QUE SIGNIFIE ПІДНАЧАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «підначальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de підначальний dans le dictionnaire ukrainien
substituer, a, e, zast. Subordonné, subordonné. Le colonel du service français a signalé que sa colonne de voitures blindées était censée le faire.Il a effectué sa course d'entraînement (Smolich, Rove et Groen ..., 1960, 79). підначальний, а, е, заст. Підлеглий, підвладний. Полковник французької служби рапортував, що підначальна йому колона панцирних автомобілів.. виконує свій учбовий пробіг (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 79).
Cliquez pour
voir la définition originale de «підначальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДНАЧАЛЬНИЙ»
Découvrez l'usage de
підначальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
підначальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Poemi - Сторінка 78
Жене мурза військо, на лазивах рушно, Йому підначальний голосить послушно, Що замок без війська, що замок порожній. I зразу на мурах, немов якісь духи, З'явилися люди немов на сиГнал I сиплють камінням. Татари, як мухи ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1982
2
T︠S︡erkovnyĭ ustriĭ Zaporozʹkykh Volʹnosteĭ, 1734-1775
Ihor Lyman. начальника духовна посада, що відрізняє його від підначальних, збирати чужі гроші на свій монастир, при чому він, траплялось, і себе не забуває, вписуючи імена живих і померлих [обідравши] з позначенням суми в тій ...
3
Черниговка. Исторические портреты
сказал Молявка. — Бо я чоловік підначальний. Регіментар мій мене позвав і дав сей лист до твоєї милості. Мушу слухати! — Правда, чоловіче, — сказал Дорошенко, — бачу, що у тебе голова не сіном напхана. Ти хоч простак, а вже ...
ПІДВЛАДНИЙ, ПІДЛЕГЛИЙ, ПІДНАЧАЛЬНИЙ заст. (який залежить від старшого за званням, посадою і т. ін.); ПІДНЕВІЛЬНИЙ (змушений чинити так, як йому велять). — Жінка нарешті відчула рівні свої права з чоловіком, — вела ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
T︠S︡ytatnyk: virshi dli︠a︡ kokhanok i kokhant︠s︡iv - Сторінка 58
Нічні і похмурі сюжети лірики Жадана є знаками здеформованої і звихнутої свідомості, підкореної абстрактній логіці, машині і речам. їхнім життєвим простором визначається Місто — підначальний стимул агресії і руйнації, зради і ...
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 616
сказал Молявка. — Бо я чоловік підначальний. Региментар мій мене позвав і дав сей лист до твоей милості. Мушу слухати! — Правда, чоловіче,— сказал Дорошенко, — бачу, що у тебе голова несiном напхана. Ти хоч простак, а ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
7
Nevpiznanyĭ histʹ: doli͡a i spadshchyna Volodymyra ... - Сторінка 36
... може й крила пряму "контрреволюцію". «Дай Боже, — напівжартома звертається він до порожнього крісла редактора "Червоного шляху" Івана Микитенка, — щоб твій підначальний редактор мови громадянин Свідзінський на соту ...
8
Avanti͡uryst - Сторінка 281
Невідомо, до якого ступеню туги я дійшов би, якби кат не встиг приготувати вчасно все необхідне для страти; на щастя, підначальний герцогу Трістагу кат був ретельний і точний. Через добу до мене явилися спершу цирульник із ...
Marina Di͡achenko, Serhiĭ Di͡achenko, 2007
9
Коцюбинський--художник слова - Сторінка 478
Інакше кажучи, в першій редакції Карпо Петрович розкривається не як службіст, головним чином, а як батько і людина. «Хіба він сам вішав? Він чоловік маленький і підначальний, скажуть: іди — і йде...». І далі: «Хіба ж він од злості?
10
Tvory: Statti ta narysy. Inshi redak. Notatky. Pereklady. ... - Сторінка 144
Він чоловік маленький і підначальний, скажуть: іди — і йде... Що йому губернатор тепер заспіває? «Подать в од- ставку!» — і наженуть... Та й директор не помилує Дорі... «Нам не треба в гімназії протестантів... у нас учаться діти ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
