Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "懊热" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 懊热 EN CHINOIS

ào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 懊热 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «懊热» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 懊热 dans le dictionnaire chinois

Regret chaud encore agaçant. 懊热 犹烦燥。

Cliquez pour voir la définition originale de «懊热» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 懊热


不冷不热
bu leng bu re
不因人热
bu yin ren re
不着疼热
bu zhe teng re
产后热
chan hou re
产褥热
chan ru re
出热
chu re
残热
can re
比热
bi re
沧热
cang re
潮热
chao re
炽热
chi re
白热
bai re
肠慌腹热
chang huang fu re
肠荒腹热
chang huang fu re
肠里出来肠里热
chang li chu lai chang li re
触热
chu re
赤热
chi re
趁热
chen re
避热
bi re
阿热
a re

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 懊热

悔莫及
悔无及
恼歌
恼曲
恼泽家

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 懊热

地下
打得火
打铁趁
附炎趋
颠寒作

Synonymes et antonymes de 懊热 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «懊热»

Traducteur en ligne avec la traduction de 懊热 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 懊热

Découvrez la traduction de 懊热 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 懊热 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «懊热» en chinois.

chinois

懊热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jadeante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breathless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेदम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاهث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запыхавшийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem fôlego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূদ্ধশ্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Breathless
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tercungap-cungap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atemlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

息を切らしました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨가쁜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

breathless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Breathless
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரீத்லெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nefes nefese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza fiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Do utraty tchu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захеканий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Breathless
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Breathless
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitasem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Breath
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Breathless
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 懊热

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «懊热»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «懊热» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 懊热 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «懊热»

Découvrez l'usage de 懊热 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 懊热 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辨證錄:
五癉門(十則)穀癉之症,胸中易飢,食則難飽,多用飲食則發煩,頭眩、小便艱澀,身如黃金之色,此是胃中虛熱之故,非胃中之濕熱也。人身脾胃屬土,脾陰土也,而用則陽;胃陽土也,而用則陰。脾胃和同,則剛柔並濟,通調水道,易於分消。惟七情傷損於內,則陰陽不 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
2
黄帝内经素问运气七篇讲解 - 第 453 页
不过,复的过程中常常又会出现复气偏胜而又出现新的胜复现象。例如前述的"暖"复"凉" ,但过于温暖,则又会接着出现凉气来复的气候变化。一般来说,气候变化总是在冷冷热热起伏中进行,很难桓定。这是自然界气候变化中的- ,种自稳调节现象。( 13 ) ...
方药中, ‎许家松, 1984
3
HSK 大纲词汇 (一级):同义词,反义词,字首,字根,相关字. HSK Vocabulary Level 1 : ...
热(adj)rè 车子的空调坏了,好________啊!今年夏天恐怕比去年还_______。{同义词 Synonyms}炎热(adj) yán rè 懊热(adj) ào rè 闷热(adj) mēn rè 酷热(adj) kù rè {反义词 Antonyms}冷(adj) lĕng 寒冷(adj) hán lĕng 冰冷(adj) bīng lěng {字首Prefixes } ...
梁庭嘉, 2015
4
中國醫學大成续编 - 第 6 卷 - 第 217 页
叫不下行面上,則生懊懷痞塞中炽則^ ,食其裸熱之洒疳之黑舆女勞疳之黑殊不相同女勞&之黑爲行氣所發洒^之^爲血所瑰^尙未大損瘀血 1 行隔氣 1 ±通矣陰^则眞隔衰微不振一 ... 候欲者弦先下心脈又 111 云之者其懊熱之内者又利中中於不熱舁是其又.
曹炳章, ‎中國醫學大成续编编委会, 1992
5
佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 289 页
懊懊(憤) ,今皆作惱,同。奴道反。懊憤,憂痛也。(卷 4 懊憤、卷 13 悲憤)按:懊有"煩悶"義,如《素問,本病論》: "熱生于内,氣痹于外,足腔痠疼,反生心悸懊熱,暴煩而復厥。"憤亦有"煩悶"義,如《宋書,謝莊傳》: "家世無年,亡高祖四十,曾祖三十二,亡祖四十七,下官新歲 ...
梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005
6
古今醫統大全:
【下】喘而腹滿,有潮熱者,此為欲解。喘而氣促短,腹滿,大柴胡湯、小承氣湯;兼結胸者,陷胸湯。【灸】寒邪下陷,喘而咳者,灸肺俞。傷寒煩躁者,煩為擾擾而煩,躁為憤躁之躁。合而言之,煩躁為熱也,有陰陽虛實之別焉。心熱則煩,陽實陰虛;腎熱則躁,陰實陽虛。
徐春甫, 2015
7
广州女人:
南方懊热的天气,如线的雨,北方干爽静谧的空气。某年的夏季,风吹裙据。凉爽的风,看清楚了的眼神和远去的笑声。那样晴朗的天,那样灿烂的阳光,那样清晰的眼睛,那样牙膏广告的笑容。那是谁,那样模糊,那样远去的心情。年少的时候,这样那样地爱过一些 ...
黄爱东西, 2015
8
傷寒明理論:
懊憹傷寒懊憹,何以明之,懊者懊惱之懊,憹者鬱悶之貌,即心中懊懊惱惱,煩煩憹憹,鬱鬱然不舒暢,憒憒然無奈,比之煩悶而甚者,懊憹也,由下後表中陽邪乘虛內陷,鬱而不發,結伏於胸心之間,故如是也,經曰,表未解,醫反下之,胃中空虛,客氣動膈,心中懊憹,又曰, ...
成無己, ‎朔雪寒, 2014
9
金匱玉函要略輯義:
足下熱。此為女勞。腹滿者難治。治之方。滑石石膏(各等分)服法與本方同(外台。引千金翼云。短劇。千金。備急。文仲並同。)千金翼。瀉腎散。主男女諸虛不足。腎氣之方。即本方。不用大麥粥。用粳米粥。酒黃膽。心中懊。或熱痛。梔子大黃湯主之。〔徐〕前 ...
丹波元簡, 2015
10
落红沉香梦 - 第 179 页
盛夏的午后虽说有风,但风把懊热的暑气吹遍每一个凉爽的角落,到处都变得热烘烘的。“上楼去。”柯远抚摸着若美的背说。若美犹豫 o “你把我当作下贱的女人。”若美说。柯远吃惊地看着若美 o 突然,他从沙发上转过身来,一条腿跪 心中美丽高贵的女神, ...
王心丽, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «懊热»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 懊热 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
51万港人大雨滂沱下参加7.1大游行要求真普选
在一时滂沱大雨、一时懊热难当的天气下,51万人参加自回归之后每年一度的大游行,这个记录打破了2003年50万人的记录,不过一向大幅低估游行人数的警方,早就 ... «RFI, juil 14»
2
习近平在家为何叫彭丽媛虎妞?
文学青年将她写进诗歌里——“使红裙子披肩发上的/曲线变得流畅了,使懊热的目光变得精神/而凉爽了,使彭丽媛的歌声自电器商店里/飘出/变得格外动情”。 上千万 ... «多维新闻网, févr 14»
3
名“媛”之路:在家里习近平管彭丽媛叫“虎妞
文学青年将她写进诗歌里——“使红裙子披肩发上的/曲线变得流畅了,使懊热的目光变得精神/而凉爽了,使彭丽媛的歌声自电器商店里/飘出/变得格外动情”。 上千万 ... «加拿大家园网, avril 13»
4
七款早秋经典男香推荐
炎热夏日的燥汗逐渐退去,随之而来的早秋微风也将连着几个月的懊热蒸散;如此秋高气更爽的怡人天气,正适合展现干净清爽、悠闲自在的Mr. Clean性感魅力。 «新浪网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 懊热 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ao-re>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur