QUE SIGNIFIE ЗДЕФОРМУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «здеформувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de здеформувати dans le dictionnaire ukrainien
déformer, yuya, uesh, doc., perh. Changez la forme, la taille, tout ce qui agit dessus. À cause de la forêt est finalement sorti comme un disque suintant de la lune. La lumière froide et morte déforma davantage le monde environnant (Lee, Maple leaf, 1960, 262). здеформувати, у́ю, у́єш, док., перех. Змінити форму, розмір чого-небудь, діючи на нього. З-за лісу нарешті вийшов немов надгризений диск місяця. Холодне, мертве світло ще більше здеформувало навколишній світ (Ле, Клен. лист, 1960, 262).
Cliquez pour
voir la définition originale de «здеформувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДЕФОРМУВАТИ»
Découvrez l'usage de
здеформувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
здеформувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(здатний спричинити жолоблення) warping деформування//здеформування 1. deformation; straining 2. (спотворювання) distortion 3. (жолоблення) warp(ing) попереднє - prestraining деформувати//здеформувати 1. deform; strain D ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
People's will-- the prosperity of national [sic] - Сторінка 464
Нині, скажемо від себе, це і його вина, бо він дозволив собі сплюндрувати рідну природу, здеформувати економіку, винищити покоління за поколінням, заглушити і спаплюжити національну культуру, бо часто за фальшивими і ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 331
... здесяткувати (-ую, -уеш) Р»( ю с!ес1та1е. здеформувати (->ю, -уеш) Р и 1о ЛеЬгт, (Нзйвиге. здешевйти (-влю, -вйш) /' VI: (здешёвлю- вати /) (о шакг сЬеарог, 1о»ег 1Ье рпсе, П'с'исе 1Ье С0э1». здешевии (-1Ю, -!еш) /' ш 1о Ьесоте ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... попередня деформація 902 pretreatment | переддеформаційний | переддеформувати// передздеформувати, попередньо деформувати// здеформувати Ірri:'streIn] prestrained передздеформований, попередньо здеформований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ukraïnsʹkyĭ teatr - Том 2 - Сторінка 168
Минулі цензурні утиски, жахливе здеформування українського національного театру жидо-більшовицьким режимом вимагали різних підходів чи, докладніше кажучи, різних засобів рятунку українського театру. Майбутні історики ...
Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
6
Problemy utverdz︠h︡enni︠a︡ i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ ...
... пруження — недоконана дія деформувати деформування напружити напруження — доконана дія здеформувати здеформування напружувати напружування — багаторазова недоконана дія здеформовувати здеформовування ...
Volodymyr Z︠H︡ytnyk, 1998
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 356
... to restrain oneself; to contain oneself. здерти див. здирати. здеформований deformed; distorted. здеформувати to deform. здеформуватися to change one's form/shape; to become deformed. здешевити див. здешевлювати. здешевіти ...
8
Ne lukavyty slovom - Сторінка 220
інших народів загрожує поглинути, здеформувати, перетравити національний характер, культуру народу, який збагачується таким чином». Асимілятори піддаються асиміляції з такою самою силою, як і асимільовані. В цьому ...
9
I͡A͡kby my vchylysʹ tak, i͡a͡k treba--: rozmovy pro nabolile
... кого величаємо совістю української наш': "Розгул вандалізму, нищення культури чиниться в ім"я стратегічної мети зробити наш народ ніяким, безпам"ятним, зруйнувати його традиції, моральність, здеформувати душі людські, ...
10
Kulʹtura, ideolohii︠a︡, polityka - Сторінка 230
... важко здеформувати. Бо, розбудовуючи свої осередки, вона вростає одночасно в установи - тобто, в політичне тіло суспільства, привносячи в нього політичну і правову культуру, вимогу стабільности і вірности загальнолюдським ...
