Signification de "перемальовувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕМАЛЬОВУВАТИ EN UKRAINIEN

перемальовувати  [peremalʹovuvaty]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕМАЛЬОВУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de перемальовувати dans le dictionnaire ukrainien

repeindre, uyu, uesh, nedok., Rappelez-vous, yuyu, yuesh, doc., perh.1. Dessinez encore, encore ou encore, d'une manière différente. Dessiner à partir de n'importe quel échantillon; dépeindre Quand le monsieur n'est pas à la maison, Taras repeint de ces images justes bon marché (Yves, Taras Paths, 1954, 48); Kharkevich tira une pile de cordes à double couche. - Ne niez pas, je vous rappelle votre projet? (Head., Poplar .., 1965, 253) .3. Rhum Dessinez tout ou plusieurs de n'importe quoi, tous ou plusieurs.

перемальовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕМАЛЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док., перех.

TRADUCTION DE ПЕРЕМАЛЬОВУВАТИ

Découvrez la traduction de перемальовувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de перемальовувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перемальовувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 重绘
• Traducteur Français - espagnol: redibujar
• Traducteur Français - anglais: redraw
• Traducteur Français - hindi: redraw
• Traducteur Français - arabe: رسم
• Traducteur Français - russe: перерисовывать
• Traducteur Français - portugais: redesenhar
• Traducteur Français - bengali: পুনরায় আঁকুন
• Traducteur Français - français: redessiner
• Traducteur Français - malaisien: melukis semula
• Traducteur Français - allemand: neu entwerfen
• Traducteur Français - japonais: 再描画します
• Traducteur Français - coréen: 다시 그리기
• Traducteur Français - javanais: redraw
• Traducteur Français - vietnamien: vẽ lại
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் வரைய
• Traducteur Français - marathi: redraw
• Traducteur Français - turc: yeniden kurmak
• Traducteur Français - italien: ridisegnare
• Traducteur Français - polonais: przerysować
• ukrainien: перемальовувати
• Traducteur Français - roumain: redesenare
• Traducteur Français - grec: ξανασχεδιάσουμε
• Traducteur Français - afrikaans: teken
• Traducteur Français - suédois: rita
• Traducteur Français - norvégien: tegne

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕМАЛЬОВУВАТИ»

Découvrez l'usage de перемальовувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перемальовувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mandry po zatuteshshi͡u

Фарб для цього вистачало, але місця для чергової зірки вистачало не завжди, тоді доводилося перемальовувати весь портрет, а іноді і увесь комплект портретів. Певного клопоту завдавали і часті зміни у складі політбюро.

Petro Rudenko, 2003

На запах м’яса:

Може, комусь згодиться Майчин талант перемальовувати? Загорілася. Навітьзібралася по фарби.Атут — мобільний. — Гілю... —почула Вітчинголос. — Прикинь!Ясьогодні Лільку зустріла! Перед очі — ніч, тепле море. Сидять на ...

Люко Дашвар, 2013

Твердиня: - Сторінка xciv

Завершивши перемальовувати, росіянин залишив Білу кімнату і пошкутильгав нагору. Наближався обід, і Сьома не хотів, щоб його відсутність привернула ще більшу увагу. По дорозі йому трапилися двоє індіанців, що несли в ...

Макс Кідрук, 2013

«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 131

налаштуваннях режиму, що доступні в операційній панелі, та перемальовувати сітку (Рис. 5.40) Рис. 5.39 Ізометричний режим Рис. 5.40 Ізометричний проект Опція «Прив'язка до сітки» дозволяє змінювати положення об'єктів ...

Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014

Загадка старого клоуна

Підкладете щось. – Ні! Вибачте – ні!.. Знаєте, вибачте, поламаєте ненароком, загубите. Мені тоді кульгаву шафу хоч викидай. Якщо хочете, перемалюйте собі. – Нащо мені перемальовувати, я й так запам'ятав, – байдуже.

Всеволод Нестайко, 2015

Маленькі дикуни

Повертаючись до табору, Ян зустрівся з Калебом – той саме йшов відстарої знахарки. – Містере Кларку, – сказав хлопець, –я оце ходив перемальовувати сліди... Дивно, алеу того чоловіка тільки чотири пальці направій руці!

Ернест Сетон-Томпсон, 2015

Мої Дікамерони:

Мені булотак важко перемальовувати це чудо техніки, чи,може, чудо «патріотичної» міфології, щоязабув про все —тільки слиниволівець і виводив надиво округліколеса. І непочув, як прийшли наші бабусій тихенько постукали у ...

Юрій Логвин, 2014

Ukrains'kyi pravopys - Сторінка 18

... купувати, торгувати, будувати, чергувати, друкувати, годувати, Лікувати, плянувати, контувати, малювати, хвилювати, полювати, горювати, воювати, виховувати, вигодовувати, перемальовувати, завойовувати; також у пнях: кувати ...

Ivan Zilyns'kyi, 1943

Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 42

... -овува- (-йовува-, -ьовува-) перший голосний завжди о, другий — у: завойовувати — завойовування — завойовуваний, перемальовувати — перемальовування — перемальовуваний; скеровувати — скеровування — скеровуваний.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964

Vid pidmaĭstra do akademika: Narys pro ... - Сторінка 7

Крадысома хлопець перемальовував \'х ол1вцем. Особливе захоп- лення у майбутнього художника викликали зображення героїв Вггчиз- няно1 в1Йни 1812 року — Кульнєва, Кутузова, Платова. На все життя Шевченко запам'ятав ...

Vasylʹ Fedorovych Anisov, ‎I︠E︡lyzaveta Omeli︠a︡nivna Sereda, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕМАЛЬОВУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перемальовувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Комісія Мін'юсту перевірить, як Загородний почистив авгієві стайні

«Треба очистити систему, а не перемальовувати кольори і міняти партійні квитки», – додав Яценюк. Як писав НГП, в органах влади Хмельниччині ... «Собственные корреспонденты, août 15»

"Я трошки заглянула туди – там не страшно"

Полотно "Хліб" – майже 4 м завширшки. Щойно його вішають у виставковому залі, Яблонська просить фарби та пензлі, береться перемальовувати. «Gazeta.ua, juin 15»

«Золотий» Альтгамер і Франківськ: малюнок без кінця

На стінах зали у «Дністрі» кожен малює, де хоче і що хоче. На «Конґресі» можна замальовувати малюнки попереднього автора, перемальовувати їх чи ... «Галицький кореспонтент, mai 15»

Кузьма став прототипом Івана Хрестителя

Коли художник, який ще вчора малював Леніна, бере книжку з візантійського мистецтва і починає під копірку перемальовувати побачене, “забиваючи ... «Високий Замок, avril 15»

У популярному атласі польських авторів з´явилася карта України …

Так от, ні зараз, ні в майбутньому у нас немає планів перемальовувати цю карту. І, до речі, тепер поляки пропонують «Карти» видавцям всіх країн з ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, mai 14»

"Яндекс. Росія" на своїх картах включив Крим у склад РФ

Але компанія Google не поспішає перемальовувати свої карти. Приміром, Абахазія на картах Google знаходиться в складі Грузії. Gazeta.ua. Якщо ви ... «Gazeta.ua, mars 14»

У Києві показують вишиті картини за 20 тисяч гривень

Тоді, щоб збільшити зображення, змушена була перемальовувати його по клітинках. Готове зображення переношу на тканину за допомогою копірки. «Gazeta.ua, mars 14»

У тісних вітальнях ставлять "Качиний крок"

Поставлять такі розміри, що нормальна жінка своєю кормою не пролізе. Нам доводиться розбивати стіни і стелю, все перемальовувати по-людськи. «Gazeta.ua, oct 13»

У відпустку – робити ремонти

Тому доводиться брати більшу кількість фарби і перемальовувати. Через це краще користуватися послугами колірувальної студії, обираючи у каталозі ... «Молодий Буковинець, juil 13»

Валізка з вишивками

Деякі орнаменти доводилось перемальовувати на міліметровий папір, потім вдома переносити на тканину, вишиваючи тими самими відтінками, що й ... «Сумно, juin 13»