Signification de "雷陈胶膝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雷陈胶膝 EN CHINOIS

雷	陈	胶	膝
léi	chén	jiāo	xī

QUE SIGNIFIE 雷陈胶膝 EN CHINOIS

définition de 雷陈胶膝 dans le dictionnaire chinois

Lei Chen colle le genou Lei Chen: se réfère à Lei Yi et Chen Zhong dans la dynastie Han de l'Est. L'amitié entre Lei Yi et Chen Zhong est plus sûre que l'adhésion des genoux de colle. Décrit l'amitié profonde.

雷陈胶膝 雷陈：指东汉时的雷义和陈重。雷义和陈重的友谊比胶膝的粘合性还要牢。形容友谊深厚。

TRADUCTION DE 雷陈胶膝

Découvrez la traduction de 雷陈胶膝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雷陈胶膝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雷陈胶膝» en chinois.

• chinois: 雷陈胶膝
• Traducteur Français - espagnol: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - anglais: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - hindi: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - arabe: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - russe: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - portugais: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - bengali: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - français: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - malaisien: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - allemand: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - japonais: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - coréen: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - javanais: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - vietnamien: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - tamoul: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - marathi: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - turc: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - italien: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - polonais: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - ukrainien: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - roumain: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - grec: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - afrikaans: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - suédois: Leichenjiaoxi
• Traducteur Français - norvégien: Leichenjiaoxi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雷陈胶膝»

Découvrez l'usage de 雷陈胶膝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雷陈胶膝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古诗文典故 - 第 207 页

当时有个同僚受了诬陷,将要被朝廷间罪,雷义见义勇为,主动承担罪责,因而被革职。陈重见 ... 后来,雷义又举为茂才,也要谦让给陈重,刺史还是不同意,雷义就装痴卖傻,蓬头披发而去。为此 ... 唐代杜甫《赠王二十四侍御契四十韵》, "莫令胶膝地,万古重雷陈。

周荫同, 1987

中国春联大典 - 第 557 页

雷陈 0 结契胶投漆;管鲍同心利断金 2 。[注] 1 雷陈:东汉雷义与陈重同郡为友,俱学《鲁诗》、《颜氏春秋》。太守举重孝廉,重以让义,太守不允。刺史举义茂才,义让于重,刺史不听。义遂佯狂,被发而去。乡里为之语曰: "胶膝自谓坚,不如雷与陈。"后因以雷、陈 ...

裴国昌, 2000

中国传统文化常识 - 第 68 页

历史上也有如下义又个感夭动地的友情故事; ( 1 )知音之交伯牙与子期( 2 )勿 U 颈之交廉颇与蔺相如( 3 )胶膝之交陈重与雷义( 4 )鸡泰之交范式与张劲( 5 )舍命之交左伯桃与羊角哀(6)生死之交刘备、张飞和关羽( 7 )管鱼包之交一管儡中与鱼包叔牙( 8 ) ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

龙文鞭影译评 - 第 111 页

至期,范式果然前来张家,升堂拜母,尽欢而别。东汉鄱阳(今江西波阳)人雷义与陈重是好朋友。顺帝朝,举茂才,让与陈重,刺史不听,雷义遂不应命。后二人同举孝廉,又同拜尚书郎。当时流传这样一句话: "胶膝自谓坚,不如'陈与雷。~【评】这两则故事所述朋友之 ...

杨立武, ‎罗波, ‎杨臣诤, 1993

昭陵文史宝典 - 第 333 页

多里为之语曰: 1 胶膝自谓坚,不如雷与陈。 1 ,志文以陈重瞻郑仁泰,以雷义喻与郑仁泰交往的义士。义《李觔墓志》: "炀帝南征不复,蛇豕之毒方流;化及北上长驱,犬羊之徒自扰。公乃镐六师而抗愤,先固黎阳;制百胜以推锋,义高即墨。"宇文化及江都弑晴炀帝 ...

胡元超, 2006

趣說世事: - 第 108 页

博學出版社, 陳總明. 為了表揚賈小姐,香港愛護動物模範會指派攝影組的攝影師尹國棟,到現場拍攝賈小姐愛護動物的模範事例。這一天,從昨晚至今天傍晚均陸續下著大雨。尹國棟給賈小姐打了個電話,問她落大雨是否仍給「弟弟妹妹」送食物,賈小姐 ...

博學出版社, ‎陳總明, 2012

古书典故辞典/: 校订本 - 第 242 页

【陈陈相因】因,因袭。《史记,平准书》, "汉兴七十.余年之间,面家无事,非遇水旱之灾,民则人给家足,都鄙廪庾皆满,而府库余货财,京师之钱累巨万,贯朽而不可校。太仓之粟,陈陈相因,充溢露积于外,至腐败不可食。, '本指皇家粮仓陈粮加陈粮,以致霉烂不可食。

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

冷廬醫話: - 第 5 卷

朱治叔祖泄瀉,脈澀而帶弦,詢知喜食鯉魚,以茱萸、陳皮、生薑、砂糖等藥探吐膠痰而瀉止。林學士面色頓青,形體瘦削,夜多驚悸,杜某詢知喜食海蛤味鹹,故心血衰,令多服生津液藥而病愈。富商患腹脹,百藥無效,反加胃嘔食減羸,一草澤醫詢知夏多食冰浸瓜 ...

陸以湉, 2015

證類本草:

臣禹錫等謹按陳藏器云:沉香,枝、葉並似椿。蘇云如桔,恐未是也。其枝節不朽,最緊實者為沉香,浮者為煎香。以次形如雞骨者為雞骨香。如馬蹄者為馬蹄香。細枝未爛緊實者為青桂香。其馬蹄、雞骨只是煎香,蘇乃重云,深覺煩長,並堪熏衣去臭,余無別功。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

殊域周咨錄: - 第 1 卷

朔雪寒. 六年,國王遣使自太倉入貢。上命行人往宴勞之。十二年,王又遣其臣把濟一貢麒麟等物。禮部請上表賀。上曰:「卿等但當夙夜竭心輔治,以惠天下。天下既安,雖無麒麟,不害為治。其免賀。」詔賜王錦四段、綾六十疋;頭目人等給賞有差。楊士奇《西夷貢 ...

朔雪寒, 2015