Signification de "пустота" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПУСТОТА EN UKRAINIEN

пустота  [pustota]

QUE SIGNIFIE ПУСТОТА EN UKRAINIEN

définition de пустота dans le dictionnaire ukrainien

vide, et, v., zast. Les mauvaises herbes - Et dans la rue que j'ai oublié? Les jouets et le vide, euh, regardez, cela arrivera, mais pas avec moi, mais avec quelqu'un, quelle est la raison (Kv.-Osn., II, 1956, 27) .PASSE, et, v.1. Qualité et propriété en valeur. vide 1-4. Sous de fortes phrases, nous avons senti la vacuité complète du cœur et l'absence de toute croyance (Fri, XVI, 1955, 355); - Pique-nique, bal, mascarade, ne ressens-tu pas tout le vide, toute la dévalorisation d'un si bas, indigne d'une personne raisonnable de l'existence? (Khotk., I, 1966, 55); Il croit fermement qu'Ustin comprendra tôt ou tard le vide spirituel et l'insignifiance de Mark (Mist., 1, 1959, 15); // Manque de personnes quelque part. Tours de tourbières et de marécages, brouillard, brouillard et vide. Les gens n'en ont pas un peu, et ne connaissent pas la trace de la jambe humaine terrible (Shevch., I, 1963, 241) .2. Rien rempli d'espace. Votre esprit ne comprendra pas l'espace de ce monde, vos yeux ne regarderont pas à travers son vide, votre pensée n'atteindra pas son bord (Paix, IV, 1955, 323); Aucune particule [atomique] ne peut atteindre une vitesse supérieure à la vitesse de la lumière dans le vide (Science .., 5, 1960, 11) .3. spécial La cavité à l'intérieur de quelque chose est solide. Des dissertations sont écrites sur les grottes de Borshchiv, elles sont mentionnées parmi les plus grands vides karstiques du monde (Soviet Ukr., 5.I. 1966, 4); Dans le cas de la détection de vides dans le métal, le travail est défectueux (Rob Gas, 24.XI 1964, 1).

пустота, и, ж., заст. Пустощі. — А на вулиці що я забула? Іграшки та пустота, та, гляди, станеться, хоч і не зо мною, хоч і аби з ким, яка причина (Кв.-Осн., II, 1956, 27).

TRADUCTION DE ПУСТОТА

Découvrez la traduction de пустота dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пустота dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пустота» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 空间
• Traducteur Français - espagnol: vacío
• Traducteur Français - anglais: void
• Traducteur Français - hindi: शून्य
• Traducteur Français - arabe: باطل
• Traducteur Français - russe: пустота
• Traducteur Français - portugais: vazio
• Traducteur Français - bengali: অকার্যকর
• Traducteur Français - français: vide
• Traducteur Français - malaisien: tidak sah
• Traducteur Français - allemand: Leere
• Traducteur Français - japonais: 空隙
• Traducteur Français - coréen: 빈
• Traducteur Français - javanais: roso sepi
• Traducteur Français - vietnamien: khoảng trống
• Traducteur Français - tamoul: வெற்றிடத்தை
• Traducteur Français - marathi: रिकामा
• Traducteur Français - turc: hükümsüz
• Traducteur Français - italien: vuoto
• Traducteur Français - polonais: nieważny
• ukrainien: пустота
• Traducteur Français - roumain: gol
• Traducteur Français - grec: κενός
• Traducteur Français - afrikaans: leemte
• Traducteur Français - suédois: void
• Traducteur Français - norvégien: void

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУСТОТА»

Découvrez l'usage de пустота dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пустота et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Чапаев и Пустота

Роман «Чапаев и Пустота» сам автор характеризует так «Это первое произведение в мировой литературе, действие которого происходит в абсолютной пустоте». На самом деле оно происходит в 1919 году в дивизии Чапаева, ...

Виктор Пелевин, 2013

Пушкин и пустота. Рождение культуры из духа реальности

Чапаев и Пустота Ярмарки тщеславия Здесь едятипьют безвсякоймеры, влюбляютсяиизменяют, ктоплачет,а кто радуется; здесь курят, плутуют, дерутся и пляшут под пиликанье скрипки... шарлатаны... бойко зазывают публику...

Ястребов А., 2012

Пустота раны: Сочинение в сти

Невежливо писать от первого лица, даже поэту, но всё же: ничего я не хотел вспоминать и никуда -- возвращаться: эта книга скорее в том, ...

Сергей Софиенчук-Войчишин, 2014

Слепящая пустота

«Метро 2033» Дмитрия Глуховского – культовый фантастический роман, самая обсуждаемая российская книга последних лет. Тираж – ...

Андрей Чернецов, ‎Валентин Леженда, 2015

Под грязью пустота

«Под грязью – пустота» – заключительный роман трилогии А.Золотько «Наблюдатель». Наблюдатель начинает сам вершить суд. Он теперь ...

Александр Золотько, 2013

Полная пустота. Игры в Богов

Это книга для тех, у кого все есть; кто уверен, что мир вращается внутри него; кто не сомневается в своей избранности богом. Она ...

Атма Ананда, 2014

Запад. Совесть или пустота?

Альбер Камю – французский философ и писатель, близкий к экзистенциализму, получил нарицательное имя "Совесть Запада", лауреат ...

Мартин Хайдеггер, ‎Альбер Камю, 2014

Чапаев и Пустота

Перед вами "Чапаев и Пустота" непревзойденного мастера постмодернистской прозы, самого таинственного, непубличного и ...

Пелевин В.О., 2013

Пустота

Лишь немногие знают, что полночь длится не мгновение, а целый час. Час, когда весь мир замирает и на охоту выходят порождения тьмы. ...

Ольга Грибова, 2011

Опрокинутые в пустоту: - Сторінка 10

В детстве я боялся пустоты зрительного зала, когда после вечернего спектакля кресла, затянутые материей, отдыхают, а пустая сцена с раскрытым занавесом освещена тусклым светом только одной дежурной лампы. Не знаю ...

В. Б Черкасский, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУСТОТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пустота est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Прогрес і пустота

Хто залишив держрезерв порожнім і посміхається нам з біг-бордів? Яка приватна прокладка з'явилася між ДАІ та правопорушниками? А також - робочі ... «Західна інформаційна корпорація, sept 15»

Чушь собачья: амурские зрители поучаствовали в спектакле …

спрашивает Петька Пустота. На что получает страшный по своей откровенности ответ: «Нас к реальности мира вернуть хотят». Были опасения, что ... «Амурская правда, sept 15»

Кого устраивает эфирная пустота?

Но чисто психологически для сотрудников радио это тоже трудно, потому что ты работаешь, но вещаешь в пустоту. Раньше мы составляли акты, как ... «Эхо Кавказа, sept 15»

Шнур напишет музыку для тверского ТЮЗ

Лидер группы «Ленинград» Сергей Шнуров, известный как Шнур, напишет музыку для спектакля «Пустота», который будет поставлен в Тверском ... «Lenta.ru, sept 15»

Тарабин: на разминке было хорошее самочувствие, а потом …

Сначала, когда я разминался, было хорошее самочувствие, но потом наступила какая-то эмоциональная пустота и усталость. Возможно, нужно было ... «Чемпионат.com, août 15»

Украина и пустота

Упоротые свидомиты, в своих пафосных «патриотических» речах, сами не желая того, показывают всю пустоту и призрачность украинской истории, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

Кино и пустота

Пустота такая, что уже непонятно, у кого нет потенции — у времени или у авторов. Любой психолог заметит: надо начать с себя, полюбить и принять. «Московский комсомолец, août 15»

Харьков предвыборный: Кернес, пустота от Порошенко и темная …

Правила игры на местных выборах-2015 теперь ясны окончательно. Они пройдут по пропорциональной системе. Избирательная кампания ... «РИА Новости Украина, août 15»

Авдеевка после обстрелов: пустота, разруха и дома-призраки …

В пятницу, начиная с 19:26 до 20:37, боевики обстреляли из 122 мм артиллерийских систем город Авдеевка, сообщает пресс-центр военной операции. «СЕГОДНЯ, août 15»

Спектакль «Чапаев и Пустота» покажут во Владивостоке

Cпектакль «Чапаев и Пустота» — один из самых нашумевших и противоречивых спектаклей на российской сцене — покажут на сцене театра им. «ПримАфиша, juil 15»