Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "八人大轿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 八人大轿 EN CHINOIS

轿
rénjiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 八人大轿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «八人大轿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 八人大轿 dans le dictionnaire chinois

Huit personnes sedan 1. Également connu sous le nom «huit ascenseur grande berline». 2. Un officier supérieur et d'autres passagers conduisant une sorte de huit personnes transportant une grosse berline. Dégagement: plus de trois fonctionnaires o disponible dans Beijing berline chair o Beijing sur huit berline. 八人大轿 1.亦称"八抬大轿"。 2.旧时高官等乘用的一种八个人抬的大轿子。清制:三品以上文官o在京可用四人轿o出京则用八人大轿。

Cliquez pour voir la définition originale de «八人大轿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 八人大轿

旗兵
旗制度
旗子弟
千卷楼
千里路云和月
荣八耻
声甘州
十二好

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 八人大轿

轿
八抬大轿
轿
轿
轿
大轿
轿
轿
轿
轿
轿
立马盖轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿
鼠尾轿

Synonymes et antonymes de 八人大轿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «八人大轿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 八人大轿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 八人大轿

Découvrez la traduction de 八人大轿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 八人大轿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «八人大轿» en chinois.

chinois

八人大轿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ocho Dajiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eight Dajiao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आठ Dajiao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمانية Dajiao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восемь Dajiao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oito Dajiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আট Dajiao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huit Dajiao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapan Dajiao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Acht Dajiao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エイトDajiao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여덟 Dajiao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wolung Dajiao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tám Dajiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எட்டு Dajiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठ Dajiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sekiz Dajiao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Otto Dajiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Osiem Dajiao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вісім Dajiao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Opt Dajiao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οκτώ Dajiao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Agt Dajiao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åtta Dajiao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Åtte Dajiao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 八人大轿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «八人大轿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «八人大轿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 八人大轿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «八人大轿»

Découvrez l'usage de 八人大轿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 八人大轿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 96 页
每一重扛,用人夫三名,輕扛用人夫二名,而又某及家口乘坐八人大轎三乘,每乘人夫二班,共一十六名。四人大轎四乘,每乘用人夫六名。駝轎二乘,幫轎人夫共八名。詳照某之一行,除伴僕男女騎坐馬數多未計外,實用轎夫共八十名,皂隸一十六名,扛夫兩路共二 ...
巫仁恕, 2007
2
紅樓復夢:
鬆壽出去料理,用節度文武全執事,八人大轎去接姑爺,連下三道請帖。又另差人請親家太爺、賈姑太太並各位新親爺們、太太,俱是三道莊啟請帖。親家們剛要上轎,鬆府家人送到新親的上轎禮。祝筠同寶釵每人是十六樣水禮,二十四色表禮。各位太太同桂 ...
朔雪寒, 2014
3
《名星》第1期: 習近平的人馬
八人大轎抬江登泰山張高麗出任山東省委書記後,山東的經濟增長開始加速。2006年,山東省的GDP增速14.5%,GDP總量首次超過2萬億元,在廣東之後,與江蘇省携手進入“2萬億GDP俱樂部”。官方媒體評價稱,在山東五年多的時間裡,張高麗踐行了他就職 ...
《名星》編輯部, 2014
4
讀懂孟子,真的很容易: - 第 302 页
... 間就改漆成黑色的;有]個太監任監江南織造'歷來驕橫侈縱'出火都是乘八人大轎,看到海瑞來了,心裡很不自在,遂將八人大轎改成了四人大轎。海瑞在應夭十府的官場中造成]種威懾的力量 0 當時在淞江]帶橫行鄉里的,要算華亭鄉官徐階和他的弟弟徐涉。
張子維, 2011
5
龍鳳再生緣:
即吩咐二名家人,押了一大轎,帶了太郡並令二女婢,面見梁夫人,說是太郡必要恭請,若再不來,太郡即親來拜請。家人領命,正 ... 按此時京城內的風俗已無親迎之禮,乃是媒人代去,於是衛煥便坐了八人大轎,押了花轎鑾駕,執事音樂,一路而行,來到順天府衙門。
不詳, ‎朔雪寒, 2014
6
中学生必知的励志故事(上):
那个大宫坐着一顶八个轿夫抬的大轿,带着一队威风厚厚的仪仗队 o 华歆看得眼都红了,直到看不见大轿了,才回来 o 他看着营宁,依然在席子上用心读书,他觉得不可理解,于皇大声说道二“刚才那位大宫乘坐八人大轿,前呼后拥,威风禀禀真有气派.
杨发兴, 2013
7
广东武林传奇:
直等到黄昏时分,街道那边传来一片锣声,接着出现了“肃静”“回避”的牌子,后面便是佟荣坐的八人大轿。袁武腰挂佩剑,走在大轿的右前方。轿左右十名亲兵,牛高马大,手按腰刀。防守严密,根本无法靠近。柳耀永随着其他乞丐被开路的亲兵赶进旁边的胡同; ...
冯沛祖, 2015
8
《大事件》第17期: 王岐山葫蘆裡裝的什麼藥(PDF) - 第 74 页
在雙方僵持不下之際,張高麗親自出推心置腹深入交談。特區領導為調一個科學家如此費心,白春禮深受感動,親自協助做通西安光機所負責人的工作,終於同意牛憨笨“南飛”,並將課題組共 18 名成員同時遷入深圳。主政山東,八人大轎抬江登泰山有江澤民 ...
《大事件》編輯部, 2013
9
《中國密報》第37期: 天津黑幕炸不開 拋出幾隻替罪羊
不過,張高麗主政山東時最被媒體津津樂道的是,“八人大轎抬江澤民登泰山”。 2006年已退位的江澤民要登泰山,主政山東的張高麗不顧正值五一假期,下令泰山“封山兩天”,並要地方領導班子和官員“列隊歡迎”,訓示下屬稱江澤民“是全黨、全軍、全國人民最 ...
《中國密報》編輯部, 2015
10
額耳玄機 - 第 289 页
據《復典》載:「漢以六曹尚書,并一令一太僕為八座 o 隋唐以左右二僕射六尚書為八座 o 」八座是由漢成帝以前歷朝的九卿職務 ... 另]說是,八座是古時官員所乘之八人大轎 o 蓋過去官員乘輿者'有]定的儀注,京官要有尚書的資格,地方官要有巡撫的資格,才能 ...
李英才, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «八人大轿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 八人大轿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
章天亮:江曾政变欲以张高丽取代习近平
张高丽对江泽民的忠心堪比家奴。2006年,江泽民游泰山,张高丽准备八人大轿,并亲自押轿,就差亲自抬轿了。2015年6月24日,当〝追查迫害法轮功国际组织〞冒 ... «NTDTV, sept 15»
2
复古迎亲!高州一户人家八人大轿接新娘
高州大井一户人家用八人大轿、新郎官坐着高头大马迎亲! 9月1日是黄道吉日,高州大井一户人家用八人大轿、新郎官坐着高头大马迎亲!吸引众多街坊观看. «南方网, sept 15»
3
江泽民派他来监视李克强?
此外,张高丽还特备八人大轿,抬江上山,自己则紧跟其后〝护驾〞,恍如古代皇帝出巡,令江对其大为青睐。2012年中共十八大上,张高丽成为〝一匹黑马〞出现在 ... «NTDTV, août 15»
4
天津炸出中共结局江泽民抛弃张高丽制造爆炸?
7月底中共官方下达了推进能上能下若干规定的试行办法,并影射了〝抬轿〞攀上高层 ... 领导班子和官员〝列队欢迎〞,又特备八人大轿,抬江上山,自己则紧跟其后。 «NTDTV, août 15»
5
张高丽被列习近平〝能下〞绝密名单或因一神秘电话
外界分析,该报导等于用不点名的方法,点了张高丽为江泽民〝抬轿上位〞的往事。 ... 此外,张高丽还特备八人大轿,抬江上山,自己则紧跟其后〝护驾〞,恍如古代 ... «NTDTV, juil 15»
6
江泽民被八人大轿抬上泰山心中有鬼?
文章举例说,2006年,一张江泽民乘坐〝八人大轿〞登泰山烧香的照片,引起了外界不小的争议。据当年〝泰安三日游〞游客目击披露,2006年5月1日、2日,泰山被 ... «NTDTV, févr 15»
7
悬了谁又架了谁? 汽车悬架的那些事儿
如果你觉得两人抬轿子太颠,咱老祖宗还发明了八人大轿甚至十六人大轿,那就是当时的大林肯、大劳斯、大红旗啊!当然这个只是编辑的意淫,并不是官方版的悬架 ... «易车网, févr 15»
8
八人大轿抬新娘佳县街头现传统迎亲队伍
7月2日,一支传统的迎亲队伍出现在佳县街头,吸引了大批路人驻足观看,新郎头戴礼帽,身着礼服,骑着高头大马走在前面,唢呐手、秧歌队、轿夫紧随其后,奏着喜庆 ... «西部网, juil 14»
9
凤冠霞帔八人大轿街头惊现古式婚礼(图)
昨日上午8时许,迎亲队伍到达新娘位于合江亭的家中,宇星将新娘背上花轿,“原本我打算骑马的,但城区有规定不能骑马,所以只能用敞篷式的轿子代替。”新娘上轿 ... «网易, oct 13»
10
中共政治局会议通过8规定习近平推翻江泽民潜规则
12月4日中共中央政治局会议,审议通过政治局关于改进工作作风的八项规定。 ... 而且还八人大轿将江抬上山。 ... 今年8月江出版了《江泽民在电子工业部》一书。 «大纪元, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 八人大轿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ba-ren-da-jiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur