Cliquez pour voir la définition originale de «сметанонька» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de сметанонька dans le dictionnaire ukrainien
sitteronka, et, oui Pilon à la crème sure Comme j'étais dans ma [mère], j'étais blanche, parce que je mangeais mes momies (momies) avec des bonbons (Kolomiyka, 1969, 273). сметанонька, и, ж. Пестл. до смета́на. Як я була в свої [своєї] мами, то я була біла, Бо я в свої мамуненьки [мамуні] сметаноньку їла (Коломийки, 1969, 273).
Cliquez pour voir la définition originale de «сметанонька» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de сметанонька dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сметанонька» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сметанонька» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot сметанонька en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СМЕТАНОНЬКА»
Découvrez l'usage de сметанонька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сметанонька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 403
Рад солодкого пирога, пригот. 13 сметаною. СМЕТАННИЦН, 1, ж. Те саме, що сметанник 1. Красиво розмальованХ цХ горщечки, сметанницХ (Веч. Кшв, 8.УП 1968, 4). СМЕТАНОВИИ, а, е. Прикм. до сметана. СМЕТАНОНЬКА, и, ж.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 157
Ум. Сметанка, сметанонька. Ном. No 4772. Грин. Ш. 299 Сметанка, ки, ж. Ум. отъ сметана. Сметанник, ка, м. Раст. А&пшоша сира1опа. Вх. Пч. I. 8. Снетавуватий, а, е. О смушкй: еврый сь отливомъ матово-серебристаго цвъта.
Борис Хринченко, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сметанонька [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/smetanonka>. Mai 2024 ».