Signification de "заахкати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗААХКАТИ EN UKRAINIEN

заахкати  [zaakhkaty]

QUE SIGNIFIE ЗААХКАТИ EN UKRAINIEN

définition de заахкати dans le dictionnaire ukrainien

crochet, ayu, aesh, quai, rose Commencer à haguer Nous avons offert aux [parfumeurs français] notre huile [rose] - et ils étaient toujours ravis d'enthousiasme. La note la plus élevée a été donnée (U.S. U., 27.VII 1962, 3); Près de la forêt elle-même, le corps en lambeaux, la mitraillette, et, effrayée, la lune parcourait la levada (Stelmakh, Blood of human ..., I, 1957, 174).

заахкати, аю, аєш, док., розм. Почати ахкати. Одержали [французькі парфумери] наше [трояндове] масло — і аж заахкали від захвату. Найвищу оцінку дали (Рад. Укр., 27.VІ 1962, 3); Біля самого лісу злобно загаркавив, задудонів кулемет, і, задихаючись од переляку, по-жіночому заахкала на леваді луна (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 174).

TRADUCTION DE ЗААХКАТИ

Découvrez la traduction de заахкати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заахкати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заахкати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zaahkaty
• Traducteur Français - espagnol: zaahkaty
• Traducteur Français - anglais: zaahkaty
• Traducteur Français - hindi: zaahkaty
• Traducteur Français - arabe: zaahkaty
• Traducteur Français - russe: заахкаты
• Traducteur Français - portugais: zaahkaty
• Traducteur Français - bengali: zaahkaty
• Traducteur Français - français: zaahkaty
• Traducteur Français - malaisien: zaahkaty
• Traducteur Français - allemand: zaahkaty
• Traducteur Français - japonais: zaahkaty
• Traducteur Français - coréen: zaahkaty
• Traducteur Français - javanais: zaahkaty
• Traducteur Français - vietnamien: zaahkaty
• Traducteur Français - tamoul: zaahkaty
• Traducteur Français - marathi: zaahkaty
• Traducteur Français - turc: zaahkaty
• Traducteur Français - italien: zaahkaty
• Traducteur Français - polonais: zaahkaty
• ukrainien: заахкати
• Traducteur Français - roumain: zaahkaty
• Traducteur Français - grec: zaahkaty
• Traducteur Français - afrikaans: zaahkaty
• Traducteur Français - suédois: zaahkaty
• Traducteur Français - norvégien: zaahkaty

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗААХКАТИ»

Découvrez l'usage de заахкати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заахкати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 13

Як заахав жгнка, його стара дбайлива Соня, заметушитъея Савка (Коцюб., II, 1955, 384). ЗААХКАТИ, аю, аеш, док., розм. Почати ахкати. Одержали [французы» парфюмери] наше [трояндове] масло — X аж заахкали в1д захвату.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -ую, -уеш заарештувати, -ую, -уеш заарканепнй заарканите, -ню, -ниш; нак. -ань зааркапювати, -юю, -юеш заасфальтбваний заасфальтув&ти, -ую, -уеш заатлантйчний заахати, -аю, -аеш заахкати, -аю, -аеш забава, -и забавити, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 201

-ань заарканювати, -юю, -юеш заарнирувати, -ую, -уеш заасфал ьтован ий заасфальтувати, -ую, -уеш заатлантйчний заахкати, -аю, -аеш забавити, -влю, -виш; нак. -ав забавляти, -яю, -яеш забаганка, -и, д.-м. -ш, р. мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Starobŭlgarska gramatika - Сторінка 164

B. zaahkati hungrig werden, zaklaii schlachten, zaklçti verfluchen, zapustiti verwüsten. izb, iz «aus» (= aus dem Innern heraus), mit Genitiv, izbmi brtvbno iz oöese tvojego nimm den Balken aus deinem Auge. — Als Verbalpräfix des.

August Leskien, 1919

Vergleichende grammatik der slavischen sprachen: bd. ...

... kraguja, zaslati in exilium agere. e) zaahkati, zasipati ineipere esurire, dormiré, f) zabyti oblivisci, zadbhnati suffocari. g) zabiti occidere, zadaviti snffocare, za- klati maclare. man merke zazrêti suspicere, reprehenderé und zavidêti invidere, ...

Franz Ritter von Miklosich, 1926

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 649

заойкати ксюог., заахати, заахкати, за- охкати гауг1ука(, -кат, -ка]( йок. ~ заплакати (схлйпуючи), захлйпати ксъог. гаугропн'па! <м), -пат, -па^|' йок. па коко, со; ~ (па зро1игаку, па йё1зШ) згадати кого, що; про кого, що; ~, спом'янути ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989