Signification de "в’язальник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE В’ЯЗАЛЬНИК EN UKRAINIEN

в’язальник  [vʺyazalʹnyk]

QUE SIGNIFIE В’ЯЗАЛЬНИК EN UKRAINIEN

définition de в’язальник dans le dictionnaire ukrainien

tricoteur, a, h. Celui qui tricote (en 1, 3 chiffres). - Et beaucoup de [la voiture] c'est nécessaire? - Pourquoi beaucoup? Total. Tricoteurs d'une douzaine (Paix, IV, 1955, 242); - C'est ce que la tondeuse est! Est Ba, qui tricoter, - a dit le vieil homme (L. Yanov., I, 1959, 388); De la toile, tirée par des tricoteuses pendant une semaine .., il y aura plus de 11 mille costumes pour enfants (Rad, Ukr., 11.XI 1961, 1).

в’язальник, а, ч. Той, хто в’яже (в 1, 3 знач.). — А багато до неї [машини] треба? — Нащо багато? Всього.. в’язальників з десяток (Мирний, IV, 1955, 242); — Чи ба, який косар! Чи ба, який в’язальник, — промовляв старий (Л. Янов., І, 1959, 388); З полотна, знятого в’язальниками за тиждень.., вийде додатково понад 11 тисяч дитячих костюмчиків (Рад. Укр., 11.XI 1961, 1).

TRADUCTION DE В’ЯЗАЛЬНИК

Découvrez la traduction de в’язальник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de в’язальник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «в’язальник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 怀抱
• Traducteur Français - espagnol: seno
• Traducteur Français - anglais: bosom
• Traducteur Français - hindi: छाती
• Traducteur Français - arabe: حضن
• Traducteur Français - russe: вязальщик
• Traducteur Français - portugais: seio
• Traducteur Français - bengali: বক্ষ
• Traducteur Français - français: sein
• Traducteur Français - malaisien: pangkuan
• Traducteur Français - allemand: Busen
• Traducteur Français - japonais: 懐
• Traducteur Français - coréen: 가슴
• Traducteur Français - javanais: bosom
• Traducteur Français - vietnamien: ngực
• Traducteur Français - tamoul: நெஞ்சுக்குள்
• Traducteur Français - marathi: हा हिशेब
• Traducteur Français - turc: göğüs
• Traducteur Français - italien: seno
• Traducteur Français - polonais: biust
• ukrainien: в’язальник
• Traducteur Français - roumain: sân
• Traducteur Français - grec: στήθος
• Traducteur Français - afrikaans: boesem
• Traducteur Français - suédois: barm
• Traducteur Français - norvégien: barm

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «В’ЯЗАЛЬНИК»

Découvrez l'usage de в’язальник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec в’язальник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 133

... г-'йла (-зйл) р1 спашз, 1е1- 1егз; г-^йстий (-та, -те) -^ИЬ а кгеепеск; Ий (-1Я) т — в'язальник; г-кя (-ки) / = в'язанка; г-кйй (-ка, -кё) \уЫсЬ Ыпаз (иш1ев) ; г^К'СТЬ (-КОСТИ)Т/ У18СозИу, а<1- Ьез^уепезз; ЫпсПпе ро\уег. в'язнйти (-ню, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 762

... fabric трикотаж/трикотажна тканина; — outwear верхній трикотаж; — goods трикотаж; трикотажні вироби; 2. спаяний, з'єднаний, скріплений. knitter [' nltal n 1. в'язальник; в'язальниця; 2. трикотажна (в'язальна) машина. knitting ...

Гороть Є. І., 2006

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

... та перепідготовки робітників з професій, що користуватимуться попитом з боку роботодавців – агент по організації туризму, столяр, швачка, слюсар-складальник радіоелектронної апаратури, в'язальник схемних джгутів, кабелів, ...

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... 129:7 що нею жмені своєї жнець не наповнить, ані оберемка свого в'язальник, 129:8 і не скаже прохожий до них: Благословення Господнє на вас, благословляємо вас ім'ям Господа! Псалми (Ps)130 130:1 Пісня прочан. З глибини я ...

деякі автори, 2015

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 335

УРЕ 7, 189. — Див. ще стг. СН13, сшзка — див. заноза. СН1П, СШП'Я (зб.) «СНОПИ», \СН0П1- в'я] «тс.» О, [снопар] «в'язальник сно- П1В» Гриц; — р. бр. болг. м. сноп «ент», др. снопъ, п. ч. слц. вл. нл. зпор, ПО- лаб. зпйр, схв. сноп, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 202

... ~a речовина astringent. в'яз бот. elm-tree. в'язальн||ий binding; binder (attr.), knitting, crochet; ~ий шпагат binder-twine, jute-cord; ~ий гачок crochet hook; ~a спиця knitting needle; ~a машина knitting machine. в'язальник, в'язальниця ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 5) стягувати(ся); стискати(ся); 6) збирати (усі сили) knitted [ ́nɪtɪd]adj1)в'язаний, пле​тений; трикотажний; 2)скріплений; міцний knitter [ ́nɪtә]1)в'язальник; в'язальниця; 2) трикотажнамашина knitting [ ́nɪtɪη] n1) в'язання, плетення ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Функционирование русского языка в близкородственном ...

... -льник (в названиях профессий — штампуваль- ник, в'язальник). Специфично украинское явление — формант -1льник (болыьник, лагодыьник, полыьник), развившийся от определенного вида основ параллельно образованиям ...

Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, 1981

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

амка) вьюшка этногр. в'юшка, каглянка, затулка вэньминси театр., нескл. веньмшс1 вязальщик иск., этногр. в'язальник, -ка; -щица в'язальниця вязание этногр. в'язання, плетшня вязать иск., этногр. плести вязка 1. муз. в'язка; ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 127

-шок в'яз, -а, мн -й, -Iк (дерево) в'язальний в'язальник, -а в'язальниця, -\, ор. -ею в'язально-трикотажнин в'язаний в'язанка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -нок в'язання, -я, р. мн. -ань в'язати, в'яжу, вяжеш; нак. в'яжй в'язёвий Iш.1 назви риби в'язь) ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003