Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "покерувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОКЕРУВАТИ EN UKRAINIEN

покерувати  [pokeruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОКЕРУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «покерувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de покерувати dans le dictionnaire ukrainien

poker, yuya, uesh, doc., qui, quoi et sans une application.1. Diriger le cours, le mouvement, le travail de quelqu'un, quelque chose. [Little:] Niveaux et apparié [volonté] comme des faucons; Que ce soit dans une charrue ou dans une charrette - ils vont comme l'eau, ne font que les jouer au poker, puis tournent les montagnes (Croup, V, 1959, 119) .2. Pour donner des directions, des directions à quelqu'un, pour une raison quelconque; diriger les activités, actes, pensées de quelqu'un, etc .; disposer de quelqu'un, n'importe quoi. Sois gentil, cher Mikhaïl Fedorovitch, écris-moi comment ça vaut le coup de le faire ... alors je sais comment me gérer dans le futur (Kotsyub., III, 1956, 119); [Nazar Petrovich:] Aujourd'hui, le réalisateur a déclaré publiquement: Je compte sur vous, Nazareth, comme un rocher rocailleux. Prenez le pouvoir et gérer. Eh bien, et pokeruyu (Dmit., Girl's Fate, 1960, 61) .3. Gérer un peu de temps. покерувати, у́ю, у́єш, док., ким, чим і без додатка.

1. Спрямувати хід, рух, роботу кого-, чого-небудь. [Трохим:] Рівні і парні [воли], як соколи; чи в плузі, чи в возі — ідуть, як вода, тільки покеруй ними, то й гори перевернеш (Кроп., V, 1959, 119).

2. Дати напрям, вказівки кому-, чому-небудь; спрямувати чиюсь діяльність, вчинки, думки і т. ін.; розпорядитися ким-, чим-небудь. Будьте ж ласкаві, шановний Михайле Федоровичу, напишіть мені, як стоїть справа.., щоб я знав, як собою покерувати надалі (Коцюб., III, 1956, 119); [Назар Петрович:] Сьогодні директор привселюдно сказав: покладаюся на тебе, Назаре, як на кам’яну скелю. Бери владу до рук і керуй. Що ж, і покерую (Дмит., Дівоча доля, 1960, 61).

3. Керувати якийсь час.


Cliquez pour voir la définition originale de «покерувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОКЕРУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОКЕРУВАТИ

поквитатися
поквитований
поквитуватися
поквокати
поквоктати
поквоктувати
поквол
покволом
покепкувати
покер
поки
покивання
покивати
покиватися
покивувати
покиданий
покидання
покидати
покидатися
покидище

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОКЕРУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de покерувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОКЕРУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de покерувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОКЕРУВАТИ

Découvrez la traduction de покерувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de покерувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «покерувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

porukovodit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

porukovodit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

porukovodit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

porukovodit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

porukovodit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порулить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porukovodit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

porukovodit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porukovodit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

porukovodit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

porukovodit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

porukovodit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

porukovodit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

porukovodit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

porukovodit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்கர் விளையாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

porukovodit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

porukovodit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porukovodit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porukovodit
50 millions de locuteurs

ukrainien

покерувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porukovodit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

porukovodit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

porukovodit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porukovodit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

porukovodit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de покерувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОКЕРУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «покерувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot покерувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОКЕРУВАТИ»

Découvrez l'usage de покерувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec покерувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka dyvizii︠a︡ "Halychyna": ... - Сторінка 75
Коли Дивізія покинула Словаччину й перейшла в Каринтію, група ЗП УГВР покинула теж Братиславу і перенеслася до Загреба, щоб бути близько до Дивізії й покерувати нею, коли б для цього виявилася потреба. Треба підкреслити ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
2
Fenomen Stepana Bandery - Сторінка 637
... ініціативу політично доцільну, спрямовану на визволення і суверенність України, яку підніме скорше інша організована сила на тих теренах, де ОУН-р не змогла б вчасно і цілком покерувати революційним зривом та державним ...
I︠E︡vhen Perepichka, 2006
3
Дерева на дахах
Колись вона була і ланковою, й депутаткою, і досі любить покерувати. Вони з мамою обидві це люблять. Тепер вона намовляє Інку проти мене, найбільше їй не подобаються мій хвіст і мої кульчики. — Дивися, дідуган!.. Стидався б!
Олександр Вільчинський, 2010
4
Комашина тарзанка
Хтось мав би прийняти рішення і покерувати групою, але Маркіяна, Яніна, Анна і Ляна були занадто перейняті майбутньою презентацією п'єси, Маркіян захопився підбиранням мелодії до нового вірша Анни, а Петрик замріяно ...
Наталка Сняданко, 2009
5
Диво: - Сторінка 534
але повинен був відстояти своє право покерувати всіма роботами по внутрішньому здобленню святині, бо про те йшлося йому найперше, на тому залежало. Врешті дійшли до згоди, що нагляд за будівництвом вестиме Ларивон, ...
Павло Загребельний, 2015
6
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 320
егіогі зустріч (ії) тееііп§ зустрічати, зустріти то тееї; гесеіуе, шеісоте керувати, покерувати то тапаёе, то ѕіеег зустрічатися, зустріти ся то тееі; аіѕо: іо (іаіе зустрічний опсотіпг, сотіп§ ігот Ше орроѕііе оігесгіоп з'являтися, з'явитися ...
Alla Nedashkivska, 2010
7
Останній герой
Але Яворенко розумівся не лише на зброї, а й з усіх наших командирів він був найбільш досконалим тактиком, хоч ним самим покерувати вдавалося не завжди. І, можливо, в цьому був його найбільший недолік, проте своїх хлопців ...
Олександр Вільчинський, 2012
8
Хронос: - Сторінка 187
Тарас Антипович Іван Малкович. Товстезний Фред натужно зігнувся поцілувати руку ВМ і тут таки був ласкаво прийнятий у лави Ордену етернітів. —Фреді, чи не хотіли б самі покерувати турбіною? — лукаво запитав Великий ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
9
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Борисе, зупинися, оглянемо! – спробувала покерувати Софія. Ні, Сонечко, сиди сумирно, слухайся старших! Кожну казку слід розпочинати з початку. Париж розпочав свою тисячолітню історії з острівця Сіте, отуди ми й поїдемо.
Леся Романчук, 2003
10
Сповіді - Сторінка 20
Хто ж міг би тоді покерувати моїм горем? Хто міг би обернути на користь суєтну принаду, яку побуджувала в мені кожна новина? Хто ж міг би встановити межі моїм розкошам так, щоб у них розбивалися бурхливі хвилі моєї ...
Августин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОКЕРУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme покерувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ВИБОРИ-2015: Хто претендує на крісло мера Луцька …
Охочий покерувати містом і проректор Волинського інституту економіки та менеджменту, чинний депутат облради від Ковельського округу №36, ... «ВолиньPost, oct 15»
2
Безпілотники, змагання роботів та окуляри віртуальної …
Під час виставки учасники конференції та відвідувачі виставки матимуть змогу ознайомитися з українським витвором робототехніки, покерувати ... «Tvoemisto.tv, oct 15»
3
У Кіровограді відкрилася національна агропромислова виставка
До речі, кожен охочий міг узяти участь у незвичайному тест-драйві – спробувати покерувати сучасним трактором – для цього спеціально було відведено ... «День, oct 15»
4
Конференція «Львів ІТ Арена» зібрала більше 1200 учасників
На учасників чекає виставка роботів та сучаcних IT-розробок – «Hi-tech Expo», де гості зможуть покерувати дроном, поспілкуватись із роботом або ж ... «Щоденний Львів, oct 15»
5
Цієї п'ятниці на стадіоні Арена Львів зберуться ІТ-шники з усієї …
На учасників чекає виставка роботів та сучаcних IT-розробок – Hi-techExpo, де гості зможуть покерувати дроном, поспілкуватись із роботом або ж ... «Львівська Газета, sept 15»
6
Путіна на Генасамблеї ООН чекає статус «корисного ідіота …
... з них почнуть розмовляти, може, приймуть його план і візьмуть його в команду регулювальників по Сирії, може навіть пустять покерувати, швидше за ... «Преса України, sept 15»
7
В Україні стартували перші змагання безпілотників
Єдина умова для участі у Copters Race - бажання покерувати квадрокоптером. За умовами змагань, учасники мають показати високу майстерність. «День, sept 15»
8
У Ніч науки можна буде виготовити свої ліки і покерувати поїздами
Як повідомила сьогодні, 24 вересня, у прес-центрі міської ради начальник відділу Департаменту міжнародного співробітництва Ольга Дем'яненко, захід ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, sept 15»
9
Оприлюднено результати онлайн-опитування по …
... що статус ефективного міг би заслужити нинішній градоначальник Віталій Кличко, але для цього потрібно дати йому ще пару років покерувати містом. «espreso.tv, sept 15»
10
У Харкові пройде традиційна Ніч науки
... в університеті міського господарства дадуть покерувати освітленням об'єктів, в медуніверситеті розкриють таємниці створення ліків, а в університеті ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Покерувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pokeruvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur