Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "耙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [bà] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «耙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
耙

Râteau

Râteau en tant que fermier, la dynastie Ming a évolué en une arme à long manche, l'apparence de la forme de T, principalement utilisé pour la poussée et le combat, peut également être utilisé comme une arme de projection comme stent de pistolet d'oiseau. Voyage à l'Ouest dans le cochon (Marshal Rattus) avec l'arme est neuf râteau à ongles. (Le dix-neuvième dos: "cet étrange a vraiment soulevé le palladium, la force de construire l'avenir.") ... 為一種農具,明代演變成長柄兵器,外觀呈T字形,主要用於推擠與打擊,也可用來作投射武器如鳥銃的支架。 西遊記中豬八戒(天蓬元帥)用的武器是九齒釘耙。(第十九回:「那怪真個舉起鈀,著氣力築將來。」)...

définition de dans le dictionnaire chinois

Herse le sol écrasé des outils. Écrasez les mottes avec le râteau: Ce râteau deux fois. 把土块弄碎的农具。 用耙弄碎土块:这块地耙两遍了。
Cliquez pour voir la définition originale de «耙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

路机

Synonymes et antonymes de 耙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 耙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 耙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耙» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Harrow
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হয়রান করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harrow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harrow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハロウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

써레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harrow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái bừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: खी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Harrow
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erpice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σβάρνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Harrow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Harrow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Harrow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 耙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «耙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «耙» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «耙» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «耙» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «耙» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 耙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耙»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
耙耧天歌/涨潮丛书
本书首先讲解了耙耧天歌,接着讲解了年月日、黄金洞、天宫图、寻找土地、耙耧山脉、小镇蝴蝶翅膀等内容。
阎连科, 2001
2
小木屋系列3:农庄男孩
它们还懂得如何田,走到田边的时候还知道转回来。如果它们不是这么懂事这么乖巧,阿曼乐倒更乐意驾着它们去耕田,那样会更有趣一些。他给马匹套上田机。这些田在去年秋天已经犁过,田里还撒了些肥料,现在必须把这些块状的泥土得松软细碎。
(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎刘千玲, 2010
3
手腦並用的物理遊戲:
菲鵬鵬唰磡磡砸睡瞳假定你身在農場'使用兩個構造相同的鐵篇農耕工具。一把鐵有 20 個齒'另一把鐵則有 60 個齒'有四個齒的重釦公斤'另一把則重 120 公斤口哪一把鐵對土壤能夠深耕呢?這個問題很簡單'只要齒所產生的力量愈大' ...
貝列里門, 2012
4
小木屋系列9:新婚四年
阿曼乐用一把大草把田里的干草堆起来。大草是一块又长又宽的木板,上面每隔一段距离就装着一个长长的木齿,大草的两端各套着一匹马。这两匹马分别站在一长排干草的两侧,拖着大草走。草的木齿插入干草下面,贴着地面往前移动。就这样 ...
(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
中国机械工程发明史: 第二编 - 第 57 页
在唐末《未耗经》中己有关于水田整治农具如、碾硅、谬砖的记载,而元代王侦《农书》、确磋、谬砖、秒作了详细描绘。( 1 )元王侦《农书》题: "凡耕而后有爬,所以散坡去支渠疏之义也。" "爬"的工具称,用以破碎土块,清除杂草或残茬。旱地多用人 ...
张春辉, 2004
6
消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 29 页
田的上看書的故事呢?沒有吧?那麼,我開了個先河。畿| /的博物館我讀過王冕在沙地上寫由子重量里的故事,也讀過李密在牛背上讀書的故事,可是,有誰寫過站的反詩,我差不多都是在那個時期看的,有]回,我正聚精會眒地看書'一不小心,掉到空裏, ...
胡祖義, 2013
7
石磨上的时光:
用于表层土壤耕作,犁做深度的耕作。没有犁,无法耕耘;没有,耕后无法耘。耕和耘,相辅相成。就像父亲和牛,缺一不可。都是我家的顶梁柱。我们需要父亲,父亲又需要那头老牛。有两排齿,总是让我想到怪兽,张着两排锋利的牙齿,撕咬那些猎物。
欧阳冰云, 2015
8
错别字辨析字典 - 第 631 页
[辨析]叫[耘,绩,丢]音同,形义不同。"耘" ,从未云声,本义为除草。"绩" ,从系云声:多而乱:纷绩。"菩" ,从草云声:丢香(草本植物)。□耘中的云,不是雾的简化宇。卜 loch 己。才么 0 把土块弄得细碎的农具。 0 用秒碎土平地。[辨析]秒,北方也叫( b0 )。 loh 己 o ...
苏培成, 2000
9
重生之翻身贫家女(二):
庆幸的是,火耕十分顺利,因为隔火坑挖得多,火势也控制得很好,很快就耕出来一块地,田敏颜兴匆匆的让人犁了,又拿来排一试,虽然因为技术不熟而别扭得很,坑坑洼洼的,却也翻出了好些草根。有人看这农具新奇,都纷纷上前试用,均觉得这东西比铁锄好 ...
燕小陌, 2015
10
重生之翻身貧家女(二):
慶倖的是,火耕十分順利,因為隔火坑挖得多,火勢也控制得很好,很快就耕出來一塊地,田敏顏興匆匆的讓人犁了,又拿來排一試,雖然因為技術不熟而彆扭得很,坑坑窪窪的,卻也翻出了好些草根。有人看這農具新奇,都紛紛上前試用,均覺得這東西比鐵鋤好 ...
燕小陌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
海口一男子打扫卫生踩到铁钢筋插入脚底
人民网海南视窗海口8月28日电今天上午,一名男子由于不慎踩到铁被钢筋插入脚底,海口金盘消防官兵闻讯赶到医院帮其将钢筋剪断。 28日上午10时20分,海口 ... «人民网, août 15»
2
三人抢废品引发血案拾荒老人被铁
冯某恒夺过陈某花手中用于扒垃圾的铁击打她的头部致其死亡后,再将尸体拖到垃圾池土沟内,用垃圾埋藏。8月20日,民警顶着高温,在垃圾发出的恶臭中找了近6 ... «中国新闻网, août 15»
3
硫化黑式真空干燥机优质供应商—云泰干燥
硫化黑式真空干燥机主要由搅拌轴、筒体、传动系统和密封装置等部分组成。干燥所需热量主要由搅拌轴及筒体夹套提供。当加热介质通入设备后,热量通过夹套及 ... «每日经济新闻, août 15»
4
男子持木打伤民警家庭贫困民警放弃赔偿
后退中,民警付某被打了几,其他人退出来后,发现付某没出来,又返回,发现付某头部被打伤,鲜血直流。张某和另一民警冲上去夺下谭某手中的工具,付某随后被送 ... «华商网, août 15»
5
洪秀柱父亲狱友回忆:洪子瑜不是抓
一位与洪子瑜当年同样被关在绿岛监狱的政治受难者胡子丹,今日在台湾《中国时报》时论广场投书表示,“我以和洪子瑜在绿岛有多日相处的印象,认定他不是爪仔, ... «台海网, juin 15»
6
洪秀柱父獄友回憶:洪子瑜不是爪
一位與洪子瑜當年同樣被關在綠島監獄的政治受難者胡子丹,今日在《中國時報》時論廣場投書表示,「我以和洪子瑜在綠島有多日相處的印象,認定他不是爪仔,也非 ... «中時電子報, juin 15»
7
父親遭指抓仔洪秀柱痛心哽咽
中央社記者曾盈瑜台北23日電)準中國國民黨總統被提名人洪秀柱今天談到已過世的父親近日遭指「抓仔」時一度哽咽,覺得自己很對不起父親,「選舉有必要選成 ... «中央通訊社, juin 15»
8
男子非法闯入民宅烤土豆落叶
警察报告说,维茨接着走到外面开始在前院中树叶。 该女性居民让维茨不要走,因为她要付钱给他。不过这只是一个稳住他的计策,因为她已经报了警。 维茨走路时 ... «The ChinaPress, juin 15»
9
醉酒男翻墙跳在铁上木把柄插进屁股28公分
醉酒男翻墙跳在铁上木把柄插进屁股28公分 ... 县37岁的彭先生(化名)醉酒,因钥匙忘在家中,翻墙回家时,不慎跳在墙边铁上,以致铁木把柄插入肛门28公分。 «凤凰网, juin 15»
10
从端枪到拿老兵走进大山守渠20年永不言悔
1996年8月,服役15年的沈运贵从部队复员,本来他有更好的选择机会,他却走进了自源大山,拿起捞渣,当上守渠人。从端枪到拿,角色的极大反差,沈运贵工作 ... «湖南在线, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ba-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur