QUE SIGNIFIE ПРОГУПАТИ EN UKRAINIEN
définition de прогупати dans le dictionnaire ukrainien
flush, aju, aesh, doc.1. Dock déverser Marcher un marteau dur; // Passer, courir, difficile de marcher, monter, guping. Tamara tremble en entendant les pas de deux soldats allemands qui errent au milieu de la rue en direction de la plante (Khizhnyak, Tamara, 1959, 17); Nous avons marché jusqu'au hall. Le public est partout sur nous. Surpris, ils sont regardés (Witches., 11, 1967, 193); // Donner ou créer un coup sourd (sur les pas, les bottes, les sabots, etc.). Les étapes difficiles dans le couloir ont eu lieu dans le couloir (Zban., Yedin, 1959, 156); Marcher sous les fenêtres de la compagnie de cabine avec les talons lourds de ses bottes - de la peau d'un lièvre de mer - il est descendu au cube (Trubl., Lahtak, 1953, 26) .2. Bang pendant un moment.
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГУПАТИ»
Découvrez l'usage de
прогупати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прогупати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 164
Тремтить Тамара, почувши кроки двох шмецъких солдапив, як1 прогупали посеред вулищ в напрям1 заводу (Хижняк, Тамара, 1959, 17); Прогупали ми до залу. Публгка вся на нас. Здивоваш, роздивляютъея (Вггч., И, 1967, 193); // Ви- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 585
-яв прогуготи, -отйть прогудки, -уду, -удёш, -удемб, -удетё прогул, -у про|ул я нка, -и, д.-м. - ш. р. мн. -мок прогуляти, -яю, -яеш прогулятися, -яюся, -яешся прогумування, -я прогумувати, -ую, -уеш прогупати, -аю, -аеш прогупот1TM, -очу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 5
-кочу, -котйш; см. ещё пробормотать. пробухать 1. разг. прогупати; (о пушке и т. п. разг. — ещё) пробу хати; 2. (безрассудно истратить) прост. пробухати, протрйнькати. пробушевать 1. пробурхати, пробушу- вати, -шуе; 2. перен. см.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
4
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 55
д!У, що й п!дкр!плюеться д!есловами доконаного виду в 1х метамовних екв!валентах, напр.: прогупати - 1. // Пройти, проб!гти, важко ступаючи; прочовгати - 3. Пройти, човгаючи. Отже, л!еслова з предлксами по^ ! про-, що мають таке ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська,
1990
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 4
... -кочу, -кбчеш, пробуркотгги, -кочу, -ко- ш' ш ; см. ещё пробормотать. пробухать 1. разг. прогупати; (о пушке и т. п. разг. пробрасываться пробурчать.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968