Signification de "败家相" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 败家相 EN CHINOIS

败	家	相
bài	jiā	xiāng

QUE SIGNIFIE 败家相 EN CHINOIS

définition de 败家相 dans le dictionnaire chinois

Situation familiale corrompue de la famille prodigue.

败家相 败坏家业的情状。

TRADUCTION DE 败家相

Découvrez la traduction de 败家相 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 败家相 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «败家相» en chinois.

• chinois: 败家相
• Traducteur Français - espagnol: fase pródigo
• Traducteur Français - anglais: Prodigal phase
• Traducteur Français - hindi: खर्चीला चरण
• Traducteur Français - arabe: المرحلة الضال
• Traducteur Français - russe: Блудный фаза
• Traducteur Français - portugais: fase Prodigal
• Traducteur Français - bengali: প্রডিগাল ফেজ
• Traducteur Français - français: la phase prodigue
• Traducteur Français - malaisien: fasa Prodigal
• Traducteur Français - allemand: Prodigal Phase
• Traducteur Français - japonais: 放蕩相
• Traducteur Français - coréen: 방탕 한 단계
• Traducteur Français - javanais: phase Prodigal
• Traducteur Français - vietnamien: giai đoạn hoang đàng
• Traducteur Français - tamoul: புரொடிகல் கட்ட
• Traducteur Français - marathi: उधळया टप्प्यात
• Traducteur Français - turc: Hayırsız faz
• Traducteur Français - italien: fase Prodigal
• Traducteur Français - polonais: faza marnotrawny
• Traducteur Français - ukrainien: блудний фаза
• Traducteur Français - roumain: faza de risipitor
• Traducteur Français - grec: άσωτος φάση
• Traducteur Français - afrikaans: verlore fase
• Traducteur Français - suédois: förlorade fas
• Traducteur Français - norvégien: Prodigal fase

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «败家相»

Découvrez l'usage de 败家相 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 败家相 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

石板塘（上卷） - 第 33 页

常说那是忠臣相、仁厚相、大福大贵的相、升官发财的相、延年益寿的相、旺家旺族旺子孙繁荣昌盛的相。他最不喜欢的是猪腰子脸,常说那是奸臣相、小人相、短命相、败家相、偷人做贼的相、坐牢砍头的相、断子绝孙的相。他说,一个人是忠是奸,是好是坏, ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

巴金精神 : 讲真话: 过哲峰杂文时评选 - 第 148 页

的钟女士,要求整掉自己"高颧骨"的"克夫相" ;一名 21 岁的女孩希望除掉她嘴边的痣,因为她的第一个男朋友认为那是颗会"上吃祖宗,下吃子孙"的"败家痣" ,所以和她分了手;来自四川的叶小姐小时候听"算命先生"说她长得一副"苦命相" ,一生劳碌,一生受苦, ...

过哲峰, 2006

鲁迅作品難句解 - 第 179 页

说, "我活到七十九岁了,活够了,不愿意眼见这些败家相,还是死的好。立刻就要吃饭了,还吃炒豆子,吃穷了一家子] "这显然是因家庭经济贫困而迁怒于"败家相"。半封建半殖民地的旧中国,农民的光景一天不如一天,九斤老太以七秩又九的高龄,见到了这种 ...

王尔龄, ‎夏康达, 1981

吶喊:

河裏駛過文人的酒船,文豪見了,大發詩興,說:「無思無慮,這真是田家樂呵!」但文豪的話有些不合事實,就因為他們沒有聽到九斤老太的話。這時候,九斤老太正在大怒,拿破芭蕉扇敲著凳腳說:「我活到七十九歲了,活夠了,不願意眼見這些敗家相,──還是 ...

魯迅, ‎朔雪寒, ‎周樹人, 2014

学生万有文库：阿Q正传 - 第 108 页

... 活够了,不愿意眼见这些败家相,死的好。立刻就要吃饭了,还吃炒豆子,吃穷了一家子! ”伊的曾孙女儿六斤担星着一把豆,正从对面跑来,见这情形,便直奔河边,藏在乌柏树后,伸出双 Y 角的小头,大声说, “这老不死的! ”九斤老太虽然高寿,耳朵却还不很睿, ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

歷史幾絕都有─十大敗家君王 - 第 86 页

黃毓民. 、李懼時的顛沛流離,現在起碼在許昌住‵貴人、侍臣,但是沒有尊嚴 _ 所以有時過的生活相比跟著董卓‵王允在像樣的皇宮裏,同樣有皇后 歷東巍湮都有【十大敗家. 86 這段記載有什麼意思呢`「 _ 話說劉協到了許昌,曹操迎獻帝,然後到許昌,以許昌 ...

黃毓民, 2010

Guangshan xian zhi yue gao, [4 juan] - 第 2 期 - 第 439 页

... 以有此子也年五十委家事於^子而以課孫終其身子一一一一致敬幣頓家政井井有條能令白髮老親變憂戚爲歡喜其父恒謂人曰吾晚景甚逆一請勿復言時親老家貧連年喪當令人四口家成仰事俯畜內外兼顧菽水之養竭誠一一人子^不得安居覆宗敗家相隨屬 ...

Zhaoping Yan, 1968

中华传世文选: 历代名人书札 - 第 815 页

爱恶相攻,情伪相感,一或不慎,亡国败家,相随属矣。今天下有女子焉,体柔而性刚;有小人焉,志卑而气亢。人主视之,将以为不足虞乎?吾以为天下难养者,莫是过也。盖阴邪其天性,以复济之以不明,故威不惩而恩不劝;势利其本怀,而复深之以无耻,故德无极而 ...

任继愈, 1998

開國前後言論集

... 勃發於中,且有利害相關者,隨而附和之。於是几所贊成議決者,幾無往而非一黨一派之私,雖然,彼凹以是為多數也,今使有議院,白人居各數,黑人居少數,相與從事於投票,則黑人權利之蹂蹦為何如 ... 自古亡國敗家相隨續,世猶不悟,艾何貴於無智識之愚民?

張君勱, 1971

胡明树作品选 - 第 209 页

家婆对她的憎恨既然有加无已,又认为她是败家相,不吉利,所以发展到最后,就是恨她死,想法子使她死。家婆心生了一计,决定带着她的小女回舅家住一个时期,先把一切粮食藏起,仅留下一升米在缸给媳妇, ^ "她要活活饿死她。事就这样的决定了,事就这样 ...

胡明树, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «败家相»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 败家相 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“少爷”是什么玩意

官家的公子，财主家的少爷，官大势重，财大气粗，于是有纨绔相，有蛮横相，这些都是“败家相”，不会出自有教养的人家。自从进入“新社会”，公子、少爷这类称呼，几乎 ... «东北网, nov 14»