10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САЛОТОВКА»
Découvrez l'usage de
салотовка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
салотовка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...
Затовкуеться? — Угу. Береться така дерев'яна ступка, називаеться салотовка, 1 сало розтовкуеться в нш разом з цибулею й часником. Тодь.. — Ну, в1рю, в1рю, — замахала на нього руками Катя.- Я вже не сумшваюся у вашому ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 949
... роН<е рег- 50П. тап о{ (Ье угогМ; г-'ОВИЙ (-ва, -ве)* о{ а ?а1оп. салоп (-па) т, ,-^ка (-ки) / уготап'з тап(1е (с1пак) . салотовка (-ки) / \уооо!еп топаг (\уЬеге Ьа- соп ог 1ага" 18 Ьеа(еп) ; вНгрМ регзоп, Ыоск- Ьеай. салтан (-на) т = султан, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
З української старовини : альбом: - Сторінка 125
... де виставлені дерев'яні лопати, залізні заступи, великі, середні й малі діжечки, дубові з товкачами салотовки - там свої продавці і свої покупці. Ось біля купки дерев'яних лопат давно вже стоїть і перебирає товар тутешній пан дяк, ...
Дмитро Іванович Яворницький, Сергій Іванович Васильківський, I︠U︡. O. Ivanchenko, 1991
4
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
К. з солонкою слугував замість салотовки або застосовувався як миска для каші в полі тощо; 2. Випуклий бік бандури, протилежний струнній; дека (с. Велика Данилі- вка, с.Деркач Xарківського р-пу Xарківської обл.)(282, 383); 3.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
5
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ
Композиція бувала симетричною (ступки, дворучні ковші, ваганки, ночви, церковні скарбнички) і асиметричною (ков- ганки, салотовки, корці, мірки, черпаки). Видовбували й дерев'яне взуття, яке взували, пораючись у хліву.
Борис Евгеньевич Патон, 2005
6
Hetʹman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni︠a︡ - Сторінка 14
Коло кабиць у пекельній спеці поралися кухарі та їх помагачі — ' дроворуби, водоноси, пшономиї, крупосіви, салотовки, хлі- бопеки, хліборізи і всякі інші, причетні до куховарської справи. По всьому майдану на кінських та на волячих ...
Marii︠a︡ Zahirni︠a︡, Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1991
7
Облога: Вибрані твори - Сторінка 247
Нічого, поживеш — звикнеш, — озивався дядько, на що М'який тяжко зітхав. За кілька днів Микита вже конюхував у лікарні. А невдовзі виніс на маленький наш висілковий базарчик не бачені тут салотовки, продовгуваті, як човники, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
8
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 298
Склавши на небагатьох возах необхідні для мандрівки припаси або харчу — пшоно, хліб, сало, гречану крупу, а також приготувавши необхідне кашоварське причандалля — казани, тагани, сокири, ложки, салотовки, чумаки рушали ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Дмитро Іванович Яворницький, 1990
Якось непомітно Карлюга придбав собі й клієнтуру, і з рана до вечора на примітивному верстаті довбав він з м'якого дерева ложки, корита, салотовки, тарілки, а інколи й складніші речі нескладного селянського побуту. Довбав і ...
10
Khudozhni promysly: teorii︠a︡ i praktyka : zbirnyk ... - Сторінка 39
Н. Беркута, Л.1вашина, К.Коваленко, С.Люта, Н.Рогоча та інші розмальовують хлібниці, салотовки, сільнички, пукерниці, кухарські дошки й подібні побутові вироби. На відміну від кременчужан і миргородців, різьбярі полтавської ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1985
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САЛОТОВКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
салотовка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Комната, в которой остановилось время
Так называемая «салотовка» – тоже имела особое предназначение. Швейные машинки, утюги на углях, музыкальные инструменты – все в рабочем ... «ГТРК Кубань, mai 13»
