Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "змісити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗМІСИТИ EN UKRAINIEN

змісити  [zmisyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗМІСИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «змісити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de змісити dans le dictionnaire ukrainien

mélanger, mélanger, mélanger, dépasser Dock gâcher Je suis allé à l'entreprise - Plasticine dans la main a secoué. Regardez, Vasilok, Déjà prêt pour une cloche (Boiko, Grow ..., 1959, 20); La vache se précipite vers lui, tombe à terre, pétrit ses jambes (Kotsyub., I, 1955, 443). змісити, змішу́, змі́сиш, перех. Док. до міси́ти. Узялася я до діла — Пластилін в руці змісила. Подивись-но, Васильок, Вже готовий колобок (Бойко, Ростіть.., 1959, 20); Корова кинулась на нього, звалила на землю, змісила ногами (Коцюб., І, 1955, 443).


Cliquez pour voir la définition originale de «змісити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗМІСИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗМІСИТИ

змірати
змірити
змірковувати
зміркувати
зміркуватися
змірок
змірювати
зміряний
зміряння
зміряти
зміст
змістити
зміститися
змістифікувати
змістовий
змістовність
змістовний
змістовно
змітати
змітатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗМІСИТИ

амбросити
баляндрасити
барабосити
басити
брусити
вигасити
виголосити
викосити
викрасити
викусити
вимусити
виносити
привісити
примісити
провісити
промісити
розвісити
розмісити
рісити
умісити

Synonymes et antonymes de змісити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗМІСИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de змісити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗМІСИТИ

Découvrez la traduction de змісити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de змісити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «змісити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zmisyty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zmisyty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zmisyty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zmisyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zmisyty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

змиситы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zmisyty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিক্স আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zmisyty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zmisyty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zmisyty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zmisyty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zmisyty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zmisyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zmisyty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zmisyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zmisyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zmisyty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zmisyty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmisyty
50 millions de locuteurs

ukrainien

змісити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zmisyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zmisyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zmisyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zmisyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zmisyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de змісити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗМІСИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «змісити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot змісити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗМІСИТИ»

Découvrez l'usage de змісити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec змісити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
От мов і .точунн. ('питаться та не зоажутьсщѕго- . чуни. говорити, не злприуюшьсл. МВ. П. 120. Змірои, рва, м. М'Ьрка. Змірок з чобота. Шіус. окр. Зміряти. См. Змірити. Змісити, шу, сиш, т. См'ьсить. дров з піском змісили. Чуб. 1. 161.
Borys Hrinchenko, 1908
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 166
Зміряти. См. Змірити. Змісити, шу, сиш, гл. Смѣсить. Кров з піском змісили. Чуб. П. 161. Змістити, ся. См. Зміщати, ся. Змітати, таю, еп, сов. в.зместй, змету, тёш, гл. Сметать, сместь. Як мітлою зметено. Ном. No 1908. Вiтер пил з ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Rozhin: roman - Сторінка 33
розшматувати тут усе, всі оті замки, всі станціі, мости, гори, змісити всю цю наїжачену гостряками темних дерев і колючим камінням землю, запалити пожежі, щоб запахло вогнем. Прекрасний запах вогню! Вони втратили лік дням, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 37
Гнат кинув Олександру на землю, змісив її ногами. Вона зірвалася з долівки і, розкудлана, перелякана, з плачем та криком вибігла в двері. — Геть з моєї хати! — ревнув Гнат. Він стояв блідий, з широко розкритими очима і важко ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
5
1884-1902 - Сторінка 12
Задерши хвіст і зігнувши голову, вона чвалом пустилася на город Панаса, що був зараз за тим випасом, де Андрійко пас худобу. Андрійко кинувся за нею, щоб перейняти її. Але корова кинулась на нього, звалила на землю, змісила ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
6
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Тим часом нагодилася група робітників, взяла ››трупа« на руки та й понесла Невським проспектом до Казанського собору, але козаки тут змісили сю групу, і лише де-хто з неї, не кидаючи ››трупа«, утекли на Мойку. Розглянувши ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1932
7
Z︠H︡ytti︠e︡mir, abo: voi︠e︡nno-povoi︠e︡nni dorohy ... - Сторінка 41
... Василь. Ті приїхали, обійшли довкола і вирішили, що лізти у гущавину небезпечно. Пригнали німецького танка «тигра» з розірваною до половини гарматою. Водій зачинив люка і змісив вербину гусеницями вздовж і впоперек.
Bohdan Andrushkiv, ‎Nadii︠a︡ Mokhovyk, ‎Olʹha Pohaĭdak, 2004
8
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 488
Але корова кинулась на нього, звалила на землю, змісила ногами, а сама опинилась на городі Панаса — ворога Шакули. Заким Андрійко встав, заким відійшов од переляку — Панас, радіючи, що прислужиться ворогові, зайняв ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
9
Storinky mynuloho - Частина 2 - Сторінка 294
Тим часом нагодилася група робітників, взяла »трупа« на руки та й понесла Невським проспектом до Казанського собору, але козаки тут змісили сю групу, і лише де-хто з неї, не кидаючи »трупа«, утекли на Мойку. Розглянувши ...
Oleksander Lotot͡sʹkyĭ-Bilousenko, 1966
10
Tvory - Сторінка 295
Але корова кинулась на нього, звалила на землю, змісила ногами, а сама опинилась на городі Панаса — ворога Шакули. Заким Андрійко встав, заким відійшов од переляку — Панас, радіючи, що прислужиться ворогові, зайняв ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗМІСИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme змісити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вінницьких школярів змушують страхуватися у фірмі, яка …
Директор департаменту Володимир Буняк, каже, що українські батьки не хочуть страхувати своїх дітей, а тому змісити їх неможливо: – Батьки самі ... «Інформаційна Вінниччина, sept 15»
2
Хліб на "злобу дня" - із сиром та кропом
Борошно треба змісити із дріжджами, а вже потім класти сіль. - Починайте випікати із 200 градусів, а в деяких рецептах - початкова температура ще ... «Gazeta.ua, oct 14»
3
У рівненській аварійній багатоповерхівці квартири …
По-перше, як змісити "Рівнеагробуд" профінасувати ремонт будинку? Але це легше ніж відсудити в "Мехагробуду" чотири приватизовані квартири. «ОГО, janv 13»
4
Правила успішності першачка: любити, заохочувати і не …
Щоб цього не сталося, потрібно змісити акценти — дати дитині інформацію для роздумів, розповісти так, щоб дитина хотіла бути разом з іншими і ... «Вікна online, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Змісити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zmisyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur