Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "凹抠眼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 凹抠眼 EN CHINOIS

āokōuyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 凹抠眼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «凹抠眼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 凹抠眼 dans le dictionnaire chinois

Dépression concave de l'orbite concave. 凹抠眼 眼窝凹陷。

Cliquez pour voir la définition originale de «凹抠眼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 凹抠眼

版印刷
弧饰
面镜
面钟
透镜
凸不平
凸花
凸印

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 凹抠眼

傍观冷
安眉带
安眉待
白眉赤
豹头环

Synonymes et antonymes de 凹抠眼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凹抠眼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 凹抠眼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 凹抠眼

Découvrez la traduction de 凹抠眼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 凹抠眼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凹抠眼» en chinois.

chinois

凹抠眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empotrada tire el ojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recessed pull the eye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंख खींच अवकाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راحة سحب العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Встраиваемые тянуть глаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Recesso puxar o olho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবতল চোখ টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Encastré tirez l´œil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cekung menarik mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einbau ziehen das Auge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目を引く凹型
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈 을 끌어 매입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deleng prunggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lõm kéo mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழிவான கண் இழுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर्गोल डोळा खेचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözü çekik İç bükey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Incasso tirare l´occhio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wpuszczone wyciągnąć oko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вбудовувані тягнути очей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Încastrat trage cu ochiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χωνευτά τραβήξει το μάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ingeboude trek die oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Infällda dra ögat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Innfelt trekke øyet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 凹抠眼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «凹抠眼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «凹抠眼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 凹抠眼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凹抠眼»

Découvrez l'usage de 凹抠眼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凹抠眼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
泰兴客家方言研究 - 第 166 页
32 脑袋抠眉枢眼 1! ! ! 31 化' ^1131 前额突出,眼睛凹下的样子;形容吝啬抠眉凹眼 1^131145 111131 化 45 ^ ! 1 31 同"抠眉抠眼"和尚头 V013 501353 ^13013 秃头鹅公包^13 一 45 ^1145 喉 5 口后啄啄 1511&?32 1811&?32 后脑勺脑髓脑浆的兄弟 ...
兰玉英, 2007
2
蓟门集: 北京建都 850 周年论文集 - 第 8 页
(三)眼脑瓯:眼睛凹进,眼眶深陷。卷二: "生得眼脑瓯抠,人才猛浪。"现代北京话、东北话有"抠偻"一词,指凹进的意思,称眼眶深陷为"抠偻眼儿" ,即源于金元时"瓯抠"一词 0 。 卷二: "生得邓虏沦敦着 (四)邓虏沦敦:形容人长得胖。 沦.文.塞.
朱明德, ‎梅宁华, 2005
3
彭州方言研究 - 第 228 页
眉秋眼、假眉假眼、逞眉逞眼、死眉死眼、恨眉恨眼、脏眉脏眼、笨眉笨眼、狂眉狂眼部分"八眉八眼"式也有近义的"八眉 6 眼"式,其中 1 是与八意义相近的语素。陋眉垮眼、抠眉凹眼、焦眉愁眼、皱眉凹眼、涎脸皮 I ?眉耷眼、睁眉鼓眼、死眉烂眼、死眉秋眼、 ...
杨绍林, 2005
4
兒女英雄傳: - 第 1-8 卷
... 一位老者,才走上去,便有旁邊站的一個戴涅白頂兒藍翎兒、生得凹摳眼、蒜頭鼻子、白臉黃鬚、像個回子模樣的番子先喝了一聲:「站住!擱下筐子,把衣裳解開!」早聽得東邊座上那位大人說 道:「你當差只顧當差。何用這等大呼小叫的?太不懂官事了!
文康, ‎朔雪寒, 2014
5
京味儿夜话 - 第 10 页
小的时候,顽童间互相取笑,对于前额高而且凸的同学,常呼之曰" 1 ^头" : " 1 ) 3 拉头,窝窝眼儿,吃饭挑大碗儿。"这个" ! ^ ! ... 锛髅头"有时写作"锛颅头" "锛劣头" "锛楼头" ; "窝窝眼儿" "窝抠眼儿" "窝凹眼儿"也是一样的,都是深陷的眼窝儿。 《骆驼祥子〉:不这么 ...
弥松颐, 1999
6
四川方言词典 - 第 206 页
泛指平庸、愚味的人,天不生~ ,不足呀养豪杰,豪杰岂是一们学得到的扒李选三 239 ) kou1 抠 1 (构) kou , (动) ... 抠 2kou , (形)吝苗,有人说,团长太~了。老杨就给他们讲, "做什么事都得 ... 物的套状物。呕眉凹眼 ko 。, mi , wa * yO 卜, ( ~的)形容眼眶深陷的 ...
王文虎, ‎张一舟, ‎周家筠, 1987
7
梁武帝演義:
梁主見這些僧眾一個個長眉圓頂,凹眼摳腮,實與他眾不同,不勝歡喜,遂使內臣迎入淨居殿中,與志公同做法事。梁主亦換了素布袍服,隨著諸僧拜佛,拜佛畢展開《寶懺》,各執木魚,字字按著輕敲,一聲聲鐘鼓接應。只見眾僧將《寶懺》齊聲朗念著道:有一菩薩, ...
朔雪寒, 2015
8
中外名人故事(中国儿童课外必读):
东坡却以小妹双眼微凹而答道:“几回拭眼深难到,留却汪汪两道泉。”以此取笑小妹的抠眼。荆公听家人禀告了小妹与东坡的对答诗之后,也就不再提儿子的亲事。但是相府求亲一事,京城里却人人皆知了。小妹的才名,也由此满城传闻,慕名求婚者,络绎不绝。
王秀芝, 2013
9
纳西东巴古籍译注全集 - 第 50 卷 - 第 57 页
这家主人让年軽脚快的小伙子去请高明的东巴,高明的东巴把抠古恶鬼驱到下面。把抠古鬼驱到古本汝、拉托人的住地。如果不是亲戚就驱到仇敌的住地,如果不是五谷就驱到长毒草的地方去,如不是牲畜。就驱到野兽的住地,把坏的盘人、納人、崩人、吴人 ...
和万宝, ‎和家修, ‎和云彩, 1999
10
贾平凹之谜 - 第 207 页
他瞄准,变换了几种姿势,枪口一会儿指着树冠,一会儿又对准树根,很难下手的样子。丹萌说: "他是心怯。他从来没放过枪,在大学军训时打过三枪,都是闭着眼睛打响的。"养貂人朝他喊: "拿肩抵紧枪托! , ,一语未落,枪响了。平凹在那沙堆上側着滚了一下,众人 ...
孙见喜, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 凹抠眼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ao-kou-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur