Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "媪相" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 媪相 EN CHINOIS

ǎoxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 媪相 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «媪相» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Enfance

童貫

Tong Guan (1054 - 1126), le mot route, Kaifeng (aujourd'hui la Chine Henan), la dynastie des Song du Nord. En raison de sa sexualité, bon à la flatterie, a gagné l'empereur apprécié. Tong Guan est le plus grand eunuque au pouvoir militaire de l'histoire chinoise, le plus grand eunuque qui a remporté le titre, le premier eunuque qui représentait l'Etat, le seul eunuque qui a été réservé comme roi. ... 童貫(1054年-1126年),字道夫,開封(今中國河南)人,北宋权臣。因其,生性巧媚,善于奉承,深得皇帝赏识。童贯是中国历史上掌控军权最大的宦官;获得爵位最高的宦官;第一位代表国家出使的宦官;唯一一位被册封为王的宦官。...

définition de 媪相 dans le dictionnaire chinois

Chanson Qipian lorsque l'eunuque Tonglian un autre nom. 媪相 宋时宦官童贯之别称。
Cliquez pour voir la définition originale de «媪相» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 媪相


伴食宰相
ban shi zai xiang
保相
bao xiang
八相
ba xiang
变相
bian xiang
备位将相
bei wei jiang xiang
宝相
bao xiang
扮相
ban xiang
拜相
bai xiang
暗相
an xiang
本相
ben xiang
白毫相
bai hao xiang
白相
bai xiang
白衣卿相
bai yi qing xiang
白衣宰相
bai yi zai xiang
白衣相
bai yi xiang
罢相
ba xiang
薄相
bao xiang
表相
biao xiang
败家相
bai jia xiang
霸相
ba xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 媪相

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 媪相

不明真
不识
出入将
出将入
出洋
查梨
车丞

Synonymes et antonymes de 媪相 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «媪相»

Traducteur en ligne avec la traduction de 媪相 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 媪相

Découvrez la traduction de 媪相 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 媪相 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «媪相» en chinois.

chinois

媪相
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fase de la enfermera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nurse phase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नर्स चरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرحلة ممرضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Медсестра фаза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fase Nurse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নার্স ফেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phase d´ infirmière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fasa jururawat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nurse Phase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナース相
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간호사 단계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phase perawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giai đoạn y tá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நர்ஸ் கட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नर्स टप्प्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hemşire fazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fase infermiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faza pielęgniarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медсестра фаза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faza de asistenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάση νοσοκόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpleegster fase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nurse fas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykepleier fase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 媪相

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «媪相»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «媪相» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 媪相 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «媪相»

Découvrez l'usage de 媪相 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 媪相 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聊斋志异(中国古典文学名著):
叟喜曰:“老夫在此,亦是侨寓,倘得相托,便假一庐,移家而往,庶免悬念。”山都应之,遂起展谢。 ... 女郎亦频转顾,因把媪袂,附耳不知何辞。媪便停步,向山曰:“君奚姓乎? ... 东邻为阿伯别第,三年前,居者辄睹怪异,故空废甚久,有何翁媪相留?”山甚讶之,而未深信。
蒲松龄, 2013
2
清明上河圖:
童貫忽然就問。這個話題令張擇端一驚,背地裏議論當朝的宰相可不是什麼明智的事情。他想了想,很有分寸地答:「好像挺儒雅的。」童貫抬眼盯著張擇端裂著大嘴笑。「擇端也是沒有機會過多接觸蔡相。」「倒是。倒是。有人說,在這朝中,他是公相,我是
北極蒼狼, 2006
3
聊齋誌異:
績女紹興有寡媼夜績,忽一少女推扉入,笑曰:「老姥無乃勞乎?」視之,年十八九,儀容秀美,袍服炫麗。媼驚問:「何來?」女曰:「憐媼獨居,故來相伴。」媼疑為侯門亡人,苦相詰。女曰:「媼勿懼,妾之孤,亦猶媼也。我愛媼潔,故相就,兩免岑寂,固不佳耶?」媼又疑為狐, ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
4
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
王公道:“曾有相熟寓所否?”马周回道:“没有。”王公道:“马先生大才,此去必然富贵。但长安乃米珠薪桂之地,先生资釜既空,将何存立?老夫有个外甥女,嫁在彼处万寿街卖赵三郎家。老夫写封书,送先生到彼作寓,比别家还省事。更有白银一两,权助路资,休嫌 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
情史類略:
男子新安人,客二年矣。見樓上美人盼己,深以為念。叩姓名於市東鬻珠老媼,因遺重賄,求計通之。媼曰:「老婦知之矣。此貞婦,不可犯也。尋常罕睹其面,安能為汝謀耶?」新安客哀祈不已。媼曰:「郎君明日午餘,可多攜白鏹,到彼對門典肆中,與某交易,爭較之際, ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
6
三言二拍精编丛书(套装共4册):
马周道: “他日寸进,决不相忘。”作谢而别。行至长安,果然是花天锦地,比新丰市又不相同。马周径问到万寿街卖家,将王公书信投递。原来赵家积世卖这粉食为生,前年赵三郎已故了,他老婆在家守寡,接管店面,这就是新丰店中王公的外甥女儿。年纪虽然三十 ...
冯梦龙, 2015
7
喻世明言:
馬周道:「他日寸進,決不相忘。」作謝而別。行至長安,果然是花天錦地,比新豐市又不相同。馬周逕問到萬壽街趙賣家,將王公書信投遞。原來趙家積世賣這粉食為生,前年趙三郎已故了。他老婆在家守寡,接管店面,這就是新豐店中王公的外甥女兒。年紀雖然三 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
8
The chieftain's wedding in Yunnan and Kweichow: 滇黔土司婚禮記
彷圈各一對,金二條,銀二綻,命緋衣媼送出大堂,坐席演劇。飲三爵,徹席更衣,上攢盤,又飲三爵起,複衣公服。相者引至堂下,再拜謝,外舅乃出緞紗綾羅各十二束,黃金十二錠,玉碗二隻,古爐二座為贈,婿再拜謝。引婿從後堂,曆三堂,由書樓至妝樓。凡門,相者必唱 ...
Chen Ting (陳鼎), ‎Ou Chiu Shui (歐臻水), 2011
9
醒世恆言:
報了用之,即日請進,甚相敬禮。胡僧道:「府上妖氣深重,主有非常之禍。」呂用之道:「妖氣在於何處?」胡僧道:「似在房闈之內,待老僧細查。」呂用之親自引了胡僧,各房觀看,行至玉娥房頭,胡僧大驚道:「妖氣在此。不知此房中是相公何人?」呂用之道:「新納小妾, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
10
马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 4 卷
嘱三郎曰: "寄语大伯:再过西道,勿言吾母子也。" 11 居三四年,奚家益富,三郎入泮( ^ ^ )矣。一日,山宿古之旧邻,偶及囊( ^叩)年无归,投宿翁媪之事。主人曰: "客误矣。东邻为阿伯别第,三年前,居者辄睹怪异,故空废甚久,有何翁媪相留? "山甚讶之,而未深信。
蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «媪相»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 媪相 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
史上最祸国殃民的十大流氓太监
初任供奉官,在杭州为徽宗搜括书画奇巧,助蔡京为相。京荐其为西北监军,领枢密院事,掌兵权二十年,权倾内外。时称蔡京为“公相”,称他为“媪相”,为“六贼”之一。 «星球网, juil 15»
2
历史上唯一一位被册封为王的宦官(图)
起因是皇帝下令授童贯为“开府仪同三司”,时人称这一官职为“使相”,一般是在宰相外放为节度使时加官所用,极为尊贵, ... 当时,人称蔡京为“公相”,称童贯为“媪相”。 «新华网, nov 13»
3
再论蔡京与太师椅
呜呼媪相不足诛,柄臣谋国何乃愚。破宗谣起天下怨,尚复远黩远功与。城南七尺埋番地,年年寒食游人醉。千秋遗笑太师青,一杯谁醉东明寺。”诗中“太师青”就是指蔡京 ... «新浪网, oct 13»
4
宋金争夺太原之战:决定北宋命运的城市保卫战
说起北宋六贼之一的童贯,凡是看过《水浒传》的人们对他都不陌生,当时宋王朝在太原的最高官员就是被人们讽为媪相的童贯,这个深得宋徽宗宠信的宦官担任的职务 ... «中华网, sept 13»
5
宋徽宗:投错胎的艺术大师
宋以前鲜有将书法与绘画相结合,北宋前期的一些画家,如郭熙、李公麟、赵令攘等人的 .... 位列三公,也开了宦官主持枢密院之先河,时称蔡京为“公相”,童贯为“媪相”。 «新浪网, août 12»
6
介子推:大火里的灵魂(图)
董宣脖子硬:光武帝特批为"强... ·乾隆朝铁面御史钱沣(图). ·史可法的扬州(图), ·范仲淹中进士之前(图). ·宋代的"媪相"与"隐相"(图), ·仓圣脉:《四库全书》的总校对. «中国经济网, avril 09»
7
董宣脖子硬:光武帝特批为"强项令"(东汉)
宋代的"媪相"与"隐相"(图), ·仓圣脉:《四库全书》的总校对... ·戚继光与蓟镇长城防务(图), ·读书两境界(图). ·"凿壁偷光"为哪般(图), ·高渠弥泄私愤弑杀昭公(图) ... «中国经济网, avril 09»
8
宋代的"媪相"与"隐相"(图)
宋徽宗是中国历史上著名的风流才子式的皇帝,文词、书画双绝,但耽于享乐、重用宦官、盘剥百姓、轻启战端。宋徽宗也是中国历史上最昏庸皇帝之一。在他执政的 ... «中国经济网, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 媪相 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ao-xiang-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur