10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕЗАПИСАТИ»
Découvrez l'usage de
перезаписати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перезаписати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
1. перезапис 2. перезаписувати// перезаписати 3. задруковувати//задрукувати 1,2. Гооvorait l'oov'rrait) 3. [oovз'rait loov'r'-] оvoid 1. oвoїд, опуклетіло | овоїдний 2. яйцюватий, яйцеподібний [oovoid l'oovoid] оvonic овонік | oвoніковий ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... перезавантаження П-33 перезавантажування П-33 перезапис П-35 перезаписати П-34 перезалйсувати П-34 перезапуск П-36 перейменовування П-37 перейменовувати П-38 перейменування П-37 перейменувати П-38 перекіс ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun,
2000
3
Telebachenni͡a Ukraïny - Том 1 - Сторінка 264
Так, телевізійні режисери змушені нерідко відмовлятися від художніх прийомів збагачення зображення у кадрі, які потребували б численних відеоперезаписів при монтажі передач. Виявляється, у аналоговій формі перезаписати ...
Ivan Havrylovych Mashchenko,
1998
4
Solomii︠a︡ Krushelʹnytsʹka: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Найбільше пощастило нам у збиранні грамофонних записів голосу Соломії Крушельницької. Вдалося розшукати і перезаписати 24 твори у її виконанні, які були випущені в 1903 — 1909 роках фірмами «Грамофон» (Варшава) та ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko,
1978
5
Kuranty vichnosti vsevyshni: Eseï. Narysy. Reportaz︠h︡i - Сторінка 157
Семенов, людина тонкого слуху, дуже музикальна, але голосу не мав, співав-шепотів тихо. Тож Віталій схилявся аж до клавіш піаніно, аби «підтягнути» Олексію Юхимовичу. Тепер хоче перезаписати «Вечірній Київ», аби знову у ...
Olʹha Hryhorivna Sushchenko,
2006
6
"Козацьке благочестя": Військо запорозьке низове і ... - Сторінка 79
Водночас це не завадило частині запорожців з початком російсько-турецької війни 1768-1774 рр. перезаписатися в посполиті або відійти в Гетьманщину, щоб ухилитися від несення військової служби121. Xарактерним саме для ...
Олексій Сергійович Кузьмук,
2006
7
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
... здобичі) [76]. 76 Такі настрої могли панувати тільки в середовищі сіроми, а не статечного козацтва. Це, втім, не завадило частині запорожців із початком російсько-турецької війни 1768-1774 рр. перезаписатися в посполиті ...
8
Tvory: Shchodennyky 1962 r - Сторінка 54
ТІ червня, Може, перезаписатися в букіністи? Як беру в руки понеділок стару книжку цікаву — руки тремтять! Ніби торкаєшся до чогось живого. Україністики в Києві мало... однак трапляються речі унікальні. Дістав кілька книжок ...
9
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 77
Його син Юзеф, вирішивши віддати школу езуїтам, а не бажаючи наражати на втрати ціеї школи майстрів, окремим актом 1722 р. перезаписав це село у власність ціеї капітули так, що її доходи не тільки не зменшилися, бо було ...
Vasyl' V. Greščuk, R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ,
1999
10
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 345
Коли Головатий запросив перезаписатися, хто хоче переходити на Кубань, а хто хоче лишатися на Буджаку, то виявилось, що тільки січовики, аби зберегти свою козацьку волю, згодилися податися на Тамань; всі ж із запорозьких ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕЗАПИСАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перезаписати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Корреспондент: Голоси України. Вчені оцифрували кобзарські …
Звичайно, раніше валики вже намагалися перезаписати на більш сучасні носії. Але до останнього часу це робили банальним відтворенням на ... «Корреспондент.net, sept 14»
Юс Шнайдер відроджує "Chant Moulin"
У планах музикантів — перезаписати інші давні "хіти" "Chant Moulin", зокрема, "Синю папороть", "Коло моря", "Музыка снов" для першого професійного ... «Рівне вечірнє, févr 13»
ФлайzZzа презентувала новий інтернет-сингл
Через деякий час, дізнавшись, що ця пісня страшенно сподобалась шанувальникам, команда вирішує перезаписати «Шуруй звідси!» у новій версії для ... «ВолиньPost, févr 12»