Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "八声甘州" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 八声甘州 EN CHINOIS

shēnggānzhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 八声甘州 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «八声甘州» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Huit gaz Ganzhou

八声甘州

Huit Sound Ganzhou, le nom du mot. Aussi connu comme "Ganzhou", "pluie Xiaoyu", "fête Yao Chi". Ce morceau de la place de la dynastie Tang, "Ganzhou" dans un paragraphe, le mot entier de haut en bas un total de huit rimes, de sorte que huit Ganzhou sonores. Double ton neuf sept mots, monter et descendre attacher les neuf, quatre Ping Yun. ... 八声甘州,词牌名。亦称《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。此调取自唐教坊大曲《甘州》中的一段,全词上下闕共八韵,故称八声甘州。 雙調九十七字,上下阕各九句,四平韵。...

définition de 八声甘州 dans le dictionnaire chinois

Huit Ganzhou 1. Aussi connu comme "Ganzhou" p "Xiaoxiao pluie". Double ton rime o quatre vingt quinze à quatre vingt dix huit o un total de sept corps. La chanson du Tang Church Square o o de l'Ouest est utilisée comme un poème. 2. Accordez le nom. La chanson du nord et du sud est la carte de chanson o est le palais de Sin Lu. Le numéro de chanson du nord p et rime des mots avec des mots différents o Utilisé dans des ensembles de chansons. Il y a deux autres chansons dans Nanqu: l'une est utilisée comme amorce dans le même o avec la même que l'autre; 八声甘州 1.词牌名。又叫《甘州》p《潇潇雨》。双调平韵o九十五至九十八字o共有七体。本唐时教坊大曲名o来自西域o后用为词牌。 2.曲牌名。南北曲均有此曲牌o属仙吕宫。北曲字数p格律与词牌字句不同o用在套曲中。南曲又有二:一与词牌同o用作引子;一与词牌不同o而与北曲略同,用作过曲。
Cliquez pour voir la définition originale de «八声甘州» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 八声甘州

人大轿
荣八耻
十二好
十孩儿
十千
十四调
十天环游地球
十亿劫
十种好

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 八声甘州

刺史
北九
大九
帝王
杜荆
独奏
赤县神
防御

Synonymes et antonymes de 八声甘州 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «八声甘州»

Traducteur en ligne avec la traduction de 八声甘州 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 八声甘州

Découvrez la traduction de 八声甘州 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 八声甘州 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «八声甘州» en chinois.

chinois

八声甘州
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bashengganzhou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bashengganzhou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bashengganzhou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bashengganzhou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bashengganzhou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bashengganzhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bashengganzhou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bashengganzhou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bashengganzhou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bashengganzhou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bashengganzhou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bashengganzhou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bashengganzhou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bashengganzhou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bashengganzhou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bashengganzhou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bashengganzhou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bashengganzhou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bashengganzhou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bashengganzhou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bashengganzhou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bashengganzhou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bashengganzhou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bashengganzhou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bashengganzhou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 八声甘州

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «八声甘州»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «八声甘州» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 八声甘州 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «八声甘州»

Découvrez l'usage de 八声甘州 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 八声甘州 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
向棋边聊且,磐八声甘州癸丑生朝密露。半气多谢君恩深厚,费丁宁温诏。犹置驱驰。看引巫何事,终是愧毛锥。愿今年四郊无警,向酒边、多作数篇诗。山林下,相将见一,舍我其谁。八声甘州和韵炮秘光、乞得士赏闲,满引垂鑫酉。喜亲胆威集,宴醋真乐,非竹非 ...
唐圭璋, 2015
2
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
八声甘州贺词记前朝。 _ 鹤会及重来。攀翻第圭桃。看丢华授策,麻姑掌瞒,赢女吹萧。寻思曲江旧事,宫锦胜龙标。奏罢清华梦,独立春宵。不数相州锦样,是调囊御手,重解金貂。但今年此日,疏了醉葡萄。闻老仙、衣冠皓伟,又丁宁、天语著儿招。都人望,回班赐 ...
唐圭璋, 2015
3
柳永: - 第 97 页
八声甘州》简称《甘州》,原是唐代边塞曲,因全调八处用韵,故称"八声"。柳永借边塞曲苍莽寥廓的词调,抒写怀远、思归的羁旅情愁,显得格外深沉、哀婉,成为传颂千古的名作。其中"渐霜风凄紧"三句,气象开阔,笔力苍劲,被公认是"不减唐人髙处" (苏轼语)的佳 ...
赵长征, 2006
4
元明清词鉴赏辞典 - 第 1455 页
钱仲联, 2002
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
云中辨江树”(《之宣城郡出新林浦向板桥》)诗句,化用温庭筠“过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白蘋州”(《望江南》)句意,写对好友的思念。【鉴赏】此词是一首怀人之作。 ... 八声甘州[1]柳永对潇潇暮雨洒江天[2],一番洗清秋。渐霜风凄紧[3],关河冷落,残照 ...
盛庆斌, 2015
6
詞学研究论文集 (1949-1970年) - 第 36 页
華東師范大學. 中文系. 古店文學研究室. 出来了,关于这一作品的内容分析,我在《试谈辛弃疾词》(一九五七年三月号《语文教学》)一文内已有详细说明,这里就不再讲了,以下再来谈谈柳永的《八声甘州》。为什么这个曲调适宜于表达作者的苍凉凄壮一类的 ...
華東師范大學. 中文系. 古店文學研究室, 1982
7
词学十讲 - 第 211 页
一以下再来谈谈柳永的《八声甘州》,为什么这个曲调适宜于表达作者的苍凉凄壮一类的情感呢?据王灼说: "天宝乐曲皆以边地为名,若《凉州》、《伊州》、《甘州》之类"。又说: 14 《甘州》,世不见。今仙吕调有曲破,有八声慢,有令;而中吕调有《象甘州八声》, ...
龙榆生, 2005
8
国学大师论国学 - 第 2 卷 - 第 125 页
以下再来谈谈柳永的《八声甘州》。为什么这个曲调适宜于表达作者的苍凉凄壮一类的情感呢?据王灼说: "天宝乐曲,皆以边地为名,若《凉州》、《伊州》、《甘州》之类。"又说: "《甘州》,世不见,今仙吕调有曲破,有八声慢,有令;而中吕调有像《甘州八声》,他宫调 ...
胡道静, 1998
9
词牌格律 - 第 1 卷 - 第 952 页
2 作者自序: "宴瑶池本名八声甘州。乐府八声甘州名颇鄙俚,予爱其法雅健,因采东坡戚氏一篇,稍加橥括使就新翻,仍改其名。"看来,这也是作者多事。依现在看,其词声律与《八声甘州》又有何区别呢?倒是开头一句作成三五句式,失去领格,艺术效果还比不 ...
羊基广, 2008
10
唐五代词赏析 - 第 227 页
南轩孤雁过,哳哂声声,又无 15 度。见腊梅枝上嫩蕊,两两三三微吐。" 0 甘州遍唐《教坊记》仅载《甘州》之名,其后以"甘州"为词调名者至多,如《甘州曲》、《甘州子》、《甘州遍》、(甘州令》、《八声甘州》等。《旧唐书-音乐志》中说: "天宝乐曲,皆以边地为名,若凉州、 ...
纪作亮, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «八声甘州»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 八声甘州 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
以旧谱唱宋词《桂枝香》 竟有凛冽西北风
柳永的《八声甘州》、苏轼的《水调歌头》、李清照的《声声慢》,这些熟悉的宋词,曲谱都来自唐宋,但被声乐赋予了不同的诠释。或是一琴、一笛,或是琵琶和古筝,又或是 ... «新浪网, sept 15»
2
工作与生活:在技术与人性中舒展情怀精选
八月底九月初是最忙的时节。开学各种会议工作纷至沓来, .... 虽则如此,念其一生苦楚,乃用辛弃疾《八声甘州》韵,咏秦少游之事。 《八声甘州》. (秦亭山忆少游). «科学时报, sept 15»
3
关西大汉演绎八声甘州顾屹解读张掖汽车运动
新浪体育讯2015年“张掖农商银行”杯张掖中国汽车拉力锦标赛于7月25日上午开始了特殊赛段的征程,仕通宝骏甘州卡曼车队的顾屹/胡炜尽管在首日的比赛中遭遇了 ... «新浪网, juil 15»
4
越剧迷福利!王君安、李敏将来温再演三台大戏
... 誉的宋代著名词人、福建人柳永的故事,以柳永生命中的《凤栖梧》、《鹤冲天》、《雨霖铃》、《望海潮》、《少年游》、《八声甘州》6个重要片段,重现了他历经坎坷的一生。 «温州网, juin 15»
5
远举高飞博学笃行——中国民航飞行学院的校训故事
远举高飞”,取自宋·吴潜《八声甘州·和魏鹤山韵》中的“矫首看鸿鹄,远举高飞。”意指飞得又高又远、目标宏伟,寓意前途光明远大。“博学笃行”,引自《礼记·学记》中的“ ... «光明网, janv 15»
6
“啄木鸟”女孩:纠错不是为了质疑
上高一时,陆韵偶然发现第二册语文教材第91页上对柳永的《八声甘州》最末一句“正恁凝愁”的“恁”字注音为“rèn”,而正确的读音应该为“nèn”。于是,她给编印教材的 ... «新民晚报, déc 14»
7
第二届北京文艺网国际华文诗歌颁奖典礼在京举行
... 老诗人孙谦,获奖作品为《苏菲的绝唱》;诗作三等奖获得者为80后诗人乌鸟鸟,获奖作品为《狂想》系列诗;第一部诗集奖获得者为上官南华,获奖作品为《八声甘州》。 «新浪网, oct 14»
8
农民工诗人获华文诗歌奖一支新兴的文学力量诞生
此外,第一部诗集奖获得者为上官南华,获奖作品为《八声甘州》。颁奖典礼上,由华东师范大学出版社出版的“北京文艺网国际华文诗歌奖获奖丛书”首发式同步进行, ... «人民网, oct 14»
9
让经典成为中华民族文化的基因
此前引发热议的是,新学期开始,上海一年级语文新教材“减负”,旧版教材中的8首 ... 如刘征的《八声甘州·嫦娥工程老总们的眼泪》:“一箭嫦娥飞去,啊,绕起来了,古梦 ... «人民网, sept 14»
10
关于吴湖帆旧藏雷峰塔《宝箧印经》
朵云轩展出的吴越国乙亥岁(975年)刻本《宝箧印经》是吴湖帆1924年(甲子岁)在杭州雷峰塔倒塌后收藏的。卷首有陈曾寿题《八声甘州》,卷尾有吴湖帆和叶恭绰跋文。 «新浪网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 八声甘州 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ba-sheng-gan-zhou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur