Signification de "цапувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦАПУВАТИ EN UKRAINIEN

цапувати  [tsapuvaty]

QUE SIGNIFIE ЦАПУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de цапувати dans le dictionnaire ukrainien

marchander, uy, uesh, nedok, rozm. Obtenez sur les pattes arrières Merci encore au cheval de n'avoir pas brisé les os [de David]: comme il ne l'a pas piétiné, mais celui qui casse et il veut, ses yeux reculent, ronflant et poursuivant (Golovko, II, 1957, 179).

цапувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Ставати на задні ноги. Ще дякувати коневі, що не розніс кісток [Давидових]: як не поганяв його Тягнирядно, а він що зірветься, та й стане, очі косить назад, хропе й цапує (Головко, II, 1957, 179).

TRADUCTION DE ЦАПУВАТИ

Découvrez la traduction de цапувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de цапувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цапувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: tsapuvaty
• Traducteur Français - espagnol: tsapuvaty
• Traducteur Français - anglais: tsapuvaty
• Traducteur Français - hindi: tsapuvaty
• Traducteur Français - arabe: tsapuvaty
• Traducteur Français - russe: цапуваты
• Traducteur Français - portugais: tsapuvaty
• Traducteur Français - bengali: tsapuvaty
• Traducteur Français - français: tsapuvaty
• Traducteur Français - malaisien: tsapuvaty
• Traducteur Français - allemand: tsapuvaty
• Traducteur Français - japonais: tsapuvaty
• Traducteur Français - coréen: tsapuvaty
• Traducteur Français - javanais: tsapuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: tsapuvaty
• Traducteur Français - tamoul: tsapuvaty
• Traducteur Français - marathi: tsapuvaty
• Traducteur Français - turc: tsapuvaty
• Traducteur Français - italien: tsapuvaty
• Traducteur Français - polonais: tsapuvaty
• ukrainien: цапувати
• Traducteur Français - roumain: tsapuvaty
• Traducteur Français - grec: tsapuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: tsapuvaty
• Traducteur Français - suédois: tsapuvaty
• Traducteur Français - norvégien: tsapuvaty

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦАПУВАТИ»

Découvrez l'usage de цапувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цапувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

КРАСТИ, ЗЛОД1ЯЧИТИ; (чуже) тягтй, тягнути, жм. цупити, тдцуплювати, пш- цапувати, жрг. жухати; (з чого) запус- кати лапу у що. (стало) розкрадати; (людей) викрадати, потай полонити; (з кишень) лазити по кишёнях; (сило- мщь) ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...

Лжитися, Лжачитися, зубрити, Лшачити, наЛша- читися, розкабанхти , цапхти, цапувати, розкоровх- ти, окриситися , мишкувати , мавпувати , псувати, псякувати, псячити , пороситися, свинячити , скоти- нхти, телитися , табунитися ...

Леонтий Миронюк, 1994

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 551

Тибр Т^р, -у. тибри 1ь прост, цупити, -плю, -пиш, ш'дЦуПЛЮВаТИ, -ЛЮЮ, -ЛЮ€Ш, П1Д- цапувати, -пую, -пуеш. тиверец ист. тйверець, -рця; -~рцы МН. ТЙВерц!, -11111. тигель техн., тип. тигель, -гля. тигельный техн., тип. тйггльний.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Petri Lombardi Sententiarum libri quatuor - Том 4

... eos qui fucrant a diabolo capUvati , sccum duxit in ccelum, quasi in locum peregrinumhumana; naturae, bonkcaptionc captivos, utpote per vicloriam acquisitos. Secund& quia sicul ponlirex m veteri Testamenlo intrabat sanctuanum , ut ...

Peter Lombard (Bishop of Paris), ‎Saint Thomas (Aquinas), ‎Joannes Aleaume, 1846