QUE SIGNIFIE ШКОЛЯРИК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «школярик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de школярик dans le dictionnaire ukrainien
écolière, a, H. Zmensh-pestl. à l'écolier Nikolka, garçon de Prokopov, une telle écolière était jolie: douce, timide et douce, comme une fille (Tesl., Du livre de la vie, 1949, 36); Un petit écolier, pieds nus, avec un pantalon pompé et un sac d'école sur l'épaule, ne put longtemps rejoindre le groupe (Yu., I, 1959, 102); Alors, ensemble, ils ont grandi, une petite écolière à la peau foncée et un arbre élastique aux yeux blancs (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 18). школярик, а, ч. Зменш.-пестл. до школя́р. Миколка, Прокопів хлопчик, такий школярик гарнесенький був: сумирненький, соромливенький, млявенький, як дівчинка (Тесл., З книги життя, 1949, 36); Маленький школярик, босенький, з підкачаними штанями і з школярською торбинкою через плече, довго не міг приєднатися до гурту (Вас., І, 1959, 102); Так удвох і росли вони наввипередки, маленький смуглявий школярик і пружне білокоре деревце (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 18).
Cliquez pour
voir la définition originale de «школярик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШКОЛЯРИК»
Découvrez l'usage de
школярик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
школярик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Творы - Том 1 - Сторінка 100
Духнович мріяв про те, щоб школа стала кузнею доброчесних характерів і центром культурного життя села. «Наша школа єсть місто радості і забавки», — говорить в «Книжиці» орябинський школярик в листі до свого друга1).
Олександр Васыльовыч Духновыч, 1968
2
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Чи ватагу? Чи відвагу?.. Може, бачить, що з двома дуже важко воювати, як сміливості нема! З ПУНКТУ А ДО ПУНКТУ Б Ранок перші іскри креше, спить ще небо голубе. А школярик містом чеше з пункту А до пункту Б. В пункті А поїли ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
3
Жіночі постаті в історії Закарпаття: біо-бібліографічний ...
66. Дгти й пташенята; Мати; Та Оленка, та маленька// Друг читача.- 1 978.- 1 8 трав. 67. Загадки; Зайчик в тернит; Сипле сшг; Мала кравчиня; Сшгова баба// Радян. слово.- 1981.-9 с1ч. 68. Малий школярик; Прийшла осшь; На санках ...
Таміла Висіцька, Лариса Ільченко, 2004
4
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 171
Пішли на місто, надибали малого школярика з торбиною на плечах. — Чекай, щось маємо сказати! — кликали його. Школярик налякався трьох мужиків і почав утікати. — Хлопче, хлопчику, — кричав і біг за ним присадкуватий,— ...
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 207
З того дня сл1вце «школярик» До хлоп'яти й приросло. — Щось засмучений Школярик, У Школярика бща, — Говорили Петрик, Лаврик, Нав1ть дядько Лобода З жартом вигукне дражнилку: — Ти, Школярику, не плач, — I дае нову ...
6
Sribna madonna: eseï, narysy, opovidanni͡a - Сторінка 21
ШКОЛЯРИКИ Моїй мамі присвячую Кожного ранку, йдучи до праці, зустрічаю по дорозі жовтий шкільний автобус. В ньому їздять українські діти до парафіяльної школи. І за кожним разом, коли автобус проїздить повз мене, мені ...
Lesi͡a Lysak-Tyvoni͡uk, 1973
—Так,сер. Бреддок обійшов стійку зі сповненим гідності,поважним лицем, як годилося при його посаді, але коли він цілком опинився спиною до Уллмана, то заусміхався, мов той школярик. Він коротко щось сказав дівчатам,яківсе ...
8
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Мати глумливо сказала,щоце він зробив через те,щойому відмовив якийсь гарненький школярик. Матибула надзвичайно цинічною людиною, цинізм вона обрала своїм мечем.І розмахувала ним навсібоки. ТіткаДора нажилазавдяки ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШКОЛЯРИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
школярик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Как учатся школьники далеко от цивилизации
В управлении образования пообещали: вернут автобусы «Школярик» после завершения АТО. Но в школе не ждут конца войны. Заказали новый ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, sept 15»
Наш фотоконкурс “Я - школярик” триває
Маєте фото Вашої дитини у шкільній формі? Чи, можливо, Ваш фотоапарат "зловив" школяра під час вивчення уроків? Або ж маєте інше фото на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
“Рівне 1” оголошує новий фотоконкурс “Я-школярик”
Навчальний рік розпочато! Школярики запаслись зошитами та прямують до школи здобувати нові знання. У зв'язку з цим "Перший місцевий" оголошує ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
У Полтаві відбулася благодійна акція «Школярик»
Благодійна акція , спрямована на підтримку дітей пільгових категорій, відбулася у художньому музеї (галереї мистецтв) імені Миколи Ярошенка. «Интернет, sept 15»
Школярикам перевірте зір та серце
Підготовка – це не лише придбання зошитів, канцелярських товарів, одягу, а й обстеження стану здоров'я школярика. Отож, на що варто звернути ... «Молодий Буковинець, août 15»
У новому навчальному році на Львівщині закриють 25 сільських …
Дістатися навчального закладу не так легко. «Школярик» курсує, але часто немає пального. Часто дітям доводиться зранку їздити маршрутним таксі. «Львівська Газета, août 15»
«Можливо, я ще візьму зброю в руки»
Наприклад, як їхала з військовими на бойове завдання в орендованому солдатами автобусі «Школярик». Зараз вже не можу пригадати, що тоді більше ... «ZAXID.net, avril 15»
ВІРШІ НАШОГО ДИТИНСТВА. Платон ВОРОНЬКО
Відтоді, як з рогу достатку, з'явилось понад півсотні його збірок для малих читачів: «Читаночка», «Ярик-школярик», «Казка про Чугайстра», «Облітав ... «Кримська Свiтлиця, mars 15»
Як правильно застрахувати своє «чадо», або чому батьки …
... хто займається у спортивних секціях), програма «Школярик». Найоптимальніший вид страхування – це медичне страхування при настанні нещасного ... «Моя Вінниця, sept 14»
У Чернівцях відбудеться благодійна акція "Буковинський школярик"
Т. Г. Шевченка на сцені поряд з фонтаном відбудеться благодійна акція “Буковинський школярик”, метою якої є допомога дітям-сиротам та дітям ... «Молодий Буковинець, août 14»
