Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "埃涅阿斯纪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 埃涅阿斯纪 EN CHINOIS

āinièā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 埃涅阿斯纪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «埃涅阿斯纪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aeneas

埃涅阿斯纪

(Aniːɪd /) est une épopée créée par le poète Viegil en 29-19 avant JC, décrit Énée après la chute de Troie En Italie, devenant éventuellement l'histoire des ancêtres romains. Épique un total de 9896 lignes, divisé en douze volumes. Selon l'histoire qui peut être divisé en deux parties avant et après les six volumes. Il était également divisé en trois parties, quatre volumes. Divisé en deux parties de la raison est la première moitié de l'ancien poète Homer "Odd memorial", écrivez Aeneas errant, la seconde moitié imitation "Iliade", écrivez Aeneas et Turinus guerre. Divisé en trois parties de la raison est que la première partie de la chute de la tragédie de Troy et Di Duo comme le centre, la deuxième partie est la transition, écrire Énée est arrivé en Italie, allié, prêt à la guerre, la troisième partie de la guerre. Le légendaire Enée est le prince de Troie, le fils d'Aphrodite, le dieu de l'amour, qui a joué dans l'épopée "d'Iliade" d'Homère. Virgel associe la destruction de Troie, l'évasion d'Énée et l'établissement de Rome, et écrit une épopée romaine, expliquant la guerre punique et célébrant la tradition de Rome Esprit. ... 埃涅阿斯紀》(拉丁语:Aeneis; 英语:Aeneid英语发音:/əˈniːɪd/)是诗人維吉爾于公元前29-19年創作的史詩,叙述了埃涅阿斯在特洛伊陷落之后辗转来到意大利,最终成为罗马人祖先的故事。 史诗共9896行,分十二卷。按故事說,可以分成前後兩部分,各六卷。也有人把它分成三部分,各四卷。分成兩部分的理由是前半仿古詩人荷馬的《奥德修記》,寫埃涅阿斯的流浪;後半仿《伊利亞特》,寫埃涅阿斯與图尔努斯的戰争。分成三部分的理由是第一部分以特洛伊的陷落和狄多的悲剧为中心;第二部分是过渡,写埃涅阿斯到达意大利,结盟,准备战争;第三部分写战争。 传说中的埃涅阿斯是特洛伊王子,是爱神阿佛洛狄忒的儿子,曾在荷马史诗《伊利亚特》中出场。他和罗马的联系在之前是模糊的,维吉尔将特洛伊的毁灭、埃涅阿斯的逃亡和罗马的建立联系起来,写成了震撼人心的罗马史诗,解释了布匿战争,颂扬了罗马的传统精神。...

définition de 埃涅阿斯纪 dans le dictionnaire chinois

Aeneas Ji Yi traduit "Enid". Épique. Rome antique Virgile faite en 30 av. J.-C. aux 19 premières années. Un total de douze volumes, environ douze lignes. Décrit Troy a été capturé par l'armée grecque, le héros de Trojan Aeneas, escorté sous la protection des dieux, a volé en Italie, a épousé la femme princesse locale, a établi la ville romaine, a commencé la domination julienne. 埃涅阿斯纪 一译“伊尼特”。史诗。古罗马维吉尔作于公元前30年至前19年。共十二卷,约一万二千行。描写特洛伊被希腊军攻陷后,特洛伊英雄埃涅阿斯在天神护卫下携家出逃,辗转到了意大利,娶当地公主为妻,建立了罗马城,开始朱里安族的统治。
Cliquez pour voir la définition originale de «埃涅阿斯纪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 埃涅阿斯纪

及艺术
米尔
塞俄比亚
塞俄比亚高原
塞俄比亚人
特纳火山

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 埃涅阿斯纪

不可胜
创世
北宫词
奥德修
本世
败法乱

Synonymes et antonymes de 埃涅阿斯纪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «埃涅阿斯纪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 埃涅阿斯纪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 埃涅阿斯纪

Découvrez la traduction de 埃涅阿斯纪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 埃涅阿斯纪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «埃涅阿斯纪» en chinois.

chinois

埃涅阿斯纪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eneida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aeneid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aeneid
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اينييد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Энеида
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eneida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aeneid
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Enéide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aeneid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aeneis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アエネイス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이 네이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aeneid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aeneid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏனிட் சுற்றித்திரிதல் உட்பட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aeneid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aeneid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eneide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eneida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Енеїда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eneida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αινειάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aeneïs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aeneiden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aeneiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 埃涅阿斯纪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «埃涅阿斯纪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «埃涅阿斯纪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 埃涅阿斯纪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «埃涅阿斯纪»

Découvrez l'usage de 埃涅阿斯纪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 埃涅阿斯纪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
埃涅阿斯纪
本书是《外国文学名著丛书》中的一本,是杨周翰先生撰写维吉尔的生平及其作品的时代背景、思想内容和艺术特点的学术论文。
维吉尔, 1984
2
關於羅馬神話的100個故事: - 第 330 页
埃涅阿斯紀》聲情並茂地敘述了由美女海倫所引發的特洛伊戰爭:海倫因為背叛自己的丈夫和一個叫帕里斯的特洛伊人私奔,從而為特洛伊帶來了十年的戰爭。在這十年裡,特洛伊人骨肉離散,喪失了家園,飽嗜了數不清的悲歡離合,使他們選擇了背井離鄉去 ...
黃禹潔, 2011
3
西方互文性理论对中国的影响
他举出了《埃涅阿斯纪》和《尤利西斯》的共同蓝本是《奥德赛》,《埃涅阿斯纪》和《尤利西斯》就是《奥德赛》的两个程度各异、书名各异的承文本。热奈特认为必须区分两种不同的派生关系,《诗学》的某页从《俄狄浦斯王》派生出来是一种评论的关系,因而它算 ...
赵渭绒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
埃涅阿斯纪/[缩写本]/小蜜蜂书屋: [缩写本]
这一部散文体的史诗作品,全书描写爱神维纳斯和特洛亚人安基塞斯之子埃涅阿斯在希腊军队攻陷特洛亚后,率领一部分幸存的特洛亚人,经过十年飘泊 ...
维吉尔, ‎吕静莲, 2001
5
英國中世紀詩歌選集 - 第 96 页
在那次歷史上最爲殘酷的激戰中,埃涅阿斯親王 4 心懷悲痛,安然脫身,但當時他只隨身救出了一個兒子;除了阿斯卡尼俄斯 5 ,他再沒有別的孩子。 ... 4 關於埃涅阿斯(八^ ^ ^ )的故事,請參見維吉爾的《埃涅阿斯紀》,楊周翰譯,人民文學出版社, 1984 年。
沈弘選譯, 2009
6
我的第一本探索书:文明解密
维吉尔(公元前70年至前19年)是古罗马最伟大的诗人,西方文学史将他的史诗《埃涅阿斯纪》誉为西方文学的第一部文人史诗。他成就最高的作品是史诗《埃涅阿斯纪》。全诗共12卷,是一部长达近万行长篇史诗。《埃涅阿斯纪》是在奥古斯都旨意的指导下 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
谣言女神
亚巴斯向宙斯求助,他在盛怒之下看到特洛伊情敌埃涅阿斯那儿正在建成另一个巴黎:他"为自己的强盗行为兴高采烈"。这种做法虽然过分 ... 通缉令插手狄多与埃涅阿斯恋情的是一个奇特的生物,《埃涅阿斯纪》中有很多这类奇特的生物。同鸟身女妖和波吕 ...
诺伊鲍尔, 2004
8
世界历史常识全知道:
维吉尔最重要的作品是史诗《埃涅阿斯纪》(一译《伊尼德》)。诗人于公元前29年开始写作此诗,逝世前完成初稿,逝世后由友人发表。全诗12卷,1万余行,描述了女神维纳斯之子埃涅阿斯建成罗马的神话传说。这部史诗的主题是写帝国的命运。主人公埃涅阿 ...
曹正青, 2015
9
玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 93 页
... 海子、駱一禾的友誼,是當代中文詩歌史上的一段佳話,他們彼此影響,相互砥礪,分享著同一個有關長詩寫作的宏大抱負。在長詩〈匯合〉的「寫作的說明」中,西川提到維吉爾《埃涅阿斯紀》對他的影響18,而西川與海子的不同,還真有點類似於維吉爾與荷馬 ...
秦曉宇, 2012
10
从柏拉图到巴特:西方文艺思想史:
圣∙奥古斯丁、圣∙埃斯朵拉以及圣∙托马斯∙阿奎那却根本不这样认为。在寓言(Fibulae)和 ... 六世纪,一个来自北非名叫福金提斯(Fulgentius)的学者,将维吉尔的《埃涅阿斯纪》(Aeneid)关于寓意的全部观点全部按照自己的理解予以了阐释。因为维吉尔的 ...
哈兰德, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «埃涅阿斯纪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 埃涅阿斯纪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文学传承:从荷马、维吉尔到但丁
维吉尔的《埃涅阿斯纪》几乎就是对《荷马史诗》的续写和改写,《荷马史诗》的结束,也就是《埃涅阿斯纪》的开始。特洛亚战争之后,特洛亚王子埃涅阿斯背着年迈的父亲 ... «搜狐, sept 15»
2
史诗《格萨尔》:面临人亡歌息的境地?
... 和《摩诃婆罗多》、日耳曼神话《尼泊龙根之歌》、盎格鲁—撒克逊神话《贝奥武甫》,到法兰西的《罗兰之歌》、西班牙的《熙德之歌》、罗马的《埃涅阿斯纪》,世界上所有的 ... «新浪网, août 15»
3
《格萨尔》史诗:抢救一个民族的记忆
... 和《摩诃婆罗多》、日耳曼神话《尼泊龙根之歌》、盎格鲁—撒克逊神话《贝奥武甫》,到法兰西的《罗兰之歌》、西班牙的《熙德之歌》、罗马的《埃涅阿斯纪》,世界上所有的 ... «中华网, août 15»
4
复仇者让世界变得更美好了吗
《复仇者联盟2:奥创纪元》(以下简称《复联2》)是乔斯·韦登直接指导的最后一部漫威 ... 超级英雄作品是现代形态的古希腊神话,与《荷马史诗》、《埃涅阿斯纪》、《贝奥武 ... «凤凰网, mai 15»
5
西方古典雕塑:统领者奥古斯都
今天要介绍的雕像原型便是这一古老帝国的创建者——奥古斯都。 ... 尤以维吉尔的《埃涅阿斯纪》为代表,这是一部类似《奥德赛》的史诗,也为后世的艺术家提供了丰富 ... «新浪网, avril 15»
6
拉奥孔的命运与悲剧
令人惊奇的是,它刚出土时和米洛斯岛的维纳斯雕像一样,也是断臂的。 ... 希腊盲诗人荷马以后的关于特洛伊战争的传说中被提及,古罗马诗人维吉尔在《埃涅阿斯纪》 ... «新浪网, mars 15»
7
重磅| 李光耀曾写下这样的悼词
她在前莱佛士学院就读时主修英国文学,并大量地阅读,包括简·奥斯丁(Jane ... 撒战争》(The Peloponnesian Wars)和维吉尔(Virgil)的《埃涅阿斯纪》(Aeneid),还有《 ... «北青网, mars 15»
8
李光耀忆妻:没有她,我会是个不同的人(组图
她在前莱佛士学院就读时主修英国文学,并大量地阅读,包括简·奥斯丁(Jane ... 撒战争》(The Peloponnesian Wars)和维吉尔(Virgil)的《埃涅阿斯纪》(Aeneid),还有《 ... «加拿大家园网, mars 15»
9
资料:李光耀写给妻子的悼词
她在前莱佛士学院就读时主修英国文学,并大量地阅读,包括简·奥斯丁(Jane ... 撒战争》(The Peloponnesian Wars)和维吉尔(Virgil)的《埃涅阿斯纪》(Aeneid),还有《 ... «凤凰网, mars 15»
10
双语:脸书CEO扎克伯格推荐的必读书单
马克在高中学习拉丁语的时候第一次读了《埃涅阿斯纪》,他清楚地记得特洛伊勇士埃涅阿斯对于建立自己城市的欲望和追寻,甚至能背诵其中的一些句子:“时间无所 ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 埃涅阿斯纪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ai-nie-a-si-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur