Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сортовий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОРТОВИЙ EN UKRAINIEN

сортовий  [sortovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОРТОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сортовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сортовий dans le dictionnaire ukrainien

cépage, a, e.1. Prikm au grade 1, 2. Hybrides à carreaux, s'ils satisfont à toutes les exigences relatives à la variété, se multiplient en grand nombre, reçoivent un nom variétal et sont transférés à la production (Young mil., 1955, 59); // stos à la note. Avec le broyage allotropique, toutes les plantes non typiques de cette variété sont arrachées (Ol. Et.Kult., 1956, 284); Il s'agit d'améliorer la culture des graines et de passer à des variétés continues de cultivars (U.S., 25.VI. 1957, 1) .2. Qui appartient à une variété haute, précieuse ou spéciale (1, 2 chiffres). Il a été ordonné de ramasser une forêt de haute qualité près des voitures (Moore, Beech Tale, 1959, 175); L'une des tâches importantes du nouveau cinquième anniversaire est le plein développement de la rotation des cultures et le passage aux cultures uniquement par des semences variétales de haute qualité (Mater XXIV CPSU, 1971, 174); Fer de qualité; Graines de variétés. сортовий, а́, е́.

1. Прикм. до сорт 1, 2. Перевірені гібриди, якщо вони задовольняють усі вимоги, що ставляться до сорту, розмножуються у великій кількості, одержують сортову назву і передаються виробництву (Юним мічур.., 1955, 59); // Стос. до сорту. При сортовому прополюванні виривають усі нетипові рослини для даного сорту (Ол. та ефір. культ., 1956, 284); Поставлено завдання рішуче поліпшити насінництво зернових культур і.. перейти на суцільні сортові посіви (Рад. Укр., 25.VI 1957, 1).

2. Який належить до високого, цінного або спеціального сорту (у 1, 2 знач.). Наказано було сортовий ліс ближче до вагонів підкинути (Мур., Бук. повість, 1959, 175); Одне з важливих завдань нового п’ятиріччя — повне освоєння сівозмін і перехід до посівів тільки високоякісним сортовим насінням (Матер. XXIV з. КПРС, 1971, 174); Сортове залізо; Сортове насіння.


Cliquez pour voir la définition originale de «сортовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СОРТОВИЙ


альтовий
alʹtovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СОРТОВИЙ

сорт
сортамент
сортимент
сортність
сортний
сорто
сортований
сортовипробний
сортовипробувальний
сортовипробування
сортодільниця
сортоділянка
сортозаміна
сортозміна
сортооновлення
сортопрокатка
сортопрокатний
сортопрокатник
сортувалка
сортувальний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СОРТОВИЙ

баштовий
безгрунтовий
бездротовий
безпідметовий
бентонітовий
бергамотовий
бересклетовий
берестовий
бинтовий
бокситовий
болтовий
бортовий
брезентовий
брильянтовий
булатовий
буркутовий
буртовий
бутовий
вантовий
вартовий

Synonymes et antonymes de сортовий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОРТОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сортовий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОРТОВИЙ

Découvrez la traduction de сортовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сортовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сортовий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

高品质的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de alta calidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

High-quality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च गुणवत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عالي الجودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сортовой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de alta qualidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হরেক রকম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de haute qualité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelbagai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hochwertige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高品質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고품질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aneka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất lượng cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்வகைப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिसळलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çeşit çeşit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di alta qualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysokiej jakości
50 millions de locuteurs

ukrainien

сортовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de înaltă calitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλής ποιότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë-gehalte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hög kvalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy kvalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сортовий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОРТОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сортовий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сортовий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОРТОВИЙ»

Découvrez l'usage de сортовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сортовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zapysky. Memoirs - Том 1 - Сторінка 168
Вкінці, проф. М. М. Кулішов у своїй роботі „Сортовий склад хлібів України 1923-24 року" дав таку характерп- стику сортового складу озимої пшениці Ніжинщини: Банатка (10-25°/0). Високолитовке (Ю-25°/о), Білоколоска (коло 20°/0) ...
Mainivka. Sil's'ko-hospodars'kyi tekhnikum, 1928
2
Silʹsʹke hospodarstvo Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 354
в розвитку садівництва -з перших років Радянської влади полягало в тому, щоб поліпшити породно-сортовий склад присадибних насаджень і впровадити в товарні сади колгоспів та радгоспів промислові сорти, які б відповідали ...
Illi͡a Nykanorovych Romanenko, ‎Kharkiv (Ukraine). Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut ekonomiky i orhanizat͡siï silʹsʹkoho hospodarstva, 1958
3
Современные системные технологии в отраслях экономики. ...
На рис. 7.3 приведены виды сортового проката общего назначения: 1 – квадратный; 2 – круглый; 3 – полосовой; 4 – угловой; 5 – двутавровый, 6 – швеллерный, 9 – тавровый; и некоторые виды сортового проката специального ...
Валитов Ш.М., Азимов Ю.И., Павлова В.А., 2015
4
Основы проектирования машиностроительных заводов
Исходя из указанного, при расчете потребной площади склада надо принимать следующие запасы: для единичного производства —— сортового матернала и заготовок мелких и средник на 12 дней, крупных заготовок на 5 дней; ...
М.Е. Егоров, 2013
5
Поурочные разработки по технологии (вариант для ... - Сторінка 6
Приме- нение цветных и черных металлов 16 2 Сортовой про- кат Виды профилей сортового металлического проката. Применение сортового проката. Чертежи деталей из сортового проката. Разметка изделий из сортового ...
Дерендяев К. Л., 2011
6
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
ризуе чистосортшсть сортових по- С1В1В. С. ч. ПОС1В1В переважно! 61иь- ШОСТ1 культур визначають апроба- цгею польовою та польовим обсте- женням. Залежно В1Д ступеня ЧИС- ТОСОрТНОСП ПОС1ВИ ВЦШОСЯТЬ ДО ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 536
'В СРСР Н. к. є однією з ланок системи сортового насінництва. Своїми сортовими і насінними якостями насінний матеріал повинен відповідати певним вимогам держ. стандартів. Тому безпосереднє завдання Н. к. саме й полягає в ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
8
Комментарий к Федеральному закону от 17 декабря 1997 г. No ...
No 767)[51], определены следующие понятия сортового и семенного контроля. Сортовой контроль – мероприятия по определению сортовой чистоты и установлению принадлежности сельскохозяйственных растений и семян к ...
Николай Романенко, ‎Татьяна Скворцова, 2015
9
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Коли взяти до уваги сучасний стан вузьких сортових наборів окремих культур, то загроза можливих епідемій від нових мутацій грибкових хворіб є очевидною. У США в сучасний мент окремі культури в посівах представлені дуже ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1979
10
Ahrarne zakonodavstvo Ukraïny - Том 1 - Сторінка 213
Насшня вважаеться визнаним, якщо воно: належить до сорту, що пройшов державне випробування, за наслщками якого його занесено до Реестру сорпв рослин Украши або визнано перспективним; за сортовою чистотою 1 ...
Ukraine, ‎V. V. I︠A︡nchuk, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОРТОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сортовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Франківську урочисто відкрили "Свято винограду та вина" (фото)
Виростити якісний сортовий виноград у наших умовах - нелегка праця. Думаю, що такі фестивалі сприятимуть посадці якісних сортів винограду на ... «Сайт Івано-Франківська, août 15»
2
Чверть бензину на українському ринку -- фальсифікат …
Потім з цієї нафтобази дивним чином виходить сортовий бензин", - наголосив експерт. Нагадаємо, що ціни на нафтопродукти продовжують активно ... «Еxpress.ua, févr 15»
3
У цілій Україні найкращий клімат для вирощування винограду на …
«Наприклад, в Івано-Франківську ми вирощуємо гарний сортовий столовий виноград вагою 1,5-2 кілограми гроно», – розповідає виноградар. Також за ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 14»
4
Нива Білоцерківщини обіцяє і цього року бути врожайною
... форм власності мали можливість на полях району оглянути посіви та стан розвитку сільськогосподарських культур, їх сортовий і репродукційний стан, ... «Гриф, juin 14»
5
Вибираємо саджанці плодових дерев [поради]
Для того, щоб відрізнити щеплений сортовий саджанець від дички і для вибору життєздатного деревця існують кілька простих правил, які допоможуть ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", avril 14»
6
На Волині завод став свинарником
Бо придбали сортовий посадковий матеріал першого покоління", - каже чоловік. "Аграрна наука у нас не дуже розвивається, через те мусимо вертатися ... «ВолиньPost, déc 13»
7
Продала два кошики часнику – відправила онуку на море
Аби з неї виріс хороший сортовий часник. При правильному вирощуванні одна головка часнику може важити до 200 грамів. П'ять таких головок – і 10 ... «Високий Замок, août 13»
8
Селяни у Корці мають тепер австрійські гарбузи
Селяни також отримали сортовий австрійський посівний матеріал і доглядають цю культуру на власних городах. Окрім 500 євро за тонну гарбузового ... «Рівне вечірнє, juil 13»
9
Сортовий склад нуту
Зернобобові культури - основне джерело рослинного білка для годівлі тварин і харчування людини. Вони є основою високобілкових кормів, що необхідні ... «Аграрний тиждень, juin 13»
10
Буковинський фермер Сергій Адамович вирощує та продає …
Втім, останнім часом з'являється дедалі більше садівників, які запевняють, що в наших умовах можна виростити чудовий сортовий виноград, який ми ... «Від і дО Погляд Чернівці, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сортовий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sortovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur