10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАХАРЧУВАТИ»
Découvrez l'usage de
захарчувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
захарчувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 112
Драг. 1. Захарлати, лаю, еп, гл. Зажилить, взять на время и не отдать. Ном. No 1 1 (5419. Захарчати, чу, чиш, гл. Захрипѣть. 6дного i другого ударив пiд бiк ножем,— так вони i захарчали. Рудч. Ск. П. 199. Захарчувати, чую, еш, гл.
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 340
... to encumber. захарчовувати, захарчувати to starve, to underfeed. захвалювати, захвалити to overload with praise, to flatter unduly, to overpraise; to spoil by flаttery. захват1 (запал) rapture, delight, exaltation, entrancement; (бути) у ~і to ...
3
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 76
«Геть чисто захляв за зиму, захарчувався» (Коцюб.) — захляв — означення певного стану з префіксом за- без частки -ся і захарчувався — утворення за допомогою префікса завід безпрефіксної форми з часткою -ся дієслова на ...
4
Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 155
Тоді вона обняла мене, її, мабуть, злякали мої випнуті ребра, бо враз поцілувала мокрими губами і на всю вулицю заголосила: — Та хіба ж вони люди, та хіба ж вони хрещені, що отак мою дитину захарчували! Та горенько ж мені з ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1963
5
Kudy znykla z︠h︡inka?: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ
Захарчували тебе тут, замилували. Тисячної череди вже замало. Свіжі гареми на стороні йому подавай. Ну нічого, за тобою плакать не буду. Бойня за тобою давно вже плаче. Туди тобі й дорога, старий, тлустий товмане. — Та при ...
I︠E︡vhen Kolodiĭchuk,
1987
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 216
Чи тебе там захарчували, що ти такий худий, неначе захарчований? — спитала мати. — Ні, мамо! в нас на харч було добре. Але як привезли мене в Петербург, то записали музикою, бо дізнались, що я вмію грать на сопілці.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
7
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 85
Оце так захарчували мене жиди, що вже ледве соваю ногами. — Не знаю, серденько, — сказала Марія. — А яку ж оце спідницю ти думаєш продати? — Та будлі-яку: чи червону, чи синю, за всі голови, бо я вже зовсім захляла.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1986
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 228
Оце так захарчували мене жиди, що вже ледве соваю ногами. — Не знаю, серденько, — сказала Марія. — А яку ж оце спідницю ти думаєш продати? — Та будлі-яку: чи червону, чи синю, за всі голови, бо я вже зовсім захляла.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1965
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 216
Чи тебе там захарчували, що ти такий худий, неначе захарчований? — спитала мати. — Ні, мамоІ в нас на харч було добре. Але як привезли мене в Петербург, то записали музикою, бо дізнались, що я вмію грать на сопілці.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
Однієї суботи Василина побігла до Марії. — Чи не знаєш ти, Маріє, кого-небудь, щоб купив в мене спідницю або юбку. Оце так захарчували мене жиди, що вже ледве соваю ногами. — Не знаю, серденько, — сказала Марія. — А яку ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1977