Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "隘谷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 隘谷 EN CHINOIS

ài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 隘谷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «隘谷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 隘谷 dans le dictionnaire chinois

La vallée étroite était la vallée en forme de V, le fond le plus étroit, une seule ligne, deux pentes abruptes, la plupart du temps dans les parties supérieures rocheuses des rivières jeunes. 隘谷 横断面呈V形的河谷,谷底最窄,仅为一条线,两坡陡峭,多在年轻河流上游岩石坚硬的地带。

Cliquez pour voir la définition originale de «隘谷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 隘谷


八谷
ba gu
冰谷
bing gu
包谷
bao gu
安谷
an gu
岸谷
an gu
悲谷
bei gu
暗谷
an gu
柏谷
bai gu
熬谷
ao gu
爆谷
bao gu
白驹空谷
bai ju kong gu
百谷
bai gu
苞谷
bao gu
豹林谷
bao lin gu
败谷
bai gu
辟谷
pi gu
边谷
bian gu
避谷
bi gu
闭谷
bi gu
阿谷
a gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 隘谷

隘亨亨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 隘谷

吃到五谷想六
打草

Synonymes et antonymes de 隘谷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隘谷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 隘谷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 隘谷

Découvrez la traduction de 隘谷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 隘谷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «隘谷» en chinois.

chinois

隘谷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrecho valle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Narrow valley
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकरी घाटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضيق الوادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узкая долина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vale estreito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vallée étroite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gully
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

engen Tal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狭い谷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좁은 계곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thung lũng hẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குகை பள்ளத்தாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sel yatağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stretta valle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wąska dolina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вузька долина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vale îngustă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενή κοιλάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smal vallei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smal dal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trange dalen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 隘谷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «隘谷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «隘谷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 隘谷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隘谷»

Découvrez l'usage de 隘谷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 隘谷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金廣福墾隘與新竹東南山區的開發 (1834-1895) - 第 60 页
吳學明 田之規定,分别取得酬勞田 10 ,而且由於隘費丁糧的急需亦得將取得的埔地給出,道光十七年三月 ... 給單向佃收管,以爲隘粮之資,與新墾戶金廣福,招佃開墾就地取粮,以資隘費... ;以後富等將員山仔庄,毎年隘谷一五三石現耕之田園,歸與塹社通事收 ...
吳學明, 1986
2
地貎学: 测绘专业用 - 第 102 页
( 1 ) " V 。形河谷河谷的底蚀作用强烈,形成切入基岩很深的谷地,两侧谷坡在谷底相交呈" V "字形,属于河漫滩尚未得到发育的年轻河谷。其纵剖面坡度大,水流急, ... 的最大瀑布之一(图 5 - 8 )。" V "形河谷视其开阔程度可分为隘谷、峙谷和峡谷三种(图 5 ...
蒋斯善, ‎刘漱勤, 1982
3
第三屆臺灣總督府公文類纂學術硏討會論文集 - 第 254 页
至於鄭振先佃戶所繳之隘糧大租,各年不等,僅能想像是年分早晚期繳納,或鄭家承佃數地,每處租穀不一所致。若以較可靠的資料推估看來,鄭家每年似乎繳谷七、八 + 石,其中除隘糧大租外,尙要加一成谷,名爲「伸谷」(似同耗谷,以防搬運時耗損) ,並貼外 ...
林金田, ‎臺灣省文獻委員會. 整理組, 2001
4
日據時期竹苗地區原住民史料彙編與硏究 - 第 4 卷 - 第 285 页
臺灣文獻館 〜一一當時燥坑貼隘一名、上橫坑貼隘四名、下橫坑貼隘三名、山猪湖、猴洞貼隘十名、拾股林貼隘三名、所有石壁 ... 原有其隘防,後可能因侵墾而隘防移向內山,或因某處隘防不力致使庄民谷」(似同耗谷,以防搬運時耗損) ,並貼外隘谷四,六石, ...
学新王, ‎國使館 (China : Republic : 1949- ). 臺灣文獻館, 2003
5
乐山旅游史: 世界文化与自然遗产所在地 - 第 34 页
境内河谷地貌有隘谷、崦谷、峡谷和宽谷。隘谷。俗称"一线天"。谷地狭窄,谷坡直立。市境西南部垂直节理发育的碳酸盐类分布区,经流水强烈侵蚀、溶蚀形成嗌谷。著名的有峨眉山黑龙江"一线天"、沙湾区范店双溪" —线天"。后者总长 690 米,宽 2 - 17 米, ...
向玉成, 2005
6
徐霞客及其游记硏究 - 第 81 页
循涧南行,候而东折,候而西转)盖山壁片削,俱犬牙错入,行从牙婶中·宛转如江行调舱然" ( 48 页)。云南永平旧炉塘,有一涧"甚狭,申止通水道一缕" ( 947 页)。洗与涧相似。湖南零陵有一条泥, "山势逼柬,石滩悬直" ( 219 页)。隘谷也是 V 形河谷,谷地深窄,谷坡 ...
唐锡仁, ‎楊文衡, 1987
7
徐霞客及其遊記硏究 - 第 81 页
循涧南行,候而东折,候而西转)盖山壁片削,俱犬牙错入,行从牙睡中,宛转如江行调舱然" ( 48 页)。云南永平旧炉塘,有一涧群甚狭,中止通水道一缕" ( 947 页)。沈与涧相似。湖南零陵有一条洗: "山势逼束,石滩悬直" ( 2 · 19 页)。隘谷也是 V 形河谷,谷地深窄, ...
方麗娜, 1993
8
长白山 - 第 42 页
二道白河在这段梯子形河谷中,戍为险歧的白涧,谷深 4 米,谷宽 2 米,急流雾行于狭窄而直立的谷壁之间,井发出慎心动魄的响声。这些梯子形河的河谷,一投多为隘谷。如隘谷的谷坡稍为宽阔,坡麓会出现一个微倾抖的坡段,这种河谷称为茸谷。唾谷进一步 ...
肖荣寰, ‎Peng Chen, 1982
9
东方神韵——长白山:
峡谷两岸生长着茂密的大森林,树木笔直粗壮,由于谷上低温潮湿,使得这老林子里挂满了苍老的白丝、苔藓和蘑菇,静悄悄在此铺展着色彩。这是一条极为壮观的大峡谷,由于其地貌形成主要是嶂谷和隘谷,所以峡谷两侧,特别是底河两岸的谷坡就显得异常 ...
周丽霞 胡元斌, 2015
10
广西大瑤山自然资源考察 - 第 57 页
最髙峰为 1979 米,而河谷最低为 115 米左右,相对髙差 1864 米。山体坡度大, 30 度以上的较多,悬崖也不少。河谷切割深, V 型谷常见,两壁近直立之隘谷、嶂谷也不少。 2 、以中山为主干之穹状凸起构造一侵浊山脉,大致成北北东一南南西向延伸,而向东、 ...
广西大瑶山自然资源综合考察队, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «隘谷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 隘谷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《峨眉山记游》
峨眉山山势雄伟,隘谷深幽,飞瀑如帘,云海翻涌,树木葱茏,山上多佛教寺庙,向为著名游览胜地。”峨眉山之日出,令人终生难忘!而峨眉山以其秀丽的自然风光和 ... «红网, août 15»
2
西藏吉隆与聂拉木的美丽景色
聂拉木县至樟木镇42公里,为典型的狭窄陡峭的隘谷地带,亦当地人习惯称其为樟木沟。源于麻章藏布和喜气拉雅冰川的波曲河向尼泊尔蜿蜒流淌,沟谷与两侧山峰的 ... «搜狐, mai 15»
3
感悟历史探寻地质奇观假期玩转河南五大峡谷
龙潭大峡谷景区位于洛阳市新安县北部,是一条由紫红色石英砂岩经流水追踪下切形成的U型峡谷,全长12公里,谷内嶂谷、隘谷呈串珠状分布,云蒸霞蔚,激流飞溅, ... «新浪网, avril 15»
4
闰九月九重阳节30对山东“老夫老妻”旅游秀恩爱
... 面积65平方公里,主峡由南向北偏东,从东寺头村至不兰岩村止,谷长约26公里。 ... 象形山石,急流涧溪与幽峡碧潭珠串相连,峡谷、峰谷、隘谷共同构成了精彩绝伦 ... «新浪网, nov 14»
5
“且游且珍惜” 全国175个5A景区大赏(河南篇)
大峡谷各段形态不同,发育有隘谷、嶂谷、峡谷、宽谷等齐全的类型。由此将龙潭大峡谷景区分为古檀迎宾宽谷景段、龙潭水峪峡谷景段、深潭卧龙嶂谷景段、梦幻山水隘 ... «人民网, juil 14»
6
佛教名山四川峨眉山
山势雄伟,隘谷深幽,飞瀑如帘,云海翻涌,林木葱茏,有"峨眉天下秀"之称。山上多佛教寺庙,向为著名游览地。 峨眉山位于四川省乐山市境内,在四川盆地西南部,地 ... «红网, oct 12»
7
无限风光在险峰《九阴真经》峨眉金顶探幽
峨眉山势雄伟,隘谷深幽,飞瀑如帘,云海翻涌,林木葱茏,风景秀丽,有着“秀甲天下”的美誉,而《九阴真经》中的峨眉派,就是在其基础上进行了最大化的还原和展现。 «中关村在线, avril 12»
8
来源:搜狐旅游
主峰3079.3米,山势雄伟,隘谷深幽,飞瀑如帘,云海翻涌,林木葱茏,有“峨眉天下秀”之称,山上多佛教寺庙,为著名佛教名山和旅游胜地,其日出、云海、佛光、圣灯为 ... «搜狐, juil 11»
9
金丝峡管委会书记刘凤鑫:金丝峡美在哪儿
在十多公里峡槽里,峡谷、宽谷、隘谷、嶂谷呈串珠状分布,动静交替,巨细相生,构成了“国内最窄, ... 吃绿色佳肴,喝天然矿泉水,看瑰谷奇观,听鸟儿啁啾,鱼儿欢唱。 «网易, déc 10»
10
秀甲天下《九阴真经》峨眉圣地引人入胜
延续着蜗牛一贯的唯美画面风格,《九阴真经》中的峨眉场景古木参天,隘谷深幽,飞瀑如帘,云海翻涌,草木植被浓郁葱茏,逼真的再现了峨眉山实景“雄秀天下”的独特 ... «腾讯网, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 隘谷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ai-gu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur