Signification de "爱则加诸膝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 爱则加诸膝 EN CHINOIS

爱	则	加	诸	膝
ài	zé	jiā	zhū	xī

QUE SIGNIFIE 爱则加诸膝 EN CHINOIS

définition de 爱则加诸膝 dans le dictionnaire chinois

L'amour est un réflexe: à genoux, tomber dans l'abîme: promouvoir l'abîme. Renvoie au principe de l'amour non-verbal, émotionnel, de l'amour et de la haine des autres, en fonction de leurs propres goûts et dégoûts pour décider

爱则加诸膝 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定

TRADUCTION DE 爱则加诸膝

Découvrez la traduction de 爱则加诸膝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 爱则加诸膝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «爱则加诸膝» en chinois.

• chinois: 爱则加诸膝
• Traducteur Français - espagnol: Se impone el amor sobre la rodilla
• Traducteur Français - anglais: Love is imposed on knee
• Traducteur Français - hindi: प्रेम घुटने पर लगाया जाता है
• Traducteur Français - arabe: يتم فرض الحب على الركبة
• Traducteur Français - russe: Любовь накладывается на колено
• Traducteur Français - portugais: Amor é imposta no joelho
• Traducteur Français - bengali: ভালবাসা হাঁটু উপর চাপিয়ে দেয়া হল
• Traducteur Français - français: L´amour est imposé sur le genou
• Traducteur Français - malaisien: Love dikenakan ke atas lutut
• Traducteur Français - allemand: Liebe ist auf Knie verhängt
• Traducteur Français - japonais: 愛は膝の上に課されます
• Traducteur Français - coréen: 사랑은 무릎에 부과
• Traducteur Français - javanais: Love dileksanakake ing dhengkul
• Traducteur Français - vietnamien: Tình yêu là áp đặt trên đầu gối
• Traducteur Français - tamoul: காதல் முழங்கால்
• Traducteur Français - marathi: प्रेम गुडघा ठोठावण्यात आला आहे
• Traducteur Français - turc: Aşk diz dayatılan
• Traducteur Français - italien: L´amore è imposto sul ginocchio
• Traducteur Français - polonais: Miłość jest nałożony na kolana
• Traducteur Français - ukrainien: Любов накладається на коліно
• Traducteur Français - roumain: Dragostea este impusă pe genunchi
• Traducteur Français - grec: Η αγάπη επιβάλλεται στο γόνατο
• Traducteur Français - afrikaans: Liefde is opgelê op die knie
• Traducteur Français - suédois: Kärlek åläggs knä
• Traducteur Français - norvégien: Kjærlighet er pålagt kne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爱则加诸膝»

Découvrez l'usage de 爱则加诸膝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 爱则加诸膝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

灰色星球（上）:

第十一章:爱则加诸膝爱则加诸膝,恶则坠诸渊。我知道暂时的分别不是我们的最终结局。我以为的漫长时间,惋惜不过如此。我还是不能与你相守,或者其实,只是爱着你也好。沈梓搬回了学校。当她看见继父的时候,就知道会是这样,虽然他是苏欢的父亲, ...

六月殇一, 2015

灰色星球（上）【繁】:

第十一章:愛則加諸膝愛則加諸膝,惡則墜諸淵。我知道暫時的分別不是我們的最終結局。我以為的漫長時間,惋惜不過如此。我還是不能與你相守,或者其實,只是愛著你也好。沈梓搬回了學校。當她看見繼父的時候,就知道會是這樣,雖然他是蘇歡的父親, ...

六月殇一, 2015

成語源 - 第 73 页

死】^ ; V 产 4 , ^ 1 、 3 三 V 愛他,希望他生存;厭悪他,巴不得他卽死。論浯:「愛之欲其生,悪之欲其死。」【愛則加諸膝,惡則墜諸愛他時把他抱在膝上,恨他時把他推墜在水褢。論語:「愛之加諸膝,惡則擎一者^。 I 【感人至深】 5 ^ 31 4 非常感動人。禮記樂記:「樂 ...

陳國弘, 1981

注音成語大辭典 - 第 78 页

之怨 1 ^ ^ ^ ^恨,也要加以報復。【愛之欲其生,惡之欲其死】推墜水裏。見「加膝墜淵」條。之^【愛則加諸膝,惡則加諸淵】,厂^ ! - ? ^尸奥& .余 0 「5 【渙 I 14 天^ &」深恩未報雲天施。「身 8 ^ & 1 極言高厚的情義也。放手。广愛刁忍釋」^。極其甚愛一種柬,。人。

朱學成, ‎陳天送, ‎張性如, 1974

Zhongguo cheng yu da ci dian - 第 67 页

【愛之欲其生,悪之欲其死】愛他時襄。見「加膝墜淵」條。把他抱在膝上,恨他時把他推墜水【愛則加諸膝,惡則墜諸淵】愛他時了。〔劉禹錫詩〕愁腸正遇斷猿時。【愁腸寸斷】憂愁的 0 腸,寸寸^斷調曲〕飲其水者懷其源。【飲水思猄】喻不忘本源。〔庾信^ 11 。

Debei Gao, 1971

中國成語大辭典

[愛莫能助]謂雖同情才想幫助才但沒有能力。[交情不卑]謂隨涕留炫才不能專一 0 (韓愈文)則愛搏而情不卑。[斑親做親]茄因彼此親切愛慕而締結婚姻。[愛之欲其生才惡之欲其死]謂喜愛其人時便希望他活才憎恨時便希望他死。見(論語) [愛則加諸膝才惡則 ...

熊光義, 1965

由統一到抗戰 - 第 168 页

死者均有取死之 I 而種其悪因者則爲 I 最近討桂之聲浪響暹全^桂之被^背叛中央,自爲重耍罪化而所謂「假借淸黨反共而殺戮忠實同志」 I 亦爲其 ... 愛則加諸膝,悪則墼諸亂」翻雲覆恥或爲黨人之特其如國 一- 家前途之生锼^其如民挨前途之生機俯概括?

王芸生, 1937

邵荃麟评论选集 - 第 1-2 卷 - 第 205 页

在宗派观点之下,他们把鲁迅先生的"爱憎分明"的说法,从阶级的立场上,敌我的立场上移到个人和宗派的立场上来,于是混乱了敌友我的关系,造成了所谓"爱则加诸膝、恶则投诸渊"的绝对倾向。甚 3 |把辱骂当作战斗,把吉诃德式的战斗当作最积极的批评。

邵荃麟, 1981

一夜之間 - 第 300 页

他是一佑自尊心重的人,再加心虛內疚,你只要採取這個方式,一步步向他施壓力,他自然會有所知覺,然後知難自退。所以你對他不能以普通職員的方法處置,你要做到 ... 是那種「愛則加諸膝,惡則棄諸溝」的極端者。他自從開始對秦華懷疑之後,便有如芒在背, ...

張贛萍, 1969

類證治裁:

心動而臥不安,棗仁湯。思慮煩勞,心動不寐,養營湯。憂思郁結,怔忡不已,歸脾湯。心虛怔忡自汗,養營湯去木香,加浮小麥煎湯。氣鬱不宣,怔忡不定,加味四七東加薑汁、竹瀝。痰火怔忡時作時止,參胡溫膽湯、金箔鎮心丸。水停心下,水氣乘心為悸,茯苓甘草湯、 ...

林佩琴, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «爱则加诸膝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 爱则加诸膝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

试论木子斫先生《职业经理人的权力观》

绝大多数职业经理人都是有血有肉、有七情六欲、有爱有恨的人，皆非包青天，皆会“爱则加诸膝，恶则坠诸渊”，此时，下属的能力考量就需打个问号。⑤关于下属“能否 ... «商业评论网, sept 15»

管理学大师张瑞敏的烧鹅困境

... 以上，受到律条中“无期限合同”的保护，将员工由海尔本部的“在册身份”转为劳务派遣公司的“别册身份”一直在行进中，并引发了部分员工“爱则加诸膝，恶则坠诸渊”的 ... «新浪网, juin 14»

海尔张瑞敏深陷“烤鹅困境” 称企业中间层没有什么神经

... 无期限合同”的保护，将员工由海尔本部的“在册身份”转为劳务派遣公司的“别册身份”一直在行进中，并引发了部分员工“爱则加诸膝，恶则坠诸渊”的情绪反弹——海尔 ... «凤凰网, juin 14»

“俗话说”和“古人云”全辑

03、爱则加诸膝，恶则坠诸渊——加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊里。意指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 04、爱之欲其生，恶 ... «光明网, avril 12»