Signification de "понависати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОНАВИСАТИ EN UKRAINIEN

понависати  [ponavysaty]

QUE SIGNIFIE ПОНАВИСАТИ EN UKRAINIEN

définition de понависати dans le dictionnaire ukrainien

raccroche, ah, chérie, toi, doc 1. Pour accrocher (à propos de quelque chose de quelque chose). - Je me suis souvent retrouvé à travers les yeux de mes yeux, Quel fruit remarquable là partout ponavisav (Ven, XIII, 1954, 377); Jerma était gris, blanc. Les épais sourcils gris étaient faiblement peints et fermaient les yeux (N.-Lev., II, 1956, 262); // quoi Pour farcir beaucoup de quelque chose. De grands arbres ont été épinglés sur eux [par lui] avec leurs bardeaux de branches noires (Grecs, II, 1963, 253) .2. Accrochez-vous pour quelque chose, raccrochez (à propos de beaucoup). Chernysh .., corrigeant la direction de son bateau, criait férocement à des étrangers qui se noyaient pour l'attraper. Ils pendaient sur les côtés, étouffant silencieusement avec de l'eau (Gonchar, III, 1959, 352); Les filles étaient accrochées à la porte.

понависати, а́є, а́ємо, а́єте, док.

TRADUCTION DE ПОНАВИСАТИ

Découvrez la traduction de понависати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de понависати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «понависати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: ponavysaty
• Traducteur Français - espagnol: ponavysaty
• Traducteur Français - anglais: ponavysaty
• Traducteur Français - hindi: ponavysaty
• Traducteur Français - arabe: ponavysaty
• Traducteur Français - russe: понависаты
• Traducteur Français - portugais: ponavysaty
• Traducteur Français - bengali: ponavysaty
• Traducteur Français - français: ponavysaty
• Traducteur Français - malaisien: ponavysaty
• Traducteur Français - allemand: ponavysaty
• Traducteur Français - japonais: ponavysaty
• Traducteur Français - coréen: ponavysaty
• Traducteur Français - javanais: ponavysaty
• Traducteur Français - vietnamien: ponavysaty
• Traducteur Français - tamoul: ponavysaty
• Traducteur Français - marathi: ponavysaty
• Traducteur Français - turc: ponavysaty
• Traducteur Français - italien: ponavysaty
• Traducteur Français - polonais: ponavysaty
• ukrainien: понависати
• Traducteur Français - roumain: ponavysaty
• Traducteur Français - grec: ponavysaty
• Traducteur Français - afrikaans: ponavysaty
• Traducteur Français - suédois: ponavysaty
• Traducteur Français - norvégien: ponavysaty

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОНАВИСАТИ»

Découvrez l'usage de понависати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec понависати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 303

Понависати 1. Та вже ж тая стежечка терном заросла... червоною та калиною понадвисала. Чуб. V. 756. Понадгороджувати. Наградить (многихь). Понадгрібати, бáю, єш, пл. Отгресть часть (во множествЬ). Понадимáти. мáю, єп, пл.

Borys Hrinchenko, 1996

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 304

... (склоняться — ещё) схилятися, схилйтися (схилю- ся, схйлишся) и мног. посхилятися; (обвисать — ещё) обвисаЧи, обвйс- нути и мног. пообвисйти ;(«аеисат&— ещё) нависати, навйснути и мног. понависати. свислый уст. звйслий; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 246

... схилйтися (схилйся, схйлишся) и мног. посхилятися; (обвисать — ещё) обвисати, обвйснути и мног. пообвисати; (нависать — ещё) нависати, навйснути и мног. понависати. свислый уст. звйслий; схйлений; обвисл и й; навйслий.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...

Понависати. див. повиснути. Понад ким-чим (де?) i кого-що (куди?). Ходить понад берегами, Гр. 111. Шшов понад море. Учасшшв було понад сотню (а не понад сотня „Дшо" Л5 9979), а не — б!льше CGTHÍ. ПонаУжджати Кул. 322, а ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532

-аете понабудовувати, -ую, -уеш понаварювати, -юю, -юеш понавертати, -аю, -аеш понавигадувати, -ую, -уеш понависати, -ае понавшувати, -ую, -уеш понаводити, -джу, -диш; нак. -одь понавознти, -бжу, -ознш; нак. -бзь понавчати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Мир. ХРВ. 59. Понавивати, ваю* еш, гл. Навить, намотать (во множеств*). Нонавикати. каемо, ете, гл. Привыкнуть (о многихъ). Так уже дшш в гх погано понавикали. Черниг. у. Понависати, сам, еш, гл. 1) Нависнуть (во множеств*).

Borys Hrinchenko, 1959

Українсько-англійський словник - Сторінка 777

... to turn or convert many. понавивати í-иваю.-аеш) P vt see нэвйтн, to reel (wind) much. понавикати (-каю, -аеш; -каемо, -aere) P vi (of гляпу) • to !^et accustomed 'vsed) to. понависати (-аю, -аеш; -аемо, -aere) Pví иге навйснути, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955