Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暗亏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暗亏 EN CHINOIS

ànkuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暗亏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暗亏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暗亏 dans le dictionnaire chinois

La perte sombre qui mange une perte et dit non. 暗亏 谓吃了亏而又明说不得。

Cliquez pour voir la définition originale de «暗亏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暗亏


不亏
bu kui
kui
光棍不吃眼前亏
guang gun bu chi yan qian kui
凌亏
ling kui
减亏
jian kui
变亏
bian kui
吃亏
chi kui
吃哑巴亏
chi ya ba kui
命亏
ming kui
多亏
duo kui
好汉不吃眼前亏
hao han bu chi yan qian kui
弊亏
bi kui
待亏
dai kui
得亏
de kui
理亏
li kui
蔽亏
bi kui
覆亏
fu kui
负亏
fu kui
镑亏
bang kui
顿亏
dun kui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暗亏

礁险滩
里使劲
楼子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暗亏

哑叭
身大力不

Synonymes et antonymes de 暗亏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗亏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暗亏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暗亏

Découvrez la traduction de 暗亏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暗亏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暗亏» en chinois.

chinois

暗亏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pérdida oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark loss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डार्क नुकसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقدان الظلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темный потери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perda escuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্ক ক্ষতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perte foncé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehilangan gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dunkle Verlust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダーク損失
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다크 손실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mundhut peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்க் இழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद नुकसान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyu kaybı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdita scuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mroczny straty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темний втрати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pierdere întuneric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο απώλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker verlies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörk förlust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk tap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暗亏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暗亏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暗亏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暗亏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗亏»

Découvrez l'usage de 暗亏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暗亏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逝者如斯夫 - 第 147 页
千家駒 147 山西省對一百四十戶企業調査,暗虧額爲十八億七千萬元,爲明虧金額六倍多。元以上。之七十八,金額達六億五千三百萬元,相當於企業上交財政收入一半以上。據稱現在暗虧金額已達十億北京市審計局對十三個行業的工業企業調査,一九九〇 ...
千家駒, 1993
2
天厨记(下) - 第 286 页
... 小腹关元处向内一缩,两旁腹月几千主中一夹,去口是石更生生地斗寻石顽的鬼景乡月却夹儡主,这一空召虽是子亏险,儡旦东灌 ... 曾于唐家庄处叫黄金王吃过暗亏,东海龙王敞薰自、之下,左掌灌肖得了又寸方掌中的阳劲,却防不了又寸方中誉旨趁虚而入 ...
岳观铭, 2004
3
剑葬神灵:
刚才他拍向陈天的力道,尽数被反弹了回来,遂不提防之下,都尉吃了暗亏。“彭”都尉在半空之中稳住身形,身体轻微一扭,稳稳的站回到地面上,待见到陈天安然无恙的站在原地时,都尉心里震惊道:“这小子到底是什么人,怎么会有这么强的实力,难道他隐藏了 ...
铁手追命, 2015
4
方法总比问题多:
吃亏必须讲究方式和技巧 o 亏,不能乱吃,有的人为了息事宁人,去吃亏,吃暗亏,结果只皇哑巴吃黄连,有苦难彗” o 孙权就皇这样,为了得圆荆州,假意让自己的妹妹嫁给刘备,结果在诸葛亮的巧妙安排下,孙权不仅赔了妹妹,又折了兵,荆州还皇在人家手中,这个 ...
李元秀, 2013
5
通人情懂世故让你人见人爱
否则,就是吃傻亏。正因为如此,还有一句话叫“吃亏在明处才是福”,明明白白地吃亏,让关键人物知道你是主动吃亏,你才能换取他的好感。 当然,吃亏也必须讲究方式和技巧。亏,不能乱吃,有的人为了息事宁人,去吃暗亏,结果只能“哑巴吃黄连,有苦难言”。
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
中华俗語源流大辞典 - 第 283 页
我姓李的生成一副脾气,吃软不吃吃哑巴亏"吃哑巴亏"是指吃了亏不敢声张。源出清石玉崑《三侠五义》第十四回: "且说苗家父子丢了 ... 吃明亏,不可吃喑亏"吃明亏,不可吃暗亏 33 "是指吃亏吃在明处。源出元秦简夫《东堂老》第一折: "您孩儿商量做买卖, ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
7
巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生
如今,许枫已经没办法解释,只好提着东西,马上走人,因为越是解释,越让人产生怀疑的,倒不如,不解释,只能吃暗亏。对此,许枫又想狠狠的抽自己一巴掌,觉得自己怎么变得那么笨了,竟然连续吃两次亏,难道,自己就一点水平都没有了么,怎么会输给这丫头, ...
高手之手, 2015
8
能说会做懂应酬让你处处受欢迎
看上去,是你吃了亏,他得了益,然而,朋友却欠了你一个人情,在友谊、情感的天平上,你已加了一个筹码,让你获得更深的友情。这当然会使朋友更心甘情愿帮助你,为你办事。当然,吃亏也必须讲究方式和技巧。亏,不能乱吃,有的人为了息事宁人,去吃亏,吃暗亏 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
会说话好办事:
亏,不能乱吃,有的人为了息事宁人,去吃亏,吃暗亏,结果只是“哑巴吃黄连,有苦难言”。孙权就是这样,为了得回荆州,假意让自己的妹妹嫁 ... 因为吃亏,你就成了施者,朋友则成了受者,看上去,是你吃了亏,他得了益。然而,朋友却欠了你一个人情,在友谊、情感的 ...
张新国, 2015
10
这样做人做事最给力
如果你不相信,你可以看看自己,也许有时候你会自认吃亏,这些亏或许是闷亏、暗亏甚至是明亏,但有一点,你绝对不会吃“没有面子”的亏。其实,面子和尊严是一对很难分清的“双胞胎”,在人们心中总有这样一种感觉面子即尊严,尊严也就是面子。所以,当你给 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暗亏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暗亏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宁吃明亏不吃暗亏四点理财技巧防“穿小鞋”
穿小鞋”,是说不让你舒畅,暗中刁难、施加约束、限制等,让你吃暗亏。常言道,宁吃明亏不吃暗亏。在投资理财过程中,我们经常也会遇到很多“穿小鞋”情况,吃了暗亏, ... «搜狐, sept 15»
2
日本遭美戏弄吃暗亏TPP最大赢家是越南
旷日持久的TPP谈判仍未得到圆满结果。专家认为若TPP签署,最大的赢家将是越南,因为越南最主要的纺织业未来出口到美国将能享有零关税,远低于目前17% ... «多维新闻网, août 15»
3
沪媒:国安吃明亏上港吃暗亏真正失败者是裁判
国安吃得亏大家都看见了,属于明亏,可以大张旗鼓地喊冤叫屈。但其实,在李俊这次不成功的执法下,还有一方吃了暗亏。国安后卫赵和靖禁区内直接从身后撞倒了拉 ... «北方网, avril 15»
4
切尔西吃暗亏获名宿声援官方质疑被判点球(图)
在切尔西1-1战平南安普顿的比赛中,尽管蓝军主帅穆里尼奥表示结果不坏,不过他还是强调圣徒获得的点球是转折点,此前切尔西牢牢控制比赛节奏,而俱乐部官方推 ... «搜狐, mars 15»
5
穆帅嘴大?他是对的!数据证切尔西多吃暗亏
腾讯体育2月27日讯若要问足坛嘴巴最大的教练是谁,恐怕很多人的答案都会是狂人穆里尼奥了。混迹足坛这么多年,穆帅打过不少嘴仗,也没少收到罚单。对于这种 ... «腾讯网, févr 15»
6
俞永福:因地图注点比百度少高德吃了很多暗亏
他曾经表示在最初接受业务时发现高德吃了很多暗亏,比如用户会觉得高德的POI(即Point of Interest地图注点)少,但实际上是由于显示策略的原因没有全部显示 ... «腾讯网, déc 14»
7
世俱杯决赛前国际足联换裁判皇马难得吃暗亏
腾讯体育12月21日讯西班牙媒体一直吐槽皇马(数据) 总是受到裁判的袒护,但到了世俱杯赛场,皇马却吃了暗亏。世俱杯决赛前,在圣洛伦索的抗议下,国际足联不得 ... «腾讯网, déc 14»
8
在吃了很多暗亏之后,俞永福带着高德地图做减法
自俞永福开始整合高德互联网产品以来,他自称高德地图吃了很多暗亏,开始做减法,砍去了附加性质的O2O业务,强化地图的核心功能导航,推出公交导航更像是 ... «腾讯网, déc 14»
9
梁海明:油价大跌美国吃暗亏
之所以说油价下跌是让美国吃暗亏,是由于表面上看美国在原油价格战中得益,美国不但乐见俄罗斯、伊朗因油价重挫而伤筋动骨,而且油价下跌,也能让美国的消费者 ... «Baidu, déc 14»
10
火箭贝弗利防守吃暗亏惨遭杰克逊肘击倒地(图)
北京时间11月17日,NBA常规赛继续进行,火箭客场对阵雷霆,本场比赛双方杀得相当惨烈并且多次出现冲突,但哈登面对老东家的时候并没有手软,最后时刻的关键 ... «搜狐, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暗亏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-kui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur