Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "八角" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 八角 EN CHINOIS

jiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 八角 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «八角» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
八角

Anis étoilé

八角

Illicium verum, également connu sous le fenouil, l'anis étoilé, l'anis et l'anis (en certains endroits, l'anis n'est pas une anis), est l'octogone octogonale. Le fruit séché du même nom est l'un des plats chinois et l'assaisonnement de la cuisine en Asie du Sud-Est. ... 八角(学名:Illicium verum),又称茴香八角茴香大料大茴香(在某些地方,大茴香指的不是八角),是八角茴香目八角茴香科八角属的一种植物。其同名的干燥果实是中国菜和东南亚地区烹饪的调味料之一。...

définition de 八角 dans le dictionnaire chinois

Un octogonal 2. P Plus. 3. nom botanique. Aussi connu sous le nom "anis étoilé". Arbustes à feuilles persistantes o Floraison au début de l'été o Les fruits sont en bois de 8 à 9, tourbillonnant en étoile. O Arôme puissant. Peut être utilisé comme épices p assaisonnement. Les branches et les fruits peuvent être raffinés "huile d'anis étoilé" et "anéthole" à usage médical. 八角 1.八角形。 2.八方。 3.植物名。也叫"八角茴香"。常绿灌木o初夏开花o果实为8--9个木u,轮生呈星芒状o香气浓烈。可作香料p佐料。枝叶与果实可提炼"八角茴香油"和"茴香脑"o供药用。
Cliquez pour voir la définition originale de «八角» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 八角


不见圭角
bu jian gui jiao
不露圭角
bu lu gui jiao
哀角
ai jiao
城角
cheng jiao
壁角
bi jiao
崩角
beng jiao
悲角
bei jiao
板角
ban jiao
标角
biao jiao
残角
can jiao
白角
bai jiao
背角
bei jiao
补角
bu jiao
被毛戴角
bei mao dai jiao
辰角
chen jiao
边角
bian jiao
逞头角
cheng tou jiao
钞角
chao jiao
隘角
ai jiao
驰角
chi jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 八角

级工
级工资制
茧蚕
椒图
八角
八角
八角
八角茴香
街九陌
节风
节滩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 八角

初露头
打扒
磁倾
磁偏
齿

Synonymes et antonymes de 八角 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «八角»

Traducteur en ligne avec la traduction de 八角 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 八角

Découvrez la traduction de 八角 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 八角 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «八角» en chinois.

chinois

八角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El anís estrellado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Star anise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौंफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الينسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Звезда анис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anis estrelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টার মৌরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´anis étoilé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anise bintang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sternanis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スターアニス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스타 아니스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anise star
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sao hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டார் சோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टार बडीशेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yıldız anason
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anice stellato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anyż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зірка аніс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anasonul stelat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκάνισο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steranys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stjärnanis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stjerneanis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 八角

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «八角»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «八角» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «八角» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «八角» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «八角» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 八角 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «八角»

Découvrez l'usage de 八角 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 八角 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
阿公的八角風箏:
馮輝岳 鳴鳴歌唱。--- T5 可我默默的跟著阿公回家。很多年了,那隻八角風箏還經常在我的夢裡輕盈飛舞,在我的夢裡阿公也趕過來了,他拍拍我的肩膀說, ...「回去吧!改天阿公再做一個· · · · · ·」察看,糟了,田硬上的線軸已被風箏的拉力拔起,我追過去抓,接連 ...
馮輝岳, 2009
2
八角鼓: 山东聊城的一种曲艺
逯本荣, ‎王助山, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «八角»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 八角 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
广西八角寨看云海
八角寨又名云台山,位于资源县东北部梅溪乡大坨村,主峰海拔814米。云台山因云涌峰浮而名,巅具八角故又名八角寨。这里具有国内少见的丹霞地质地貌奇观,即 ... «搜狐, sept 15»
2
这些厨房里的调料竟然会致癌八角花椒上榜
这里所说的天然香料是指八角、桂皮、茴香、花椒、丁香、五香粉等。这些天然香料以除秽增香、理气开胃而深受人们喜爱,多年如此,已成为生活中的必备物品。前不久, ... «新华网内蒙古频道, sept 15»
3
泸州4村民吃“八角枫”炖五花肉中毒一死一危重
一种名为“八角枫”的草药,民间称其能“祛风除湿,舒筋活络,散淤止痛”,但是却要了人的命。8月23日晚上,泸州江阳区方山镇进宝村的四名村民,将从山上挖的“八角 ... «人民网, août 15»
4
拳坛硬汉变身柔情教练李景亮张铁泉八角笼中教打拳
八角笼中,五位美女玩得很开心,李景亮还教五位美女UFC中的一些经典动作。比赛中,李景亮拳击快如风,犹如猛兽。但是,教起美女来,李景亮的动作慢了很多拍, ... «新浪网, juil 15»
5
做红烧排骨有三宝
锅中倒入油,大火加热,待油4成热时,放入八角、桂皮、香叶、青葱和姜片,煸炒出香味后,放入排骨,翻炒2分钟。4.烹入料酒、生抽、老抽,将颜色炒匀后,倒入开水, ... «人民网, juin 15»
6
李景亮训练计划探秘希望打破八角笼内零KO记录
我将努力在这场比赛中打出自己在UFC的首次KO、TKO,这将是我在八角笼内的首次终结胜利。我相信自己的实力足以KO任何一个对手,无论对战谁都是这个结果。”. «新浪网, mai 15»
7
UFC186前瞻:大力鼠迎战堀口狼人回归八角
UFC中国讯UFC186将于北京时间4月26日在加拿大蒙特利尔举行,本赛赛事中蝇量级冠军“大力鼠”狄米崔斯-约翰逊(Demetrious Johnson)将迎来日本小将堀口 ... «搜狐, avril 15»
8
探访甘南高原古城:八角城居民从“破墙”到守护
甘南八角城因其有八个城角而得名,城廓是一个空心的十字形,全长2193余米,城内占地300亩。城虽不小,但城角之间距离均在弓弩的有效射程之内,因而易守难攻。 «中国新闻网, janv 15»
9
厦市场曾现八角掺假卖或有毒业内人士教您辨真伪
八角也称八角茴香。一般为八个角,呈浅棕色或红棕色。整体果皮肥厚。香气浓郁而强烈,滋味辛、甜。 八角茴香的同科同属不同种果实统称为假八角,假八角茴香含 ... «厦门网, déc 14»
10
让“八角茴香”在论文之外散发余味
近日,八角茴香引发八方评议、N种“味道”。报载,一篇题为《八角茴香对卤鸡肉挥发性风味的影响及其作用机制》的博士论文引发热议,质疑者与赞扬者对垒网络。 «人民网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 八角 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ba-jiao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur