Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поназбирувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОНАЗБИРУВАТИ EN UKRAINIEN

поназбирувати  [ponazbyruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОНАЗБИРУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «поназбирувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поназбирувати dans le dictionnaire ukrainien

ponazbiruyut, yuya, vechesh et rarement PONAZBIRATI, aju, aesh, doc., perh.1. Ramasse beaucoup de quelque chose. Ils ont ramassé une prune et ont vendu une copie du seau (voir le grec); Natalocka apporta au bureau des sciences naturelles de l'école beaucoup de pierres et de coquillages, qu'ils ramassèrent sur le front de mer d'Evpatoria (Vishnia, II, 1956, 337). Apportez, invoquez en un endroit beaucoup. Ramassé kum et les voisins. Collectez progressivement beaucoup de nombreux endroits, de nombreuses personnes. Toi, Nikolay Ivanovitch, ne t'inquiète pas pour moi: je t'emporterai de l'argent et tu seras mauvais, et je vivrai pour toi, ne t'inquiète pas. J'ouvrirai un magasin de mode ... (Hotk., I, 1966, 58); La grande salle au-dessus des règles pour un club d'officier. Des tables et des chaises ont été ramassées dans le village (Gashk, Adventures .. Schweik, traduction Masljak, 1958, 594) .4. Rassemblez beaucoup de choses progressivement; accumuler - Il [le père] et le mariage iront, et me donneront ma poitrine et mes oreillers de mère; et l'argent ne nous fera pas gagner un sou, quoi que nous ayons tous ramassé (Kv.-Osn., II, 1956, 258). поназбирувати, ую, уєш і рідко ПОНАЗБИРА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Назбирати багато чого-небудь. Поназбирували слив та й продають по копі відро (Сл. Гр.); Наталочка принесла до шкільного природничого кабінету багато камінців і черепашок, що їх вона поназбирала на березі моря в Євпаторії (Вишня, II, 1956, 337).

2. Привести, скликати в одне місце багатьох. Поназбирувала кумів та сусідів.

3. Набрати поступово багато чого-небудь з багатьох місць, у багатьох осіб. Ви, Миколай Іванович, про мене не турбуйтеся: я собі грошенят поназбираю з вас дурних і буду собі жити, не журитись. Сама відкрию модний магазин… (Хотк., І, 1966, 58); Велика кімната нагорі правила за офіцерський клуб. Столи і стільці поназбирали у селі (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 594).

4. Зібрати поступово багато чого-небудь; нагромадити. — Він [батько] і весілля відбуде, і скриню мою віддасть, і материні подушки; та грошей не дасть нам на розживу ні копійки, дарма що то все ми йому поназбирали (Кв.-Осн., II, 1956, 258).


Cliquez pour voir la définition originale de «поназбирувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОНАЗБИРУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОНАЗБИРУВАТИ

понажинати
понажиратися
поназ’їжджатися
поназ’їздитися
поназбігатися
поназбірувати
поназбирати
поназбиратися
поназбируваний
поназбируватися
поназдивитися
поназдирати
поназдоганяти
поназивати
поназлітатися
поназлітуватися
поназнавати
поназначати
поназначувати
поназносити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОНАЗБИРУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de поназбирувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОНАЗБИРУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поназбирувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОНАЗБИРУВАТИ

Découvrez la traduction de поназбирувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de поназбирувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поназбирувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

ponazbyruvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ponazbyruvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ponazbyruvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ponazbyruvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ponazbyruvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поназбируваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponazbyruvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ponazbyruvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ponazbyruvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ponazbyruvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ponazbyruvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ponazbyruvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ponazbyruvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ponazbyruvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ponazbyruvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ponazbyruvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ponazbyruvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ponazbyruvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ponazbyruvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponazbyruvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

поназбирувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponazbyruvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ponazbyruvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ponazbyruvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ponazbyruvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ponazbyruvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поназбирувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОНАЗБИРУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поназбирувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поназбирувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОНАЗБИРУВАТИ»

Découvrez l'usage de поназбирувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поназбирувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...
Так само було й у пізнанні життєвого шляху Г. Сковороди. Цю загадку спершу активно почали розгадувати романтики, які мали змогу поназбирувати легенд про мислителя, які приймали за документальні звіщення, що віддаляло їх ...
В. О Шевчук, 2008
2
Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ na zavtra: roman, povistʹ - Сторінка 27
А цьоця Рузя все гніздилася на сходах і без упинку оповідала новини, які вже встигла поназбирувати по Вишняках. - Слизьо має новий інтерес, літає від хати до хати і різне розносить про Ганю... - вицокувала цьоця Рузя. - Що ще за ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk, 2002
3
Shcho take derzhavnohromadi︠a︡nsʹke vykhovanni︠a︡
Їй не доставало тоді не тільки розуміння потреби переводити їх у життя, але ж передівсім великих матеріяльних засобів, які задля цеї справи треба було поназбирувати між державнимиі громадськими організаціями. Коли б ті так ...
Georg Kerschensteiner, 1918
4
Dorohoi︠u︡ borotʹby: I︠a︡ zrobyv, shcho mih - Сторінка 153
Треба сотні людей нагодувати, поназбирувати відомості, що діється навкруги школи, куди скеровувати курсанта, коли на одного випускника чекає десять прохань, ба, навіть коли відправиш молодого скороспеченого командира ...
Ivan Hubka, 2008
5
Kyïvsʹka Rusʹ - Сторінка 30
Власне, ці чотири дати й спричинилися до того, що літописець змушений був "розтягувати" хронологію тих скромних відомостей, що їх зміг поназбирувати, між 866 та 911 — 944 рр., щоб вишикувати їх у несуперечливу лінію ...
Oleksìj Petrovič Toločko, 1998
6
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 66
У кого е діти — поназбирували за осінь по пуду-два зерна. За Тарасючкою йшов її синок Остап, вимахуючи торбиною з колосками. — Здрастуйте, тітко Олено, — привітався Онопрій. — Трудитесь? — Здрастуй...— зупинилась і ...
Arsen Ishchuk, 1978
7
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 118
З кількох районів, напевне, зігнано, та ще й з наших країв, з-за Дніпра, втеклих поназбирували. Недарма ж нам ті «довідки» видавали. Можна так непомітно зашитися поміж них, що тільки будь здоров! Спочатку перевіримо, чи ті ...
Василь Козаченко, 1979
8
Pedahohichna i prosvitnyt︠s︡ʹka dii︠a︡lʹnistʹ ukraïnsʹkykh ...
«Киевлянин» у Києві, а «Голос» у Петербурзі, разом з польськими газетами, поназбирували стільки всіляких пліток про український рух, що треба було негайно братися за нелегку працю з наведення чистоти в Авгіє- вій стайні ...
Natalii︠a︡ Pobirchenko, 2000
9
Pyri︠a︡tyn Zubeĭky: peremoha i trahedii︠a︡ - Сторінка 54
Чого тут тільки не поназбирували, навіть протипанцерні гармати. Що ж думали ними руйнувати? Набоїв познаходили більше ніж витратили, хіба що не знайшли до кулемета системи "Кольт" — бо це інша модель, виготовлена ...
Ivan Hubka, 2002
10
Otchyĭ dim: roman - Сторінка 127
... комсомольців під орудою заповзятого краєзнавця, агронома і голови колгоспу Івана Івановича Сірка розкопали місця колишніх гайдамацьких стаєнь та кузні часів Коліївщини, поназбирували різних старовинних знарядь, зброї, ...
Vasylʹ Kozachenko, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поназбирувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ponazbyruvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur