Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "矮人观场" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 矮人观场 EN CHINOIS

ǎirénguāncháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 矮人观场 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «矮人观场» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 矮人观场 dans le dictionnaire chinois

Champ de vue nain: Théâtre. La métaphore sait seulement faire écho aux autres, à leur propre opinion. Aussi la métaphore n'est pas largement connue 矮人观场 场:戏场。比喻只知道附和别人,自己没有主见。也比喻见识不广

Cliquez pour voir la définition originale de «矮人观场» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 矮人观场

墩墩
垛垛
个子
矮人
矮人看场
矮人看戏
小精悍
子队里选将军
子观场

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 矮人观场

别头
矮人看
矮子观场
菜市
观场
采石

Synonymes et antonymes de 矮人观场 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矮人观场»

Traducteur en ligne avec la traduction de 矮人观场 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 矮人观场

Découvrez la traduction de 矮人观场 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 矮人观场 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «矮人观场» en chinois.

chinois

矮人观场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enano Ver Campo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dwarf View Field
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बौना दृश्य फ़ील्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قزم مشاهدة الميدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гном Посмотреть поле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anão Vista Campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাঠের দ্বার্ফ ধারণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nain Field View
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konsep kerdil medan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dwarf View Field
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドワーフ視野
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드워프 보기 필드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konsep Dwarf saka lapangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dwarf Xem Dòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறையில் குள்ள கருத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेतातील बटू संकल्पना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alanın Cüce kavramı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nano View Campo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dwarf pole widzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гном Подивитися поле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dwarf câmpul Vizualizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νάνος οπτικό πεδίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dwerg Field View
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dvärg View Field
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dwarf Vis Feltet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 矮人观场

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «矮人观场»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «矮人观场» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 矮人观场 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矮人观场»

Découvrez l'usage de 矮人观场 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 矮人观场 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国歇后语大词典 - 第 3 页
(宋^朱; # :《朱子语类》卷六) (卩) "矮子观场,随人说研"场:戏场。[例]余自幼读《圣教》,不知《圣教》;尊孔子,不知孔夫子何 6 可尊。所谓矮子观场,随人说研,和声而已。(明^李贽《续焚书,〈圣教)小引》)省作 0 ) "矮人看场" [例]不可先看他人议论,如矮人观场,无益。
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
2
中國文學審美命題研究 - 第 255 页
第三節天地一戲場在藝術與現實的關係問題上'一般認為西方側重提倡「再現說」'中國側重提倡「表現說」。然而,用此觀點評論宋以前 ... 楊慎說:余嘗謂天地乃一大戲場,典籍乃古今大劇本,千載而下不得其解 y 皆矮人觀場也。元儒南充范無隱有是說,而余推 ...
H.L.Zhan 詹杭倫, 2011
3
吳稚暉先生全集 - 第 17 卷 - 第 14 页
吳敬恆, 羅家倫, 黄季陸 :敎了他一雙角,不能自己把三隻角反轉一想,照様學做者,孔子以爲此等愚人,可以不必再敎矣 0 故,止望敎習如救世大菩薩,一齊敎我。殊不知妄想極矣 0 孔子云:舉一隅,不以三隅反,則不復也。乃云所得,是由於矮人觀場 0 矮人觀場者, ...
吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969
4
汉语成语考释词典 - 第 3 页
后世多作〔矮人观场〕。清,钱谦益《列朝诗集小传,丁集上,王世贞》:无或如今之人,矮人观场,莠言自口,徒为后人笑端也。又作〔侏儒观戏〕,侏儒( ?旧^ ) :身材特别矮小的人。宋,朱弁《曲洧旧闻》七:有蹈前人旧辙而不讨论所从来者,螯侏儒观戏,人笑亦笑。也省作〔 ...
刘洁修, 1989
5
汉语典故分类词典 - 第 381 页
今人只见鲁直说好,便都说好,如矮人看场耳。' ,也作"矮子观场"。明李贽《续焚书,圣教小引》, "余自幼读圣教,不知圣教 I 尊孔子,不知孔子何自可尊。所谓矮子观场,随人说妍,和声而已,〃也作"矮人观场"。清天花才子《快心编》^ "无识的一味矮人观场,随声附和 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
6
辭源考订 - 第 211 页
书证一之后,举另一语式:也作"矮人观场" ,按:引明,李贽《续焚书,卷二,圣教小引》原文却是"矮子观场" ,则另一语式不是"矮人观场" ,当作"矮子观场" ,方妥. 253, ^ ^ ^ ^ . ! )义项二引《史记,一〇七,魏其武安侯传》后附《正义》: "颜师古云: '徒言有人形耳, '按:今俗 ...
田忠侠, 1989
7
民初旅歐教育運動史料選編: - 第 156 页
用此矮人觀場之法,以觀世界,真王聘卿罵李厚基,所謂大驚小怪者耳。宜乎對於洋鬼子,藐之之時,既已看做蠻夷;而畏之之時,又復看做神聖。其實一齊弄錯。又宜乎其簡單之機輪汽電等等,不過因其尺寸略大,轉彎略多,又復忽而不屑而技巧之,忽而崇拜而神異 ...
陳三井, 2014
8
陶庵夢憶: 四部刊要本
以木排數重搭臺演戲,城中村落來觀者,大小千餘艘。午後颶風起,巨浪磅礴,大雨如注,樓船孤危,風逼之幾覆,以木排為戙索纜數千條,網網如織,風不能撼。少頃風定,完劇而散。越中舟如蠡殼,跼蹐篷底看山,如矮人觀場,僅見鞋靸而已,升高視明,頗為山水吐氣。
張岱, ‎朔雪寒, 2014
9
文学典故词典 - 第 2 页
... 软行扑诗: "哀丝豪竹助剧饮,如巨野受贯河倾。" [扶人杜拆]义同"矮子看年日程讣卷二: "不可先看他人议论,如矮人看场,无益;然亦不可先立主意不虚心也。 ... 所谓矮子观场,随人说奶,和声而已。"清天花才子辑 K 快心编扛"无识的一味矮人观场,随声附和。
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
10
吳敬恆先生傳記
... 切戒求學勿如矮人觀場 0 「為學首當志氣高明少不可矮人觀場也。欲志氣之高明少首當有「大人氣質」 h 不可常守孺子兒女之態」 0 「矮人觀場者夕換言之夕印全無自信力也。更切實言之夕即自己全不知用獨修之功夕止望教育如救世大菩薩夕一齊教我。
張文伯, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «矮人观场»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 矮人观场 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高古不是书法的品评标准
饶老此说正确,但他又说:“若从唐人起步,则始终如矮人观场矣。”如此轻贱唐代书法,这就有失偏颇了。 书法艺术的成熟和发展高峰不是在秦汉,而是在魏晋,从那时 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 矮人观场 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ai-ren-guan-chang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur