Signification de "журнальний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЖУРНАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

журнальний  [zhurnalʹnyy̆]

QUE SIGNIFIE ЖУРНАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

définition de журнальний dans le dictionnaire ukrainien

magazine, et, par exemple, Prikm. au magazine Dans l'article de journal, on ne peut caractériser que les problèmes scientifiques et techniques les plus importants qui se développent dans les départements et les facultés (Nauka .., 10, 1958, 20); Le magazine dépeint un capitaine soviétique, qui conduit au turboboat en Egypte, chargé de pain (Vol., Days., 1958, 79).

журнальний, а, е. Прикм. до журна́л. У журнальній статті можна охарактеризувати лише найважливіші наукові і технічні проблеми, які розробляються на кафедрах та факультетах (Наука.., 10, 1958, 20); На журнальній фотографії зображено радянського капітана, що веде в Єгипет турбоплав, вантажений хлібом (Вол., Дні.., 1958, 79).

TRADUCTION DE ЖУРНАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de журнальний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de журнальний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «журнальний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 新闻
• Traducteur Français - espagnol: periodístico
• Traducteur Français - anglais: journalistic
• Traducteur Français - hindi: पत्रकारिता
• Traducteur Français - arabe: صحافي
• Traducteur Français - russe: журнальный
• Traducteur Français - portugais: jornalístico
• Traducteur Français - bengali: সাংবাদিক
• Traducteur Français - français: journalistique
• Traducteur Français - malaisien: kewartawanan
• Traducteur Français - allemand: journalistisch
• Traducteur Français - japonais: ジャーナリスティック
• Traducteur Français - coréen: 언론
• Traducteur Français - javanais: jurnalistik
• Traducteur Français - vietnamien: báo chí
• Traducteur Français - tamoul: இதழியல்
• Traducteur Français - marathi: नियतकालिक
• Traducteur Français - turc: gazetecilikle ilgili
• Traducteur Français - italien: giornalistico
• Traducteur Français - polonais: publicystyczny
• ukrainien: журнальний
• Traducteur Français - roumain: ziaristic
• Traducteur Français - grec: δημοσιογραφική
• Traducteur Français - afrikaans: joernalistieke
• Traducteur Français - suédois: journalistiska
• Traducteur Français - norvégien: journalistisk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖУРНАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de журнальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec журнальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 494

Журнальний, а, е. Журнальный. З наради приятелів, писавромани на кшталт журнальних. К. Гр. Кв. ХVШ. Журний, а, е. Печальный. Вона не сердита, а така вона журна. Сама вона журна дуже, а Катрю вговоряе: „Не печалься“. МВ.

Borys Hrinchenko, 1907

Пігмаліон (збірник)

Невдовзі з'являється ГІҐІНС у вечірньому костюмі, плащійциліндрі. В руках у нього домашня куртка, яку він відшукав надолі. Циліндр і плащ він кидає на журнальний столик, потім вивільняється зі смокінга. Вдягає домашню куртку – і ...

Бернард Шоу, 2015

Неймовірні детективи (збірник)

Біля неї – низенький журнальний столик. Посеред кімнати лежав великий килим, наякому були розкидані барвисті диванні подушки. Попід другою стіною стояла шафа,телевізор, старезна стереосистема «Радіотехніка» і ...

Всеволод Нестайко, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(масовий) magazine контрольний - log науковий - (природничий) scientific journal/periodical; (гуманітарний) scholarly journal - реєстрації (дослідів тощо) log реферативний - journal of abstracts, abstract(ing) journal журнальний journal, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Найкраще в мені:

Ніколас Спаркс. 7 Англійською слово buster має, серед інших, і жаргонне значення «обломщик» або «страшко». note_7 8 Норман Роквелл (1894—1978) — американський живописець і журнальний ілюстратор,

Ніколас Спаркс, 2013

Облiковець:

... розбиті рамки з фотографіями, скриньки й чашки; штора, зірвана разоміз карнизом,теліпалася собачимвухом, зачепившись за картину; перекинутий журнальний столик лежав на бочку, немов оплакуючи розбитий поруч вазон.

Марина Троян, 2013

Дівчинка на кулі:

Те,про що йшлосяу цій журнальній статті,для мене було справжньою китайською грамотою,бо коли я повернулася додому, тозпорога почала розпитувати маму, що таке «постанова», «з'їзд», «рішення партії»й «оплески». Проте ...

Ольга Слоньовська, 2014

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Сів у крісло, де зазвичай сиділа Тоня і з неприхованим задоволенням стежив за тим, як Валя метушиться, накриваючи маленький журнальний столик свіжою, накрохмаленою, без жодної зморщечки напрасованою серветкою, ...

Леся Романчук, 2006

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 323

Відбувається справжній газетно-журнальний бум. Народ наново відкриває свою історію, проходять широкі дискусії про гетьмана І. Мазепу, про діяльність Центральної Ради, радянськонімецький договір. Уперше публікуються ...

Микола Яковенко, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... магазинний 2. журнал, часопис | журнальний, часописний |rmaegз'zi:n I'maegozi:n] magenta пурпуровий; яскравий густий синявочервоний [mo'd38nto l-to] magic магічний Гmaed3Ik] double — двічі магічний magma магма || магмовий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖУРНАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme журнальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

80 пар взуття має Олена Марченко

Там стоїть червоний диван із кольоровими подушками, низький журнальний столик, застелений зеленою скатертиною. У кутку на каміні виставлені ... «Gazeta.ua, sept 15»

«Elle Украина» шукає редактора сайту

... 06.12.2010Видавець Elle та Maxim хоче продати міжнародний журнальний бізнес ... Elle та Maxim хоче продати міжнародний журнальний бізнес. «Telecriticism, août 15»

10 способів прикрасити свій будинок тими речами, які у вас вже є

Якщо у вас є сад або дача, прикрашайте свій будинок квітами або камінчиками звідти. Камені можна скласти в красиву миску і поставити на журнальний ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 15»

Бойовики обстріляли Станицю Луганську з мінометів 120-мм …

В результаті осколкове поранення отримав 23-річний хлопець, за словами батьків, його врятував журнальний стіл, у який влучила основна частина ... «Українська правда, juil 15»

У США померла зірка культового американського плаката

Цю картину, відому як "Клепальниця Розі", намалював знаменитий американський живописець і журнальний ілюстратор Норман Роксвел. Тоді його ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»

Рекламодавці в 2014-му обирали Elle та «Вести» - підсумки …

При цьому десятка топ-журналів почувала себе дещо гірше за весь журнальний ринок (-32%), топ-10 газет - дещо краще за весь ринок газет (-31%). «Telecriticism, janv 15»

Tvoemisto.tv рекомендує: У Львові видадуть Франка у коміксах

... Львів. Комікси у форматі книги є дуже попуярними у Європі, натомість, як розповів Міхай Тимошенко, у США більш популярний їх журнальний варіант. «Tvoemisto.tv, sept 14»

Десять дуже незвичних способів для застосунку пива

4. Пиво відполірує меблі. Змочіть пивом м'яку тканину, а потім відполіруйте нею ваш дерев'яний журнальний столик. Результат буде не гірший, аніж при ... «Еxpress.ua, août 14»

Гедонізм у деталях. Життєрадісна неокласика в інтер'єрі …

Вінтаж використовували як засіб додати житлу нальоту обжитості: доместикованою потертістю хизуються обідній стіл, журнальний столик, ... «Корреспондент.net, juin 14»

Сучасна класика. Просторий інтер'єр невеликої квартири у …

Наприклад, контрастно і водночас абсолютно гармонійно на цьому тлі виглядають дизайнерський журнальний столик зі зрізу дерева (SVOYA studio), ... «Корреспондент.net, juin 14»