10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИТРАЧУВАТИ»
Découvrez l'usage de
витрачувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
витрачувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 97
... one after another). нитрата (-ти) / expense, cost, expenditure, outlay. вйтратити (-ачу, -юта) Pvt; витрачатн (-чаю, -àeui)/t>f: (витрачувати /) (completely) : to spend, expend; to execute, behead; to annihilate (all); -СЯ vi to incur expenses, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
ВИТРАЧАТИ (тратити час, сили тощо на що-небудь), ВИТРАЧУВАТИ, ВИКОРИСТОВУВАТИ, ВІДДАВАТИ, ДІВАТИ. — Док.: витратити, використати, віддати, діти, подіти. Я не стану витрачати дорогоцінної крихти часу на зайве (Ю.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 194
6)— брехню. Врать, соврать. Константиногр. у. Вйтратити, ся. См. Витрачувати, ся. Вйтратка, ки, ж. Расходъ, трата. А втрaтка моя нічого? (Залюб.). Витрачувати, чую, вп, сов. в. витратити, чу, тиш, гл. 1) Истратить, израсхоцовать.
4
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
Від Карпат по Камчатку живе один великий „русскій" народ і нема чого витрачувати силу на культурно-політичний сепаратизм. Навіщо українцям витрачувати сили на творення власної літератури й культури взагалі, коли є вже ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Dmytro Doroshenko, 1948
5
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Колега, вочевидь після тривали роздумів, прокоментував це так: - Ростик, я, не контролюючи витрат, не бачив, на що витрачаю найбільше, я думав, що витрачаю на все необхідне, а виявилось, що 30% витрат ідуть на непотрібні ...
6
Kli︠u︡ch: roman - Сторінка 24
Але хлопець ти мені чужий, ти не мій син, і мені треба знати, що гроші, які я витрачу на твоє утримання й виховання, на твої харчі і навчання, до мене колись повернуться. — Я згоден,— сказав Демид. — Почекай,— спинив його ...
7
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Витрату скуиченої води можна допускати тільки для тих рослин, що посіяні на ниві, а значить, протягом цілого року, ічи засіяна нива, чи ні, — бур'янів там не повинно бути. Так само й кідьксть насіння повинна бути обмеженою, ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
8
Golovni risi organizatsiï ta ekonomiki kolektivnykh ... - Сторінка 47
Назва колективу На що витрачено Витрач. на рЬчьництво В о/,»/0 до вс1х витрат . Витрач. на скотарство В •/•";• до вс!х витрат . Ремонт буд!вель, стра- хування В »1о°/о до Вс1Х витрат - Допом1ЧН1 шдприемства В о/о°/о до вс1х ...
I. Lapanogiv, Ukraine. Sil's'ko-gospodars'kiĭ naukoviĭ komitet. Kiïvs'ka filii︠a︡. Kooperativna pidsektsii︠a︡, 1926
9
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Я витрачаю гроші на розваги – не бачу ніякої радості утому, аби тринькати їх на злодіїв і шулерів,аяквони закінчуються, тотреба їх притримувати. Але час відчасу явчащав догральнихбудинків, абиглянути, як поводяться божевільні ...
Не маючи можливості інакше виявитисвоє захоплення і емоції,що полонили мене, яговорив сам з собою, вигукував щось, забуваючи, що таким чином даремно витрачаю дорогоцінний запас повітря. Поліпи та голкошкірі застилали ...
