Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "позискувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЗИСКУВАТИ EN UKRAINIEN

позискувати  [pozyskuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЗИСКУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «позискувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de позискувати dans le dictionnaire ukrainien

gaggle, les gars, ça alors, nedok., SHOWS, ayu, aesh, doc., perech., composer. Essayer, accomplir quelque chose. C'était un peu pour elle qu'elle avait l'espoir qu'elle avait l'espoir de piquer un amour pour Slavkov (mars, t., 1954, 272); // Mérite quelque chose de quelqu'un. Outragé [Rahir] tous ses désirs, et toutes ses concessions détournant de ses louanges (Cobb, II, 1956, 75) ➢ Demandez à quelqu'un de réaliser l'affection, l'affection de quelqu'un. Il pensait que Dovbushchuk (Gorch, V, 1951, 16) appelait au soulagement avec douceur, concessions. позискувати, ую, уєш, недок., ПОЗИСКА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., діал. Домагатися, добиватися чого-небудь. Трохи їй було стидно, що мала надію пози-скати собі Славкову любов (Март., Тв., 1954, 272); // Заслуговувати що-небудь у когось. Випереджувала [Рахіра] всі його бажання, і кождий поступок його позискував у неї похвалу (Коб., II, 1956, 75).

◊ Позиска́ти кого — добитися чиєїсь прихильності, ласки. Він думав, що лагідністю, уступками позискає Довбущуків (Фр., V, 1951, 16).


Cliquez pour voir la définition originale de «позискувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЗИСКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЗИСКУВАТИ

позикодавець
позикодавиця
позимувати
позирати
позирк
позиркування
позиркувати
позирнути
позирці
позискати
позитив
позитивізм
позитивіст
позитивістка
позитивістський
позитивність
позитивний
позитивно
позитрон
позитронний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЗИСКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de позискувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗИСКУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de позискувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЗИСКУВАТИ

Découvrez la traduction de позискувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de позискувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позискувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pozyskuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozyskuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozyskuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozyskuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozyskuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позискуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozyskuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozyskuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozyskuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozyskuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozyskuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozyskuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozyskuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozyskuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozyskuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozyskuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozyskuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozyskuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozyskuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozyskuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

позискувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozyskuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozyskuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozyskuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozyskuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozyskuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позискувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗИСКУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «позискувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot позискувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗИСКУВАТИ»

Découvrez l'usage de позискувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позискувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Velika istorii︠a︡ Ukraïni: - Сторінка 49
Тому, що в них багато князів, що живуть у незгоді, не шкодить позискувати одних проти одних, чи слушністю, чи подарунками, головно тих, що живуть поблизь границі". Але Маврикій переконаний, що походи проти словян та антів ...
Ivan Krypi︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, ‎Ivan Tyktor, 1948
2
Samouprava shkoli︠a︡riv ...: - Сторінка 58
щ. шт _- `58 _ ' учеників защенити відвагу й самопевність і збудити в них віру у власні сили. і _ ь 4 Не на те треба показаним нами шляхом позискувати учеників для самоопановування, щоби добитися того тугого порядку, де ніхто ...
Johannes Hepp, 1919
3
Україна духовна: постаті, події, явища - Сторінка 136
При цьому термінологічні регістри конституційних положень, які, передусім, мали сприяти визнанню України країнами Європи, не завадили П.Орлику щедро позискувати художніми прийомами їх викладу. Так, із властиво барокових ...
Віталій Володимирович Шевченко, 2008
4
Ekonomichna ukraïnika: naukovi prat︠s︡i - Сторінка 333
... самообманом і доказують, що людність при переході зі стану первісного до цивілізації не лише нічого не тратить, але навпаки дістає змогу все позискувати для себе. Але, як вони уявляють собі цей природній порядок?
Ioanikii Shymonovych, ‎Stepan Zlupko, 2001
5
Blaz︠h︡ennyĭ Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ--peremysʹkyĭ ... - Сторінка 54
Катехитів, особливо пмназшних, прошу сю гадку поширювати межи шкшьною молод1жю I и позискувати для це'1 знесло'1 щ«. А вам, дороп кандидати духовного стану, кладу на серце, щоби ви щлою душею полюбили молитву, ...
Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ (Bishop, Blessed), ‎Volodymyr Pylypovych, 2004
6
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 430
„Хто набуде одну чесноту _ каже він _ той позискує для себе сьвітлий вінець слави; а хто набуде богато чеснот, а при тім ще й думає, що мапощо до-брого зділав, той позискує для себе вінець сьвітлійший, бо на дорозі чеснот ...
Epifaniĭ Teodorovych, 1912
7
Твори: у 50 томах - Том 1 - Сторінка 236
Як оборотний дипломат, вихований у найвищій школі дипломатії — орієнтальній, він не робив скрупулів в обіцянках і формах, якими позискує собі союзників. Змушений зрадою татар до трактатів з Польщею, він у сих трактатах ...
Михайло Грушевський, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2002
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 99
Справді. Наслідком гнету у Короні 2 , наслідком насильств, здирств та мордів заселюється Україна, позискує лад, добробут, силу і все те завдячує, очевидно, шляхті. Тепер готові козаки поріжнити Річ Посполиту з Портою, а тілько ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2000
9
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ... - Сторінка 67
(див. член ХIII) виражений так: „Признаємо цілком нечестивою (таку] думку, немов би то віра, заміняючи Ісобоюl діла, позискує собі оправдання в Христі”. 22 Такий висновок тут зроблений на основі тих цитат з творів цього ...
Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
10
Narod ni︠a︡ kulʹtura i kulʹtura osobistosti: shistʹ vikladiv
Воно збуджує природним способом віру і для неї позискує. Так само власник села Арнер стає учителем в господарських і громадських справах зовсім не хотячи. Природна річ, що йно навчання є так само безпосереднє й практичне, ...
Paul Natorp, 1921

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позискувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pozyskuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur