Signification de "перестрахувальник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕСТРАХУВАЛЬНИК EN UKRAINIEN

перестрахувальник  [perestrakhuvalʹnyk]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕСТРАХУВАЛЬНИК EN UKRAINIEN

Réassureur

Перестрахувальник

Le réassureur, le cédant est la partie qui transfère le risque de réassurance. Dans le même temps, le réassureur est soit un assureur qui assume le risque du contrat d'assurance ou de la coassurance d'origine et le transfère en réassurance, soit un réassureur - s'il accepte lui-même le risque de réassurance et le transfère partiellement à un autre réassureur.

Перестрахува́льник, цедент — сторона, що передає ризик у перестрахування. При цьому перестрахувальник — це або страховик, що прийняв на себе ризик за оригінальним договором страхування або співстрахування і передає його в перестрахування, або ретроцедент — якщо сам прийняв ризик у перестрахування і частково передає його іншому перестраховику у ретроцесію.

définition de перестрахувальник dans le dictionnaire ukrainien

réassureur, ah, h., p. Celui qui est toujours réassuré (à 2 points). Qu'est-ce qui aurait pu penser à Rudy Shtukarenko par la suite? Dans le meilleur des cas - le considérer comme une peur ou un réassureur (Chief., Poplar .., 1965, 243).

перестрахувальник, а, ч., розм. Той, хто завжди перестраховується (у 2 знач.). Що міг після цього подумати про Рудя Штукаренко? В кращому випадку — вважати його страхопудом чи перестрахувальником (Голов., Тополя.., 1965, 243).

TRADUCTION DE ПЕРЕСТРАХУВАЛЬНИК

Découvrez la traduction de перестрахувальник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de перестрахувальник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перестрахувальник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 再保险
• Traducteur Français - espagnol: reaseguradora
• Traducteur Français - anglais: reinsurer
• Traducteur Français - hindi: पुनर्बीमाकर्ता
• Traducteur Français - arabe: شركة إعادة التأمين
• Traducteur Français - russe: перестраховщик
• Traducteur Français - portugais: resseguradora
• Traducteur Français - bengali: reinsurer
• Traducteur Français - français: réassureur
• Traducteur Français - malaisien: penanggung insurans semula
• Traducteur Français - allemand: Rückversicherer
• Traducteur Français - japonais: 再保険会社
• Traducteur Français - coréen: 재보험
• Traducteur Français - javanais: reinsurer
• Traducteur Français - vietnamien: tái bảo hiểm
• Traducteur Français - tamoul: மறுகாப்பீட்டாளருடன்
• Traducteur Français - marathi: पुनर्थवमाकत्याने
• Traducteur Français - turc: reasürör
• Traducteur Français - italien: riassicuratore
• Traducteur Français - polonais: reasekuratora
• ukrainien: перестрахувальник
• Traducteur Français - roumain: reasigurător
• Traducteur Français - grec: αντασφαλιστής
• Traducteur Français - afrikaans: herversekeraar
• Traducteur Français - suédois: återförsäkrare
• Traducteur Français - norvégien: reassurandør

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСТРАХУВАЛЬНИК»

Découvrez l'usage de перестрахувальник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перестрахувальник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Перестрахування Перестрахування — страхування одним страховиком (цедентом, перестрахувальником) на визначених договором умовах ризику виконання частини своїх обов'язків перед страхувальником у іншого страховика ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2002

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 498

Перестрахування. ПЕРЕСТРАХУВАННЯ - сукупність відносин між страховиками щодо страхування ризику; страхування одним страховиком на певних умовах в ін. страховика (перестрахувальника) ризику виконання всіх або ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 25

цих Порядку та вимог, аналізу звітних даних, що подаються Комісії відповідно до законодавства страховиками (цедентами, перестрахувальниками), або виїзних і безвиїзних перевірок, а також у випадках, передбачених пунктом 3 ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

цих Порядку та вимог, аналізу звітних даних, що подаються Комісії відповідно до законодавства страховиками (цедентами, перестрахувальниками), або виїзних і безвиїзних перевірок, а також у випадках, передбачених пунктом 3 ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004

Шмагія

Двоє юних дурнів, що вважали себе метрами Високої Науки, а куратора - лисим перестрахувальником, викликали суккубару. Для задоволення ницоЇ пристрасті де-труа. Суккубара задовольнила пристрасть дурнів і втекла з ...

Генри Олди, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 633

... 2. мандрівний проповідник. hedger [' hedZal n 1. садівник, який підрізає живопліт, 2. перестрахувальник. hedgerow [' hedZrdV п 1. шпалера, живопліт; 2. с. г. полезахисна смуга. hedge-school [' hedZsku:l] n 1. початкова школа для ...

Гороть Є. І., 2006

Монстр

Перестрахувальник. Ото смішно буде, якщо там взагалі нічого немає. Гаразд, подивимося... - Що це у тебе, Сірий? Татуювання? - всі з цікавістю підсунулися до моєї руки. І справді, що це? На місці родинки - два кола перетинаються ...

Генри Олди, 2013

Universalʹnyĭ slovnyk ekonomichnykh terminiv: ... - Сторінка 139

Комісія пере страху вальна — винагорода, що сплачується пере- страховиком перестрахувальнику за передачу останньому об'єктів (ризиків) у перестрахування. Сфера використання К. п., як правило, обмежена пропорційним ...

Valeriĭ Eduardovych Kolomoĭt︠s︡ev, 2000

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1923

... mehr"] перестраховувати - Застрахувати знову - передача або припустити (відповідальність) через перестрахування *Часто частині їх впливу "РІ Mehr"+ 19435 reinsurer - an insurance company that перестрахувальник - Страхова ...

Nam Nguyen, 2015

Aktualʹni problemy formuvanni︠a︡ ekonomichnoï systemy ...

досягнула вщмггки 2,022 млрд. грн., страхових виплат - 398 млн. грн., об'ем перестрахувальних платеж1в становив 918 млн. грн., перестрахувальних виплат - 33 млн. грн. Зпдно проведених дослщжень, р1вень рентабельносп ...

O. L. Dorosh, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Ekonomichnyĭ fakulʹtet, 2002

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕСТРАХУВАЛЬНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перестрахувальник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Андрій Кияк: «Нас завжди будуть звинувачувати, що ми продали …

Але перестрахувальник – це не вихід, бо при дельті у 80% ми можемо продавати активи роками. Тоді НБУ нам натякає, щоб ми переоцінили об'єкт, тому ... «Finance.ua, juil 15»

Антикризові поради українцям: як стати багатшими

Тоді, якщо станеться щось надзвичайне, з чим не змогла б самостійно впоратися ваша страхова, на допомогу прийде перестрахувальник. Просто ж ... «UkrMedia, juin 15»

Нацбанк дозволив страховикам купувати валюту

... оплати щорічного перестрахувального платежу перестрахувальнику Gen Re», – говорить голова наглядової ради СК «ВУСО» Олександр Шойхеденко. «Finance.ua, avril 15»

Продовольча провінція Китаю

Втім, попри таку чисельність перестрахувальників, контролерів і наглядачів Присяжнюк навіть під час підписання чотиристоронньої угоди між банками ... «Економічна правда, mars 14»

Як правильно обрати страховика

... великих партнерів-перестрахувальників, розгалуженої мережі філій та інформації про банки, на рахунках яких страхова компанія розміщує свої кошти. «Хрещатик, mars 12»

Через землетрус у Японії 2011 рік став найзбитковішим за всю …

Такими є результати підрахунків найбільшого світового перестрахувальника Munich Re. В 2010 році стихійні лиха завдали шкоди світовій економіці на ... «Відомості.UA, juil 11»

Програма розвитку страхового ринку України до 2015 р …

... зміцнення довіри до українського страхового ринку з боку інвесторів, іноземних перестрахувальників та перестраховиків, а також страхувальників, ... «РБК-Україна, sept 10»

Президент СГ ТАС Дмитро Грицута: Головний принцип: обирай …

Справді, всі основні перестрахувальники будуть підвищувати тарифи в цілому і для ринків країн СНД зокрема. Однак тепер ці тарифи стали ... «Економічна правда, oct 09»

Страхувальники законно ухиляються від податків?!

Все це призводить до довгого ланцюга доти, доки протягом року кінцевий перестрахувальник не повідомляє про своє банкрутство. Такі схеми вигідні ... «Економічна правда, oct 08»