, I, 1962, 54). seulement dock. Surmonter quelqu'un dans un mensonge. Lie, comme vous le savez, bien gratter Sevastyan et les autres citoyens de Malheureux et Sevastyana perebreshe (Ch., Sélect., 1957, 119).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕБРІХУВАТИ»
Découvrez l'usage de
перебріхувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перебріхувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
У чоловічих розмовах такого не трапляється — чоловіки зазвичай стримані й мовчазні, вони коли й розповідають, то або відразу починають хвалитись і перебріхувати, або надійно приховують важливу для себе інформацію, тож, ...
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Європейські народи мають знати правду про причини війни з московитами не з чужого голосу, який звик усе перебріхувати, а з голосу нашого. Дозвольте ж вам зачитати цей документ. Гетьман читав швидко, але не ковтав слова, ...
3
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... більше, ніж треба»: ...грошей він не перебрав, навпаки, — ще йому дещо припадало (Кримський); перебрехати: перебрехати — перебріхувати «передаючи чиї-небудь слова, перекручувати (перекрутити) їх» і тільки перебрехати: ...
Mykola Ivanovych Kalʹko,
2002
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перебиратися, 1. переходити. перебріхувати див. 2. перебільшувати. 1, 2. переброл жувати, перебродити див. 1. перебиратися, 1. переходити. перебродом див. вбрід. ПЕРЕБУВАННЯ (присутність де-небудь), ПРОБУВАННЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
1. перебиратися, 1. переходити. перебріхувати див. 2. перебільшувати. 1, 2. переброджувати, перебродити див. 1. перебиратися, 1. переходити. перебрбдом див. вбрід. ПЕРЕБУВАННЯ (присутність де не будь), ПРОБУВАННЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Dovhe povernenni︠a︡: roman - Сторінка 134
Забелькотів у відповідь щось про неблагородство, що нечесно підслуховувати, ще й перебріхувати потім. І, взагалі, сказав, що він розмовляв не з Вершицьким. — З Вершицьким! — придавила чоловіка крижаною певністю слів ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 18 - Сторінка 377
Тшьки той, хто не знає вне-1 творчості Шевченка або свщомо препаруе й перебріхує 1ї, М1г би сказати, що йде- ться тут лише про боротьбу за нацюнальне визволення. Ми добре знаємо, що автор «Кавказу» і «Сну», автор ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta,
1988
8
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 182
Вигадували найшаскуднїйші брехнї, коли на балю не було „львиць“; але тихенькі овечки, на котрих він не покладав уваги, перебріхували їх стиха, млосно позираючи на катюгу-капітана. * До церкви ходив я до сьвятих мучеників ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ,
1898
9
Politychne rusynstvo i budivnyt︠s︡tvo ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy
... який "не вміє читати", натомість "неграмотно бубнить", "бреше" "блудословить" "безсоромно перебріхує", "бреше", "бреше" і ще десятки разів "бреше" й "бреше". У захопленні від такого "уровня навуки" однодумець І. Попа Михаїл ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha,
2003
10
Tvory: Praporonost︠s︡i - Сторінка 39
подумав Черниш). То з таким дій рішуче, блискавично. Ніяких ухилень. Крім того, уважно дивись, щоб наводчики, заметушившись, не перебріхували. Щоразу сам перевіряй установки. А взагалі я певен, що все ' Спостережний пункт.
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕБРІХУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перебріхувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Садовому не вистачає бабла на zaxid.net
та бо вони люблять перебріхувати і перекручувати, а тут - треба не викручуватись, а чесно сказати - фотку для своєї тупизни вкрали!!!! І ВИБАЧИТИСЬ ... «Вголос, mars 12»