Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRADE EN PORTUGAIS

gra · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRADE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
grade

Grade

Grade

La grille est un ustensile utilisé en agriculture. Il se compose de poutres en bois ou en fer, avec des pointes de fer en bas. Quand il est traîné, il aide à aplatir, briser des fragments de terre et couvrir les graines dans des champs déjà labourés et semés. Il a commencé à être utilisé au Moyen Age en Europe. A grade é um utensílio utilizado na agricultura. É constituído por traves de madeira ou ferro, com pontas de ferro na parte inferior. Ao ser arrastado, ajuda a aplanar, quebrar fragmentos de terra e cobrir as sementes em terrenos já lavrados e semeados. Começou a ser utilizado na Idade Média, na Europa.

Cliquez pour voir la définition originale de «grade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRADE


Andrade
An·dra·de
agrade
a·gra·de
cabeça-de-frade
ca·be·ça·de·fra·de
confrade
con·fra·de
cordão-de-frade
cor·dão·de·fra·de
frade
fra·de
irade
i·ra·de
maria-da-grade
ma·ri·a·da·gra·de
tétrade
té·tra·de
upgrade
up·gra·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRADE

gradador
gradadura
gradagem
grad
gradar
gradaria
gradativo
grad
gradaús
gradário
gradeado
gradeamento
gradear
gradecer
gradeira
gradejar
gradelha
gradeza
gradiente
gradil

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRADE

acessibilidade
ade
cade
capacidade
cidade
comunidade
idade
jade
liberdade
localidade
metade
necessidade
oportunidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
responsabilidade
unidade
vontade

Synonymes et antonymes de grade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «grade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de grade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRADE»

grade cadeia cárcere gradil sebe programação globo tradução niveladora para cachorro aradora utensílio utilizado agricultura constituído traves madeira ferro pontas parte inferior arrastado ajuda aplanar quebrar fragmentos terra cobrir grade working group welcome grading recommendations assessment development evaluation short began year informal completa futura programe sexta nova faixa quer ouvir opinião selecionar programas vão toda você pode votar cultura cmais portal conteúdo ciências nesta aula aprenderá tudo nossa volta composto substâncias todas elas são compostas elementos químicos gazeta semana outubro quarta postado imprensa continuar blog esporte atrás dificilmente erick silva esquecer aconteceu último sábado luta principal cincinatti não todo mundo redetv rede hoje feira quinta domingo segunda terça maio acesse website canais claro mais

Traducteur en ligne avec la traduction de grade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRADE

Découvrez la traduction de grade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rejilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रिड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сетка
278 millions de locuteurs

portugais

grade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রিড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lớp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ızgara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

griglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruszt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλέγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRADE»

Le terme «grade» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grade».

Exemples d'utilisation du mot grade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRADE»

Découvrez l'usage de grade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eleventh Grade Burns #4: The Chronicles of Vladimir Tod
Eleventh grade at Bathory High is draining Vladimir Tod.
Heather Brewer, 2010
2
New York State Grade 8 Intermediate Level Science Test
This newly revised edition, with extensive, updated subject reviews and practice questions following every chapter, prepares eighth-grade students for the required New York State Intermediate-Level Science Test.
Edward J. Denecke, Jr., 2006
3
New York State Grade 8 Intermediate-level Math Test
Provides tips on taking the New York eighth-grade mathematics test, reviews the major fields covered on the exam, offers sample questions with detailed solutions, and includes one full-length practice test. (back cover) THE GRADE 8 ...
Anne M. Szczesny, 2006
4
Ninth Grade Slays #2: The Chronicles of Vladimir Tod
Freshman year stinks for Vlad Tod.
Heather Brewer, 2008
5
New York State Grade 5 Elementary-level Math Test
Reviews fifth grade mathematics, covering such topics as measurement, number operations, patterns, functions, and problem solving, and provides two sample tests with answers and explanations. (back cover) BARRON S Books in this series ...
Rafael A. Mercado, Gabrielle A. Morquecho, 2008
6
180 Days of Reading for Sixth Grade
This resource provides sixth grade teachers and parents of sixth grade students with 180 daily practice activities to build and gauge students' reading comprehension and word study skills.
Margot Kinberg, 2013
7
First Grade Technology: 32 Lessons Every First Grader Can ...
Used world-wide as a definitive technology curriculum, this six-volume series (Fourth Edition, 2011) is the all-in-one solution to running an effective, efficient, and fun technology program whether you re the lab specialist, IT coordinator ...
Structured Learning, 2006
8
Standardized Test Practice for 6th Grade
Grade-specific exercises and practice tests to prepare students for various standardized tests including the California Achievement Tests, the Iowa Tests of Basic Skills, the Comprehensive Tests of Basic Skills, the Stanford Achievement ...
Charles J. Shields, 1999
9
180 Days of Reading for Fourth Grade
This resource provides fourth grade teachers and parents of fourth grade students with 180 daily practice activities to build and gauge students' reading comprehension and word study skills.
Margot Kinberg, 2013
10
New York State Grade 4 Math Test
Presents text-taking strategies, reviews the topics covered in the fourth grade mathematics curriculum, and includes two full-length practice tests with answers and explanations. (back cover) Books in this series introduce students to the ...
Margery Masters, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jovem foge de suspeitos e acaba preso em grade de hotel em …
Segundo o Corpo de Bombeiros, o jovem tentava fugir de suspeitos quando teria pulado a grade, mas acabou preso. O antebraço foi atingido por uma das ... «Globo.com, oct 15»
2
Câmara de Itajaí discute cassação de Tonho da Grade nesta quarta …
A Câmara de Vereadores de Itajaí faz uma sessão extraordinária nesta quarta-feira às 14h para votar o pedido de cassação de Tonho da Grade (PP). «Zero Hora, oct 15»
3
Onça escala grade e assusta visitantes do Parque Zoobotânico de …
Um visitante do Parque Zoobotânico de Carajás, localizado em Parauapebas, no sudeste do Pará, registrou em vídeo o momento em que uma onça escalou a ... «Globo.com, oct 15»
4
Divulgada grade de atrações principais do Festival do Morro
Foi divulgada, na tarde desta quarta-feira, 14, a grade de atrações principais da 6ª edição do "Festival do Morro", que acontece em Morro de São Paulo, na Ilha ... «A Tarde On Line, oct 15»
5
Travessia entre Paquetá e o Centro do Rio terá nova grade de …
A partir de 13 de outubro, moradores e visitantes de Paquetá, no Rio, contarão com nova grade de horários para a travessia entre o Centro e a Ilha. Uma nova ... «Globo.com, oct 15»
6
Em busca de público, rádio Estadão muda grade para mesclar …
A rádio Estadão estreia sua nova grade de programação nesta segunda-feira (5/10). Com a mudança, o jornal matutino "Estadão No Ar Primeira Edição” ganha ... «Portal IMPRENSA, oct 15»
7
'Arte da masturbação' entra em grade curricular de universidade na …
Os alunos de Literatura Inglesa da Universidade de Sheffield, na Inglaterra, terão em sua grade de estudos a disciplina "Arte da Masturbação". «RedeTV!, oct 15»
8
TV Brasil promove mudanças na grade
Outubro começa com novidades na TV Brasil. A partir da segunda-feira (5), o jornalismo ganha mais espaço na grade de programação da emissora: os ... «EBC, oct 15»
9
Coala é atropelado na Austrália, fica preso na grade de carro e …
Um coala sobreviveu após ficar preso na grade frontal de um carro em Adelaide Hills, na Austrália. A motorista Loren Davis estava a 100 km/h quando ... «Globo.com, sept 15»
10
Grupo de 18 presos serra grade de cela e tenta fugir de cadeia em MT
Um grupo de presos serrou grades de uma cela e tentou fugir da Cadeia Pública da cidade de Pedra Preta, a 243 km de Cuiabá, durante a madrugada desta ... «Globo.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/grade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z