Signification de "позаковувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЗАКОВУВАТИ EN UKRAINIEN

позаковувати  [pozakovuvaty]

QUE SIGNIFIE ПОЗАКОВУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de позаковувати dans le dictionnaire ukrainien

rauque, uyu, uesh, doc., perh. Pour commander tout ou beaucoup de quelque chose, tout ou plusieurs. Les pattes blanches ont été toilettées [Majori] (Chub., V, 1874, 995); Trois blessures de soldats ont été lancées sur le Watagu dans son abri forestier. Sasha a été pendu sur place. Les autres ont été trahis (Fri, IV, 1950, 377).

позаковувати, ую, уєш, док., перех. Закувати все або багато чого-небудь, усіх або багатьох. Білі ніжки позаковували [майори] (Чуб., V, 1874, 995); Ватагу в її лісовій криївці обскочили три роти солдат. Сашку на місці повісили. Інших позаковували (Фр., IV, 1950, 377).

TRADUCTION DE ПОЗАКОВУВАТИ

Découvrez la traduction de позаковувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de позаковувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позаковувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pozakovuvaty
• Traducteur Français - espagnol: pozakovuvaty
• Traducteur Français - anglais: pozakovuvaty
• Traducteur Français - hindi: pozakovuvaty
• Traducteur Français - arabe: pozakovuvaty
• Traducteur Français - russe: позаковуваты
• Traducteur Français - portugais: pozakovuvaty
• Traducteur Français - bengali: ভাড়া আউট
• Traducteur Français - français: pozakovuvaty
• Traducteur Français - malaisien: pozakovuvaty
• Traducteur Français - allemand: pozakovuvaty
• Traducteur Français - japonais: pozakovuvaty
• Traducteur Français - coréen: pozakovuvaty
• Traducteur Français - javanais: pozakovuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: pozakovuvaty
• Traducteur Français - tamoul: pozakovuvaty
• Traducteur Français - marathi: pozakovuvaty
• Traducteur Français - turc: pozakovuvaty
• Traducteur Français - italien: pozakovuvaty
• Traducteur Français - polonais: pozakovuvaty
• ukrainien: позаковувати
• Traducteur Français - roumain: pozakovuvaty
• Traducteur Français - grec: pozakovuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: pozakovuvaty
• Traducteur Français - suédois: pozakovuvaty
• Traducteur Français - norvégien: pozakovuvaty

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАКОВУВАТИ»

Découvrez l'usage de позаковувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позаковувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istorii︠a︡ Ukrainy v zhizneopisanii︠a︡kh ... - Сторінка 117

В пориві досади приказав він позаковувати вcїх Новгородцїв і Смольняни, котрі тілько були в гóродї в торгових і інших справах. Новгородцїв казав кинути в погреби і тїсні кімнати; їх було півтораста людий і багато з них подусило ся; ...

Mikola Kostomarov, ‎Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918

Руска история в зhытѣпысях ѣи наиhоловниышых диятелив

... що заіздив чотире коні, а на пятім приіхав город. В пориві досади приказав він позаковувати всіх Новгородців и Смольнян, які тілько були в городі в торгових и инших справах. Новгородців казав він кинути в погреби и тісні кімнати; ...

Николай Иванович Костомаров, 1875