Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黯然无光" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黯然无光 EN CHINOIS

ànránguāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黯然无光 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黯然无光» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黯然无光 dans le dictionnaire chinois

Sombre tristement: le regard noir. Décrivez le noir n'est pas brillant 黯然无光 黯然:阴暗的样子。形容昏暗不明亮

Cliquez pour voir la définition originale de «黯然无光» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黯然无光

黯然
黯然魂销
黯然魂消
黯然伤神
黯然神伤
黯然失色
黯然无
黯然无
黯然销魂
森森

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黯然无光

八面见
北极
半导体
日月无光
暗淡无光
本地风
爱克斯
白毫
表面
邦家之
黯淡无光

Synonymes et antonymes de 黯然无光 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黯然无光»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黯然无光 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黯然无光

Découvrez la traduction de 黯然无光 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黯然无光 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黯然无光» en chinois.

chinois

黯然无光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eclipsado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eclipsed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रहण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يحجب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eclipsed
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eclipsado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclipsé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdunkelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

影が薄く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eclipsed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm lu mờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரகண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भागी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eclipsed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eclissato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyćmione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eclipsed
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eclipsat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισκιάζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verduister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förmörkade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overskygget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黯然无光

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黯然无光»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黯然无光» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黯然无光 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黯然无光»

Découvrez l'usage de 黯然无光 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黯然无光 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國光國語大辭典 - 第 99 页
一視爲同黨者而議罪【黨人碑】力^ 0 》^宋朝微宗時,蔡京等奸佞用事,斥歡元祐諸賢,並奏請立碑於太學端禮門外,刻司馬光等姓名凡三百^九人。又作「黨籍碑」 ... 鼸前途黯淡【黯然】^ ~ 0 甲失望沮喪的襯子 1 ^ -黯然無光,【黯淡無光】 V ^ "乂丈慘^ 1 。 3 黑的 ...
國光圖書出版社. 編輯部, 1981
2
教你学成语(上):
... 清澈明亮。【解义】原指女子以眉目传情,后引申指暗中勾结,献媚讨好。【出处】元∙白仁甫《东墙记》:“可意人,一见了心下如何忍,送秋波眼角情。”【例句】尽管她~,但我却装作没有看见。黯然无神 【注音】àn rán wú shén 【解词】黯然:不明亮、暗淡无光的样子。
冯志远 主编, 2014
3
育儿指南(最实用的居家小书):
(5)眼神无光,提醒父母要警惕:健康婴儿的眼睛总是明亮有神,转动自如。如果发现婴儿眼神黯然无光,呆滞少神,很可能是婴儿身体不适,有疾病的先兆。这时,父母要特别细心地注意婴儿的身体情况,发现疑问及时去医院检查,及早采取保健医疗措施。(6)玩弄 ...
陈晓丹, 2013
4
圣龙邪尊:
张凡双目黯然无光,暗叹了口气,有气无力的说了一句。“吱!”随着房门的打开,小萝莉端着饭从外面走了进来,随后怯怯的看了张凡一眼说道:“少爷,老爷过来看你了。” “啊?”张凡微微一愣,还没有反应过来,一个中年男子从外面走了进来,男子长相颇为英俊,一双 ...
ACE灬手套, 2015
5
你凭什么工作比别人好
皇天不负苦心人”,郭振宇在经历了一番从无到有的学习后,终于做上了项目助理,终于真正有机会接触到了投资项目。但是做项目助理也并非他想得那么 ... 世界上就没有自己做不成的事情。他并没有因为从未涉及投资知识就觉得自己人生目标黯然无光
侯倩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
人间烟雨情 - 第 46 页
只可惜,就在我费思量,孜孜不倦地书写一首首我深爱的诗作过程进行至中途时,死亡的幽暗魅影憧憧遮掩了我的生命晖光。我永远都记得,那一天中午时分, ... 在黯然无光的魅影笼罩下,我希望自己能紧紧抓住丁点微光的诺言。于是,我耗尽仅余的一丝力气, ...
黄龄慜, 2015
7
净土信仰
《阿弥陀佛经》说:“其国众生,无有众苦,但受诸乐,故名极乐。 ... 不像世间的水有强拒力;五、光华润泽,不像世间的水黯然无光;六、性极温和,平静无波,不像世间的水,汹涌澎湃,冲防破堤;七、除饥解渴,不像世间的水,多喝胀腹;八、饮之诸根得益利养,心增善根。
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
李幼谦散文集:独步天下:
盲诗人像在回复我的疑问,眨着黯然无光的眼睛与弟弟在前面领路了。我们跟着他进了一个院子。门口有“右军祠”的大字,园内东北安置有王羲之的像。院外是框形的渠道,院内又有一个方形的水池,那是回廊围绕的“墨华池”,水幽幽的发黑,据说是当年王羲之 ...
李幼谦, 2015
9
李幼谦散文集(一):
盲诗人像在回复我的疑问,眨着黯然无光的眼睛与弟弟在前面领路了。我们跟着他进了一个院子。门口有“右军祠”的大字,园内东北安置有王羲之的像。院外是框形的渠道,院内又有一个方形的水池,那是回廊围绕的“墨华池”,水幽幽的发黑,据说是当年王羲之 ...
李幼谦, 2015
10
山村明月夜 - 第 138 页
在忐忑不安中,桐姑熬过了这恐怖的一夜 u 清晨起来,所有器物无一完好。 ... 沙柱沙浪互相碰撞,醉啪乱响 q 天变得灰暗,地变得愁惨,整个宇宙混沌迷离,全都被沙石填得严严实实口朝阳在东边天际被呛得张着喘气,它面色苍白,黯然无光 o 死亡的气息薰 _ _ ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黯然无光»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黯然无光 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天津激光祛斑价格要多钱
... 雀斑,利用高能脉冲光去除雀斑,能大幅度提高疗效,且痛苦较小,治疗周期短。 ... 减缓,那时皮肤将无法取得充足的养分;角质层因缺乏水分而使皮肤黯然无光«北方网, sept 15»
2
阿里发生了什么,外投行纷纷看空!
原先神采奕奕的阿里如今却黯然无光。 股价最高到120美元. 还记得大约一年前,阿里在纽交所上市所引发的盛况空前的“阿里效应”吗?现在让我们一起来回忆那一段 ... «环球老虎财经, sept 15»
3
末节9分!斯潘仍是欧洲王他力压NBA三大新星
... 欧冠(微博 专题) 半决赛对阵莫斯科中央陆军,他前三节只得到2分,但在末节,他砍下11分,包括一个决定胜负的三分球,让对手的核心控卫特奥多西奇黯然无光«腾讯网, sept 15»
4
“黑珍珠”何以黯然无光
中国女排昨天3比0完胜古巴队,曾经十夺世界冠军的“黑珍珠”古巴队快速陨落,让人感叹。 古巴女排完全不堪一击,第二局仅仅拿了10分。现在的古巴女排已经成为一 ... «新民晚报, août 15»
5
组图:詹姆斯“黄袍加身”赛场观战霸气外漏
... 件印有“KING JAMES”的霸气T恤出现在了骑士队的观战席上了。毫无疑问,他成为今天球队观战席上最大的主角,主教练布拉特坐在一旁,显得黯然无光。 查看原图 ... «腾讯网, juil 15»
6
太阳系8大奇观:让地球上所有风景黯然无光
艺术家罗恩·米勒根据卡西尼飞船和信使号飞船发回的数据,还原了8幅壮阔瑰丽的太阳系奇景。人类至今无法凭肉眼亲见这些景观,但我们确信,它们远非地球上的 ... «人民网, juin 15»
7
外媒析美国高铁“衰落”命运奥巴马心有余力不足
文章指出,在对连接新加坡和吉隆坡高铁系统的招标角力中,唯独号称全球科技最发达的美国黯然无光、榜上无名。原因可能在于,美国本身没有像样的高铁系统,从未 ... «新华网, mai 15»
8
英大选在即,米利班德抨击卡梅伦削弱英国影响力
是时候拒绝这种狭隘的孤立主义了,这是这届政府的特征,首相府因此黯然无光,英国的影响力也下降了。” 民意调查显示,有望成为下任首相的只有米利班德或卡梅伦 ... «路透, avril 15»
9
9日篮彩大势:火箭横扫尼克斯热火知耻而后勇
本场也是火箭三连客收官,相比于火箭的兵强马壮,阵痛期的尼克斯黯然无光。两队实力差距太大,火箭背靠背战力不俗,尼克斯恐怕难逃败势。本场看好火箭打穿 ... «新浪网, janv 15»
10
钱币邮票收藏退烧稀缺纸币收藏前景较好
跌跌不休的市场行情让原先炙手可热的钱币市场变得黯然无光。 ... 人民币收藏价值与面值无直接关系,而与其发行年代的远近、存世量的多少及本身质地品相有直接 ... «东方网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黯然无光 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-ran-wu-guang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur