Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阿房宫赋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阿房宫赋 EN CHINOIS

āfánggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阿房宫赋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阿房宫赋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Atrium

阿房宫赋

Mu Fang Fu est l'œuvre du poète Du Mu de la dynastie des Tang, Du Mu où l'ère du chaos, le gouverneur dominateur, Tubo (Tibet), Nanzhao (Yunnan), Ouïgour (Hexi) et autres invasions étrangères. Du Mu dans "l'article de l'auto-confession Kai" a déclaré: "Bao calendrier (Tang Jingzong règne) du palais, la couleur sonore large, prétendant être" Fang Fang Fu ". 阿房宮賦》是晚唐詩人杜牧的作品,杜牧所處的年代時局紛亂,藩鎮跋扈,吐蕃(西藏)、南詔(雲南)、回鶻(河西)軍等外軍入侵。杜牧在《上知己文章啟》中說:“寶歷(唐敬宗年號)大起宮室,廣聲色,故作《阿房宮賦》。”...

définition de 阿房宫赋 dans le dictionnaire chinois

Un articles Fang Gongfu Fu. Du Mu Tang fait. Un Gong Fang a été construit lorsque Qin Shihuang, non achevé et mort de Qin, a été brûlé par Xiang Yu. Fu dans l'utilisation de l'imagination riche, en essayant de décrire la splendeur du palais royal et la vie de la cour du luxe de la licence, et ensuite souligner que Qin n'épargne aucun effort, seulement connaître la pauvre recherche d'argent, et finalement subjugué. Il est destiné à satiriser les dirigeants de la dynastie Tang pour référence des leçons historiques. Belle rhétorique, la langue couramment, la fin de saveur implicite. 阿房宫赋 赋篇名。唐代杜牧作。阿房宫是秦始皇时所建,未竣工而秦亡,被项羽焚毁。赋中运用丰富的想像,极力形容阿房宫的壮丽和宫廷生活的奢侈荒淫,进而指出秦不惜民力,只知穷搜民财,终于亡国。意在讽谕唐代统治者借鉴历史教训。辞藻华美,语言流畅,结尾含蓄有味。
Cliquez pour voir la définition originale de «阿房宫赋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阿房宫赋

尔及利亚
尔金山脉
尔诺芬尼夫妇像
尔山温泉
尔泰山脉
尔泰语系
阿房
阿房殿
阿房宫
非利坎人
忿
佛洛狄忒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阿房宫赋

哀江南
茶花
赤壁
陈王

Synonymes et antonymes de 阿房宫赋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阿房宫赋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阿房宫赋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阿房宫赋

Découvrez la traduction de 阿房宫赋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阿房宫赋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阿房宫赋» en chinois.

chinois

阿房宫赋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

métrico Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metrical Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छंद फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متري فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Метрическая Фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

métrica Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছন্দোময় ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métrique Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berirama Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metrische Fu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

韻律フー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운율 푸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metrical Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Metrical Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவீட்டு ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छंदोबद्ध फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Metrik Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metrical Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metryczny Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метрична Фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metric Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρυθμικές Φου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metriese Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Metrisk Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metriske Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阿房宫赋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阿房宫赋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阿房宫赋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阿房宫赋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阿房宫赋»

Découvrez l'usage de 阿房宫赋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阿房宫赋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古文观止:
两汉时期的“汉赋”,辞藻华美,多为歌功颂德,例如贾谊的《吊屈原赋》;六朝时期的“骈赋”,充满作者个人的情感,例如曹植的《洛神赋》;唐朝则以赋取士,其“律赋”对偶工整、讲求音韵,至晚唐时期发展出“散赋”,延续到宋朝,著名的如本文《阿房宫赋》及苏轼的《赤壁 ...
文心工作室, 2015
2
奥秘世界1:
有学者指出,《史记》并没有说项羽烧了阿房宫,只是说烧了秦宫室,而且考古已经发现烧的秦宫室是秦咸阳宫。杜牧的《阿房宫赋》说项羽火烧阿房宫也只是反映杜牧的历史观而已的。事实上,在对位于咸阳西南的秦咸阳宫(秦始皇仿造六国宫殿建造的庞大 ...
陈晓丹, 2013
3
中国传统文化基本知识:
阿房宫赋》反映了什么样的思想感情《阿房宫赋》是唐朝杜牧作 o 阿房宫皇秦始皇时所建未竣工而秦亡 o 赋中运用丰富的想象,极力形容阿房宫的壮丽和宫廷生话的等侈荒淫,进而指出秦朝不惜民九只知穷搜民财,终于亡国 o 意在借奏之输,谏当朝帝王讽谕 ...
林语涵, 2014
4
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
以《史记》为蓝本,参照《阿房宫赋》,有三个关注点:其一,“二”与“三十六”的反差。秦始皇三十五年(公元前 212年)始建阿房宫,不到两年,秦始皇崩,不可能有杜牧所说的宫女们“缦立远视,而望幸焉,有不得见者三十六年”之事。其二,嬴政修建阿房宫,原因是“咸阳 ...
Lin LiMing, 2015
5
汉赋通论 - 第 128 页
賦之本体恐不如此"。 1 然而这篇不合"賦之本体"的《阿房宫賦》,在宋却大受文人的青睐。张表臣说欧阳修《醉翁亭记》"步骤效《阿房宫賦》"气朱弁说《醉翁亭记》初成, "天下莫不传诵,家至户到"。"宋子京得其本,读之数过,曰: '只目为《醉翁亭賦》有何不可。
万光治, 2004
6
消逝的建筑/少年博雅文库 - 第 18 页
雕梁画栏,多如九州城郭;管弦之乐,比过街市上行人熙熙攘攘-杜牧的生花妙笔,尽可以使我们想像出阿房宫当年的辉煌风格与磅穗气势。《阿房宫赋》中尽管有一些文学上的夸张,但管中窥豹,反而更让人们感受到阿房宫绝世无双的视觉冲击力。我欲成仙"楚 ...
王兴斌, ‎洪燕, 2005
7
唐代文学研究论著集成 - 第 1-2 卷 - 第 376 页
阿房宫赋》中的"函谷举"一句的解释.黑龙江日报, 1963.2 . 12 陶今雁^杜牧《阿房宫》析^江西师院, 1978 ^ 1 肖叔.《阿房宫賦》简介.破与立, 19783 傅平国.宫成焦土,赋留绝句一谈杜牧的《阿房宫陚》.语文教学(江西师院) , 1978.4 陈友琴.关于"千里莺啼" ...
傅璇琮, ‎罗联添, ‎陈友冰, 2004
8
千字文 新读(第二版)
今天烧这一处,明天烧那一处,天天烧,夜夜烧,烧得火焰冲天,咸阳城全都罩在火光和浓烟之下了。秦朝统治的阿房宫就这么给楚人的怒火烧成了一堆堆的瓦砾场。关于火烧阿房宫一事的描述,是从诗人杜牧开始的,一首《阿房宫赋》流传千古,让人深信不疑。
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
中國古典園林史 - 第 43 页
前殿是在一个阶级状的大穷土台上分层作外包式的建筑,体量虽巨大但形象简单,并不像杜牧《阿房宫赋》所描写的那样。穷土台若按《史记》所记尺寸折合,其长、宽、高约合 750 米、 116.5 米、 11.65 米(注三十一) ,可谓大矣、高矣,遗址在今西安西郊的赵家 ...
周维权, 1999
10
梅红樱粉: 日本作家与中国文化 - 第 105 页
不仅在写法上,而且在构思与用语上,《长城之歌》都大量借用了《阿房宫賦》。拙作《近代中日文学交流史稿》已曾列举,这里仅举数例。如第二章第一节,正是《阿房宫赋》开头叙秦盖造阿房宫的部分的仿写: "六王毕,四海一;蜀山兀,阿房出" ,在夸张秦王威势的 ...
王晓平, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阿房宫赋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阿房宫赋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宋楚瑜《阿房宫赋》批国民党朱立伦《诗经》回应
台海网(微博)7月22日讯亲民党主席宋楚瑜昨日引《阿房宫赋》痛批国民党若不深切检讨,恐将自取灭亡,人民要的是“对策”而非“政策”。对此,国民党主席朱立伦今(22) ... «台海网, juil 15»
2
阿房宫:没建成,也没被火烧
大家应该都读过杜牧的《阿房宫赋》,里面说:“六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日……五步一楼,十步一阁……一日之内,一宫之间,而气候不齐 ... «文汇报, juin 15»
3
原标题为:古人曾谈秦朝二世而亡:秦始皇作阿房而殃及其子
曾有一本古籍记录着如下的秦时谣谚:“阿房阿房,亡始皇。”更有名的是唐代著名诗人杜牧的《阿房宫赋》,其中有云:“六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出。”好家伙,为了 ... «东方网, nov 14»
4
西安耗资2亿阿房宫因违建被拆
六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸阳。”当年唐末诗人杜牧挥笔写下《阿房宫赋》时怎能想到,千年之后这一“天下第一 ... «新华网, sept 14»
5
阿房宫赋
六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势, ... «东北网, sept 14»
6
读《阿房宫赋》 学强大想象力
如果从建筑学角度来看,《阿房宫赋》完全是一篇不及格的作文。然而,它在文学上成功了,因为它的想象成功了。为什么杜牧的想象成功了,是因为它建立在可感的基础 ... «大洋网, juin 14»
7
西安拟斥资380亿“再建”阿房宫惊动习近平
今年6月份,西安沣东新城公布了“380亿打造首创阿房宫文化旅游产业基地”的 ... 杜牧在《阿房宫赋》中说:“秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而 ... «人民网广东视窗, janv 14»
8
380亿重建阿房宫遭否决幕后:被批示宣扬奢靡风
传说秦始皇为了纪念他深爱过的一个民间女子阿房,不惜耗费巨大的人力、物力修建了极度奢华的阿房宫。唐代著名诗人杜牧的巨著《阿房宫赋》也描写了阿房宫曾经的 ... «新浪网, oct 13»
9
380亿元造“新阿房宫” 人大的声音不能缺席
唐代诗人杜牧笔下《阿房宫赋》描述的“天下第一宫”近期引起舆论关注。西安拟投资380亿元造“新阿房宫”,被质疑是烧钱的形象工程。(新华网8月8日). 投资380亿元造“ ... «人民网, août 13»
10
380亿再造“新阿房宫”,问过群众了吗?
书写著名《阿房宫赋》的杜牧无幸得见阿房宫胜景,而今人何其有幸能够两次得见阿房宫的兴建与衰落,频繁改换门庭的阿房宫还能够保留下那些文化价值?阿房宫的 ... «人民网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阿房宫赋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/a-fang-gong-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur