Signification de "白眼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 白眼 EN CHINOIS

白	眼
bái	yǎn

QUE SIGNIFIE 白眼 EN CHINOIS

Supercious

白眼

Les yeux blancs se réfère aux yeux vers le haut, de sorte que les yeux exposés à l'expression. Utilisé pour exprimer le mépris ou la négligence. ...

白眼是指眼珠向上，讓眼白露出的表情。用來表示鄙視或忽視。...

définition de 白眼 dans le dictionnaire chinois

Les globes oculaires blancs se tournent ou se détournent de la partie blanche, qui regarde les gens ou pas satisfait. Et les "yeux verts" relatifs: ne l'ont pas attendu à s'agenouiller, le vieil homme a roulé les yeux | "bavard!" M. Feng lui a jeté un coup d'oeil.

白眼 眼珠向上翻出或向旁边转出眼白部分，表示看不起人或不满意。与“青眼”相对：未等他下跪，老爷早已翻起了白眼｜“多嘴!”冯先生给他一个白眼。

TRADUCTION DE 白眼

Découvrez la traduction de 白眼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 白眼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白眼» en chinois.

• chinois: 白眼
• Traducteur Français - espagnol: mirada desdeñosa
• Traducteur Français - anglais: Supercilious look
• Traducteur Français - hindi: नफ़रत नज़र
• Traducteur Français - arabe: نظرة متغطرس
• Traducteur Français - russe: высокомерные взгляд
• Traducteur Français - portugais: olhar supercilious
• Traducteur Français - bengali: ঘৃণা করে বর্ণন
• Traducteur Français - français: regard Supercilious
• Traducteur Français - malaisien: rupa angkuh
• Traducteur Français - allemand: hochmütigen Blick
• Traducteur Français - japonais: 傲慢な表情
• Traducteur Français - coréen: 얕보는 모습
• Traducteur Français - javanais: dipikir Supercilious
• Traducteur Français - vietnamien: cái nhìn khinh khỉnh
• Traducteur Français - tamoul: அகந்தையுள்ளவன் தோற்றம்
• Traducteur Français - marathi: मिजासखोर देखावा
• Traducteur Français - turc: mağrur bir görünüm
• Traducteur Français - italien: sguardo altezzoso
• Traducteur Français - polonais: wyniosłe spojrzenie
• Traducteur Français - ukrainien: зарозумілі погляд
• Traducteur Français - roumain: uite disprețuitor
• Traducteur Français - grec: θράσους ματιά
• Traducteur Français - afrikaans: verwaand kyk
• Traducteur Français - suédois: högdragen utseende
• Traducteur Français - norvégien: overlegen utseende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白眼»

Découvrez l'usage de 白眼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白眼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

遭人白眼又何妨: 交朋友的50种方法

本书为我们介绍了50种正确对待别人白眼的方法。内容有:“遭人白眼”的正确方法、遭人白眼的人改变这个时代、遭人白眼的人会成功等。

中谷彰宏, 2005

话说基因 - 第 16 页

其特点是子一代( FI )没有一只白眼,即孩子的眼睛长得相"妈妈"相同;再用子一代雌雄果蝇"兄妹"自交, 10 天后,摩尔根发现了这样一个结果:红眼果蝇:白眼果蝇= 2688 旲 782 = 3 · 4 , 1 ,大约有四分之一的后代继承并表现出了"白眼"的隐性性状。摩尔根为 ...

程书钧, ‎潘锋, ‎徐宁志, 2005

我是医学知识大王:

伴性遗传是性染色体上的基因所控制的性状的遗传方式,又称性连锁遗传或性环连。1910年,摩尔根在无数野生红眼果蝇中发现了一只白眼雄蝇。让这只白眼雄蝇与野生红眼雌蝇交配,F1全是红眼果蝇。让F1的雌雄个体相互交配,则F2果蝇中有3/4为红眼 ...

王莉君, 2014

蟠虺

安静犹豫一下,才按曾本之的意思继续说: “郝文章说,曾家就我是真糊涂,再不擦亮眼睛防着点,那只白眼狼真会伤人的。”曾小安说: “谁是白眼狼?是姓郑的吗? ”安静低声说: “郝文章还说,已经八年了,白眼狼修炼得差不多,那条夹得紧紧的尾巴应当露出来了!

刘醒龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

魚類入門 - 第 86 页

邵廣昭;陳麗淑;黃崑謀;賴百賢. 白眼鮫=白眼鮫又稱「真賞」'是鯊魚中種數最多的燙一科 o 牛也們是大洋或沿近海中表層強壯的游/泳高手'也是著名的貪婪掠食者'主要以魚類、烏賊或蝦蟹為食。大多是胎生' —胎可生下—百尾以上。白眼鮫科具有鯊魚家族 ...

邵廣昭；陳麗淑；黃崑謀；賴百賢, 2004

遼寧民間故事集(一) - 第 125 页

那個高個的老頭說:「土地爺,你這第二天一大早,老倆口推門一看,傻眼了,卒地怎麼起了這麼多高山?鄉親們也都圍過來問這問那,誰能說明白呀!還是錢老太太有腦筋,她說:「要是白眼狼沒了,這準是咱們昨晚石頭打中了泥盆,硬生出來的山。」有不少好信的, ...

民間故事, 1989

觀相於微(下卷) - 第 229 页

上三白眼下三白眼四白眼四白眼──凶狠、殘暴,有精神狂躁之傾向。眼形露凶相其實,露白眼者還須分辨其屬於何種眼形,以定其惡因所在及如何惡法等。比如說,下三白眼便可分為:神露三白眼、神弱三白眼、蟹目三白眼、象目三白眼、三角三 白眼、秀長 ...

易天生, 2012

浪遊攝影澳門街

白眼塘曾經是澳門面積最大的一個避風塘'位置大約是今天新馬路〈 AVenida de Almeida Ribeir0) `】《舟告豆頁孑圭了( Rua das L0rchas )牙口婁青平孑圭示( TraVeSSa d0 Matadour0 )三條街道包圍的範圍。厂′ ′重恆名甫來叫二‵ ′ "一「白眼塘」 ...

袁令軒, 2012

乌鸦嘴与青白眼: 郑思礼杂文时评选

本书共三辑,内容包括时政评论、社会评论及有关当前社会生活方方面面的杂文,从家庭婚姻到足球旅游。

郑思礼, 2007

認知與評價: 科學理論與實驗的動力學 - 第 575 页

與雄性白眼果蠅交酉己'第一子代都是正常紅眼'相互交配的結果'第二子代中紅眼與白眼的比例是 3 = 1 '可是白眼都是雄性!而白眼雄性與紅眼雄性的比例是 l : 1 ~女口 123 所示 0 接著,把白眼雌性果蠅與紅眼雄性果蠅交配~第二子代不管雌性雄性, ...

陈瑞麟, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白眼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白眼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美加州人北上跨州买房遭白眼

中新社旧金山9月4日电被高房价逼迫出走加州、希望在邻近城市安居的美国人，到了加州以北的俄勒冈州第一大城市波特兰，却发现自己并不受当地人欢迎。因为相对 ... «中国新闻网, sept 15»

tfboys公司争当白眼狼真相：王俊凯和公司解除合约？

而像陈世美一样忘恩负义的白眼狼经纪公司的美名，就是北京时代峰峻，也就是@TFBOYS组合@TF家族的现任团队。(文/编/4hw.com.cn：yancuiwen 微信：www4hw). «新华网重庆频道, août 15»

“小林志玲”CJ受宠同台Showgirl白眼相对

不得不说，美女Showgirl已经成为了每年Chinajoy的最大看点，虽然今年被称作“史上最严”CJ，但是现场依然颜值爆表。被称作“小林志玲”的北工大校花陈潇也出现在了 ... «中国日报, août 15»

金星小S白眼表情包表情多的女星细纹堪忧啊

如果说担任《舞林大会》的评委还属于专业范畴，那么《金星脱口秀》就是她主持实力的真正体现。开播至今，金星表情不断，白眼上下翻飞，甚至有好事的网友为她炮制了 ... «新浪网, juil 15»

Angelababy翻白眼自称完美网友：白眼真销魂

前天，Angelababy在微博中晒出几张翻白眼的照片，还自夸“完美”。近日，在网上悄然流行起用软件将照片P成白眼照，Baby也紧跟潮流，晒照自黑。网友纷纷调侃“北 ... «福建东南新闻网, juil 15»

白眼妆风行翻白眼这种事还得自己来

聚焦｜白眼妆风行 翻白眼这种事还得自己来. 近日某图像处理APP发起了全民白眼妆的活动，手指一动白眼翻起，360度想怎么翻怎么翻！不过翻白眼这种事儿，还是 ... «搜狐, juil 15»

《终极教师》热拍郭云齐追爱孙佳奇惨遭白眼

剧中，郭云齐追求因《武媚娘传奇》中获“白眼萧妃”之称而走红的孙佳奇，却遭遇了她的白眼必杀技。孙佳奇饰演高冷女王，无论郭云齐如何热情殷勤，她都不为所动，只 ... «腾讯网, juil 15»

小伙二十载被拐寻亲路只想回家被养父骂白眼狼

每一位孩子都是父母的心肝宝贝，只有在父母的呵护下，他们才能无忧无虑地快乐成长。但是，总有一些人为了金钱，不惜丧尽天良拐卖孩子，他们的贪婪让被拐孩子 ... «新浪网, juin 15»

叶璇莫小棋就餐被白眼网友抱不平

叶璇6月13日，叶璇与好友莫小棋等，准备在上海外滩一家参加就餐时，被服务员翻白眼：现在进去你们没人必须点600以上的主菜，你们给得起吗?。随后叶璇发微博：9 ... «青春娱乐网, juin 15»

军报批诋毁英雄：可以不感恩但决不能当白眼狼

你们可以不感恩英雄，因为感恩需要良知，但决不能当“白眼狼”；你们可以不理解英雄，因为理解需要境界，但决不能做“污染源”。 “我们不怕死亡，就怕遗忘。”抗战老兵 ... «中国新闻网, juin 15»