Signification de "теракота" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТЕРАКОТА EN UKRAINIEN

теракота  [terakota]

QUE SIGNIFIE ТЕРАКОТА EN UKRAINIEN

Terracotta

Теракота

Terre cuite - céramique homogène non émaillée en argile colorée à structure poreuse. Appliqué à des fins artistiques, domestiques et de construction. De la terre cuite font des ustensiles, des vases, des sculptures, des jouets, des carreaux et des détails architecturaux. La terre cuite est faite à partir de variétés spéciales d'argile à grains fins, qui ont une couleur uniforme et un point de fusion relativement élevé, et après la brûlure acquérir une texture et une couleur caractéristiques. Les produits sont formés par un procédé de moulage de plastique, de préférence emballé dans des moules de gypse.

Теракота  — керамічні однорідні неглазуровані вироби з кольорової глини з пористою будовою. Застосовується в художніх, побутових і будівельних цілях. З теракоти виготовляють посуд, вази, скульптури, іграшки, лицювальну плитку та архітектурні деталі. Теракота виготовляється з особливих малоусадкових сортів глини, які мають рівномірне забарвлення і відносно високу температуру плавлення, а після обпалювання набувають характерну фактуру і колір. Вироби формують способом пластичного формування, переважно набивкою в гіпсові форми.

définition de теракота dans le dictionnaire ukrainien

terre cuite, et, g.1. Argile de poterie de couleur brûlé de haute qualité. Certaines granges sont peintes avec de la terre cuite presque sous le toit (Long, III, 1960, 514); Pour les statuettes et les compositions sculpturales de petites formes, l'argile non émaillée est utilisée - terre cuite (Materials from Ethnography ..., 1956, 16); Les compositions et les reliefs en faïence, en terre cuite, en chamotte sont réputés pour la richesse de la fantaisie et de la fabrication, repenser de manière créative les traditions de l'art populaire (Misty, 4, 1968, 40) .2. Produit céramique non vitré d'une telle argile. En particulier oliviopoly s'est montré comme un maître de la terre cuite. Des centaines de ces petites figurines d'argile trouvées lors des fouilles montrent le délicat goût artistique des sculpteurs locaux (Narodnyi Sen., RSS d'Ukraine, 1957, 258); // équipe Produits de cette argile. Il y avait des fouilles de l'ancien sanctuaire de Pirga, un espace dégagé entre les restes des murs de deux temples, où la composition de la terre cuite figurée a été découverte (Knowledge .., 1, 1966, 29).

теракота, и, ж.

TRADUCTION DE ТЕРАКОТА

Découvrez la traduction de теракота dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de теракота dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «теракота» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 红陶
• Traducteur Français - espagnol: terracota
• Traducteur Français - anglais: terracotta
• Traducteur Français - hindi: टेरकोटा
• Traducteur Français - arabe: التراكوتا
• Traducteur Français - russe: терракота
• Traducteur Français - portugais: terracota
• Traducteur Français - bengali: পোড়ামাটি
• Traducteur Français - français: terre cuite
• Traducteur Français - malaisien: terracotta
• Traducteur Français - allemand: Terrakotta
• Traducteur Français - japonais: テラコッタ
• Traducteur Français - coréen: 테라코타
• Traducteur Français - javanais: terracotta
• Traducteur Français - vietnamien: sành
• Traducteur Français - tamoul: டெரகோட்டா
• Traducteur Français - marathi: भांडी
• Traducteur Français - turc: pişmiş toprak
• Traducteur Français - italien: terracotta
• Traducteur Français - polonais: terakota
• ukrainien: теракота
• Traducteur Français - roumain: teracotă
• Traducteur Français - grec: τερακότα
• Traducteur Français - afrikaans: terracotta
• Traducteur Français - suédois: terrakotta
• Traducteur Français - norvégien: terrakotta

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕРАКОТА»

Découvrez l'usage de теракота dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec теракота et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I︠A︡kiv Hnizdovsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 209

Теракота. 1952, Нью-Йорк. Збірка Антона Івахнюка, Торонто. Пес. 30x27x1 1. Бронза. 1952, Нью-Йорк. Збірка Ахілла й Віри Хрептовських, Оук-Брук, Іллінойс. Танець. 30,5x28x28. Теракота. Бронза. 1953, Нью-Йорк. Збірка Ахілла й ...

D. V. Stepovyk, 2003

Preistoriska Vinča: Plastika - Сторінка xiii

Следећи опис лластичних представа □ — поглавито теракота — израЬен је у облику каталога на формалној и стратиграфској основи. Ма колико било читаоцу олакшано ориентисан>е у том материалу описом и сли- ком сваког ...

Miloje M. Vasić, 1936

Naukovi zapysky - Том 15,Випуски 5 – 9 - Сторінка 194

Ольвійські теракоти свідчать про те, що образотворче мистецтво Ольвії стояло на високому для свого часу рівні і носило реалістичний характер. Ольвійським поропластам були добре відомі кращі художні твори не тільки півн.

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1956

Preistoriska Vinča: Oblici grobova. Mistične oči. Igra na ...

Неке од теракота, нађених у Винчи, у стратуму од У10,5 м. — У8 м., веЬ сам >по- менуо (напред, стр. 26 и даље). Сада је потребно, пре свега, допунити то раније излагање напоменама о неким накнадно конста- тованим појавама ...

Miloje Vasić, 1936

Godišnjak - Том 104 - Сторінка 571

Драгипевип. Акш, 1996, алумини)ум, 23 ст ЛежеЬи акш, 1996, теракота, 14 ст Оран, 1996, теракота, 30 ст. Вл.: К. Црнчевип СедеЬи акш, 1996, теракота, 20 ст 1997 Бисша др Мшшце Паншази)евиН-Сшано)евиН, 1997, бронза, ...

Srpska akademija nauka, 1997

Висник - Томи 1 – 2 - Сторінка 108

В будівництві Радянського Союзу до останнього часу архітектурна теракота використовувалась порівняно рідко. Але ряд таких цінних її властивостей, як дешевина, легкість, міцність, простота кладки, тепер привернули до неї увагу ...

Академия архитектуры УРСР, Киев, 1946

Sbirkata ot terakoti v muzei͡a na gr. Varna - Сторінка 5

СБИРКАТА ОТ ТЕРАКОТИ В МУЗЕЯ НА ГР. СТАЛИН Милко Мирчев Изработването на теракоти — малки фигурки на хора, животни и предмети от печена глина — е било едно от най-разпространените изкуства в античния свят.

Varna (Bulgaria). Naroden muzeĭ, ‎Milko Mirchev, 195

Antichni terakoti ot Bŭlgarii︠a︡ - Сторінка 9

Колоритът е бил традиционен не само за определена епоха, но и за отделните детайли на всяка теракота. Така в архаичния период преобладават червеният, кафявият и черният цвят. Презелинистическия период гамата на ...

T︠S︡vetana Dremsizova-Nelchinova, ‎Goranka Toncheva, 1971

Піца «Гімалаї»:

Тепер, бач, місцевийсекс символ. Певно, вірять,що приносить удачу в любовних справах. Підмазуютьйого свіжою глиною регулярно.Зіншого боку,ще жінка такабула. Бабасторожиха. Тількиїїщосьне видно.Геть посипалася теракота.

Ірена Карпа, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 925

(heated) goods van. тепляк буд. overall housing. теракота, теракотовий terracotta. теракт (скороч. від терористичний акт) act of terror. терапевт мед. therapeutist. терапевтичн||ий therapeutical; ~е лікування therapeutic treatment.

Гороть Є. І., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕРАКОТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme теракота est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ТЕРАФЛЕКС® - пълна гама лепила за трайно и професионално …

Универсалното лепило ТЕРАФЛЕКС® ЕКСТРА позволява полагането на керамични плочки, фаянс и теракота с размери до 40х40 см. върху минерални, ... «RuseInfo.net, sept 15»

Вярно ли е петсекундното правило за храната?

Изглежда е по-безопасно човек да изтърве храна върху килима, отколкото върху дървен под или теракота - от замърсен с бактерии салмонела килим ... «Vesti.bg - новини от България и света, sept 15»

Молдовските власти заловиха рекордно количество хероин …

... молдовските власти на молдовско-румънската граница в камион, който според документите превозвал теракота от Украйна към България, предадоха ... «mediapool.bg, août 15»

Болярка рисува приказка по 53 стъпала

С тях ще се закупят ярки фаянсови плочки и теракота. Те ще бъдат нарязани, подредени и залепени според проекта на майсторката. В него има много ... «Труд, juil 15»

Аз избирам за вкъщи ламиниран паркет и го почиствам с препарат.

Част от пода у дома е с ламинат, част с естествен паркет и част с теракота. Всяка от настилките си има предимства и недостатъци. На теракота е ... «Rozali.com, mai 15»

Осем древни несебърски артефакти показват в Лувъра

Теракота - женско протоме и две фигури, Гроб № 442 г. Първа половина на IV в. пр. Хр. Теракотата представлява плоско пано с женско протоме и две ... «КРОСС, mars 15»

Валентина Танева: Игрите и играчките в древността са средство …

Играчките са изработени от глина или теракота, защото това е материалът, който може да се запази през вековете в земята. В античността е имало и ... «Агенция Фокус, oct 14»

На Підзамче почали облаштовувати незвичний дитячий …

... досягти цього поєднанням поверхонь, які відрізняються на дотик і за кольором, – газон, дерев'яний спил, дрібний річковий камінь, бруківка, теракота… «Tvoemisto.tv, sept 14»

Фаянсови плочки

Разликата между двата основни типа плочки за баня - фаянс и теракота, е тяхното предназначение. Теракотата се използва за подови настилки, ... «Comfort.bg, août 14»

Подови плочки

За подови покрития се използват теракота или гранитогрес. Подовите плочки се предлагат в различни размери, в разнообразни цветове и дизайни: на ... «Comfort.bg, août 14»