10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСКУБАТИ»
Découvrez l'usage de
вискубати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вискубати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 91
Ыпр ?Ьагр). вйскробати (-аю, -аеш) Р VI = вйскребти; вискробувати (-ую, -уеш)/ от = вискр!- бати. вискубати (-аю, -аеш) Рот. виск!убати (-аю, -аеш), г-^бувати (-бую, -уеш)/ от 1о р!иск (р1псЬ, р1ите) ои1, Ю 1еаг оВ (Ьа1г, (еа!Негв); ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 21
‚Штифт, v. а. nnb v. n. видимити, видим'вти, випаровати, вивтт'рити, вивЪтр'вти. flibráudmn, v. а. звудити. leranien, V. а. вискубати, ßnc'isnam, виторгати, вимикати. Qibraum, m. leràumenm. спрятано, ви, прятъ; uebcrbieibíel, шитая, ...
У якійсь газеті я прочитала, що волосся на ногах можна позбутися кількома способами: а) вискубати пінцетом (самостійно або попросити про це коханого чоловіка); б) зголити (самостійно або з допомогою коханого чоловіка); ...
4
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Я спробувала обережно вискубати пінЦетом декілька волосин і поспостерігати, що відбудеться далі. Шкіра на нозі на початку справді почервоніла, але швидко відійшла, ніяких зрушень в обміні речовин я не зауважила. Ніби нічого ...
5
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 238
Обмара, обмарити — привид, привидггись («щось ш об- марило» — якась мара на мене найшла). Обмертвлювати — лишати свщомосп, присипляти (на час операцп), давати наркоз. Обмикати коси— поскубти, вискубати («мовчи, ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
6
Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh
До майстрів до терміну не дають, бо ті могли би ім повідривати уха, або вискубати з голови волосє. _ Не зле дїєсь на сьвітї нерозумним зьвірятам. _ А людям як? Ось рано будять ся люди зі сну. Місце, де спали, се брудний барліг, ...
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 306
ТУЛ1ЙКИ ^ /С-ця Р. ЛБ 10, Щ/'ДрМне п1р"я в курей, яке не можна вискубати' Псуэ, пол. *и1еда (л{йкувата трубка. - РедЛ. ТУЛЬКАТИ, тул'каиГД-в/ пест. 'тулити', гобн1мати! - Иаг- в'1н мёне' тул'кау', Наг" в'1н мёне' ц'ушау-.
8
Riky shumli︠a︡tʹ - Сторінка 28
На тюремному подвір'ї Сухана примусили виконувати безглузду роботу: навкарачки або" рачки вискубати траву. Били кожного дня і майже кожного разу іншим способом. Коли через кілька місяців Сухана випустили, він навіть 28.
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivsʹkiĭ, 1946
9
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 200
... на якш р1жуть дерево на дошки; у Гршченка: тартак троян - лпсувальне зшля на бшь голови тулы'йки - др1бне п1ря курей, що його не можна вискубати тюпа - цюпа угор - перелоги (по ль.) умерёти - вмерти Ф фащяти - фасада, ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
10
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: 3. vyd., perer. i dop - Сторінка 332
Треба навчитися вискубати неістотне оперення факту, треба вміти видобувати з факту смисл». Горький порівнював створення художньої правди із створенням бджолою меду: од усіх квітів потрошку бере бджола, але бере ...
V. M. Lesyn, O. S. Pulynet͡s͡ʹ, 1971
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИСКУБАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вискубати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Закарпатських горян у морози зігрівають гуні
Робота це копітка і тривала: вискубати вовну, вичесати і можна прясти нитку. Такий одяг здавна має попит серед Закарпатців. Гуні, як ніякий інший одяг, ... «Закарпаття online, févr 12»
