Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暗礁险滩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暗礁险滩 EN CHINOIS

ànjiāoxiǎntān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暗礁险滩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暗礁险滩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暗礁险滩 dans le dictionnaire chinois

Reef Riptide Reef: caché dans les rochers dans l'eau, rapides: zones à écoulement rapide. Métaphore caché mal et danger 暗礁险滩 暗礁:隐没在水中的岩石;险滩:水流湍急的地方。比喻隐藏的祸患和危险

Cliquez pour voir la définition originale de «暗礁险滩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暗礁险滩

箭明枪
箭难防
箭伤人
箭中人
暗礁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暗礁险滩

八节
惶恐
戈壁
河漫
皇恐
积沙成
险滩
黄牛

Synonymes et antonymes de 暗礁险滩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗礁险滩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暗礁险滩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暗礁险滩

Découvrez la traduction de 暗礁险滩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暗礁险滩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暗礁险滩» en chinois.

chinois

暗礁险滩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peligros ocultos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hidden perils
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिपे हुए खतरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأخطار الخفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скрытые опасности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perigos ocultos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুকানো বিপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

périls cachés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahaya tersembunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versteckte Gefahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隠された危険
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨겨진 위험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bebaya didhelikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguy cơ tiềm ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைக்கப்பட்ட ஆபத்துக்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लपलेली धोका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gizli tehlikeleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pericoli nascosti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukryte niebezpieczeństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приховані небезпеки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pericole ascunse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρυφό κινδύνους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verborge gevare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dolda faror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjulte farer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暗礁险滩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暗礁险滩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暗礁险滩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暗礁险滩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗礁险滩»

Découvrez l'usage de 暗礁险滩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暗礁险滩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
微软文化 - 第 110 页
但另一方面他决不张扬,决不说微软公司的职员己经因为持有微软股票而变得相当富有;相反,他预测微软股票的价格不可能再创新高来降低职工对股市的期望, "他总是反复强调保持昔日股票价位越过无时不在的暗礁险滩的艰难。这里所说的暗礁险滩指 ...
罗长海, 2004
2
人是自身幸福的设计师:
人生是一艘远航的帆船,随时随地都可能遇到各种暗礁险滩、狂风恶浪,而危难就是隐藏在深海中的礁石、裹挟在暴风中的浪潮,常常会从天而降,令人惊慌不已;人生又是一次艰难的跋涉,随时随地都可能面对各种悬崖峭壁、深谷险壑,而危难正像横亘在漫漫 ...
曹金洪, 2015
3
那個神秘先知:
建壩後由於航道水位提高,一掃過去三峽航道上的險灘,使貨運量由400萬噸左右猛增到5000萬噸上。發電是建壩的 ... 洪水季節回水110 多公里,到達巴東以上;枯水季節回水210 多公里,到達奉節縣城,可將三峽暗礁險灘淹沒,改善了川江航道。兩座電站的 ...
金薔薇, 2006
4
员工激励手册 - 第 14 页
它促使我们坚持不懈,永远向前·因为在前进中常常有狂风恶浪,或者暗礁险滩;有时为前途渺茫而叹息,有时因风平浪静、月光水色而消沉;有时在静水中停滞,有时在狂涛中退却·此时最需要的是力量,是勇敢,是刚强,而这一切都可以从激情中获得足够的补充 ...
徐成德, ‎陈达, 2001
5
书法——人类精神的心电图: 清华篇 - 第 90 页
在放木排的过程中,由于江道有无数暗礁险滩,稍有不慎,就会人排俱亡。因此,很多勇猛的汉了就这样长眠江下,一去不复返。当家的男人去了,女人悲痛欲绝,也只能扎上灯笼,点上蜡烛,写上亲人的名字,让它随波流去,以超度亡魂,表达情思。今天,高路入云端, ...
唐双宁, 2005
6
新开小公司必读 - 第 318 页
... 发展趋势,看不清事物的本质,偶尔听到一点或看到一点,就急忙跟在别人屁股后面跑,这就难免因"乱掉头"而使自己的"生意之船"搁浅商海,不能圆了发家梦。从道理上讲,船要掉头,有几种原因,一是风大浪大,无法朝正常航道行驶;二是前面有暗礁,险滩;三是 ...
陈企华, 2004
7
变革风生(1980-1989)(中国历史大事详解):
大坝使三峡以内100多公里长的峡江水位抬高20 米,过去危及航行安全的暗礁险滩尽没水底,通航条件大大改善。 27孔泄洪闸和12孔冲砂闸全部开启后,可安全渲泄历史上最大洪水每秒11万立方米的流量。而为鱼类修建的过鱼设施,可以使长江回.
邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013
8
决定一生的10堂情商课
航船没有舵手,就会在大海中迷失方向,就会在暗礁险滩中葬身,就会被惊涛骇浪所吞没。人生没有信念,就会在前进中迷失自我,生活就将变得黯淡无光,生命也就变得没有意义。活着也只不过剩下一个躯壳,活着也只不过是行尸走肉。信念之于人生,如同飞鸟 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
朱元璋:从放牛娃到富有天下的创业启示录:
而留住人才的最直接结果,就是能够及时匡正创业者的失误,使创业者平安地渡过暗礁险滩。因此,一个创业者在任何时候都要保持清醒的头脑,必须明确在自己的身边究竟哪些人是人才,这些人的性格特点和心理需要是什么。不过,令人遗憾的是,在创业 ...
夏于全, 2015
10
马克思“世界历史”理论与经济全球化指向:
尽管航程上布满暗礁险滩,有创造性地发展了的马克思主义领航,社会主义中国的航船定能驶达人类美好明天的彼岸。因此,社会主义者欢迎经济全球化,顺应经济全球化,最大限度地利用经济全球化,但绝不会接受“西方化”,更不会接受“美国化”。第三节资本 ...
关立新 王博 郑磊, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暗礁险滩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暗礁险滩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
午间自制剧场添新剧《苏染染追夫记》横店开机
... 踏上“暗礁险滩、危机四伏”的情感复仇“追夫”之路的历程作为核心,最后苏染染突破万难,展开新的人生作为结语,描写苏染染跌宕起伏的情感心路历程的传奇故事。 «上海热线, août 15»
2
乐视午间自制剧场添新剧《苏染染追夫记》开机
... 踏上“暗礁险滩、危机四伏”的情感复仇“追夫”之路的历程作为核心,最后苏染染突破万难,展开新的人生作为结语,描写苏染染跌宕起伏的情感心路历程的传奇故事。 «红网, août 15»
3
跨行业进军保健品,为什么大多惨败而归?
不是我要怀疑XX集团,而是他们欠缺清醒欠缺理智,只看到表面的莺歌燕舞,哪里知道背后的暗礁险滩。自我感觉太好,往往带来自以为是,以为自身实力大、品牌响、 ... «品牌中国网, août 15»
4
证监会出刀倒计时?警惕那些渐行渐近的市场风险
虽然牛市本色依旧,但也不要忘了那句俗语:“淹死的都是会游泳的”,牛市的暗礁险滩也会造成船损人伤。 评论0; 赞2. 五一节前或有震荡调整现为牛市上半场尾声阶段. «一财网, avril 15»
5
希拉里的竞选之路布满
然而,希拉里与其他人一样深知,通向白宫的道路布满了暗礁险滩。 文章表示,至2016年大选,民主党将控制白宫8年,很多美国选民会认为,到了该改变的时候了。 «古汉台, avril 15»
6
低油价如何影响英国经济?前路中暗藏“暗礁险滩
对今年经济增长持消极态度的经济学家则看到了蹒跚前行中的“暗礁险滩”。他们认为,增长的关键是生产力和商业投资的回报,而这两者已经因为金融困境、需求孱弱和 ... «和讯网, janv 15»
7
【行进中国】回望“法治中国”年
特别是随着改革步入攻坚期和深水区,面对多元多变的思想观念、难以突破的固化利益、无处不在的暗礁险滩,最大限度凝聚起全社会的改革共识,根本还是要将大家的 ... «www.qstheory.cn, déc 14»
8
王毅以海中巨轮喻中美:把好方向应对暗礁险滩
中美关系就像大海中的一艘巨轮,需要我们共同把握好正确的方向,不断进步,一起应对各种暗礁险滩。” 他表示,只要中美双方建立战略互信、减少战略疑虑,增强 ... «中国新闻网, oct 14»
9
夏日青岛看海避暑必读别只顾浪漫傻坐礁石
根据以往经验,主要有以下3类人群容易被困:八大关附近暗礁险滩,人少风景好,多是拍婚纱照的新人或者是约会的小情侣;太平角和麦岛附近险滩,被困的往往是“钓 ... «人民网, juin 14»
10
从李天一等案看中共爪牙坐大(刘青)
... 对已经坐大的爪牙之危险的真实感知,他想将司法大权一手执掌不仅难如登天,反而是在中共遍布暗礁险滩的权斗场,开启了一个预后不良更为激烈的权斗航向。 «自由亚洲电台, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暗礁险滩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-jiao-xian-tan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur