Signification de "拔新领异" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拔新领异 EN CHINOIS

拔	新	领	异
bá	xīn	lǐng	yì

QUE SIGNIFIE 拔新领异 EN CHINOIS

définition de 拔新领异 dans le dictionnaire chinois

Pull new collar se réfère à la création de nouvelles idées, mettre en avant des idées uniques.

拔新领异 指创立新意，提出独特的见解。

TRADUCTION DE 拔新领异

Découvrez la traduction de 拔新领异 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拔新领异 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拔新领异» en chinois.

• chinois: 拔新领异
• Traducteur Français - espagnol: Stubbs nuevo líder exclusivo
• Traducteur Français - anglais: Stubbs exclusive new leader
• Traducteur Français - hindi: स्टब्स अनन्य नए नेता
• Traducteur Français - arabe: ستابس الزعيم الجديد الحصري
• Traducteur Français - russe: Стаббс эксклюзивный новый лидер
• Traducteur Français - portugais: Stubbs exclusivo novo líder
• Traducteur Français - bengali: Stubbs একচেটিয়া নতুন নেতা
• Traducteur Français - français: Stubbs nouveau leader exclusive
• Traducteur Français - malaisien: Tarik pemimpin baru
• Traducteur Français - allemand: Stubbs exklusiven neuen Führer
• Traducteur Français - japonais: スタッブス排他的な新しいリーダー
• Traducteur Français - coréen: 스텁 스 독점적 인 새로운 지도자
• Traducteur Français - javanais: Stubbs pimpinan anyar eksklusif
• Traducteur Français - vietnamien: Stubbs lãnh đạo độc quyền mới
• Traducteur Français - tamoul: புதிய தலைவரை இழுக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: Stubbs विशेष नवा नेता
• Traducteur Français - turc: Stubbs özel yeni lideri
• Traducteur Français - italien: Stubbs nuovo leader esclusivo
• Traducteur Français - polonais: Stubbs wyłącznym nowym liderem
• Traducteur Français - ukrainien: Стаббс ексклюзивний новий лідер
• Traducteur Français - roumain: Liderul nou exclusiv Stubbs
• Traducteur Français - grec: Stubbs αποκλειστικό νέο ηγέτη
• Traducteur Français - afrikaans: Stubbs eksklusiewe nuwe leier
• Traducteur Français - suédois: Stubbs exklusiv ny ledare
• Traducteur Français - norvégien: Stubbs eksklusive nye leder

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拔新领异»

Découvrez l'usage de 拔新领异 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拔新领异 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 53 页

文定(胡安国)因之,以痛哭流涕之怀,发标新领异之论,其去游、夏之传益以远矣。 I 清^平步青《霞外據屑,五,文人害国》:得一二标新竞异之文,安得不亟赏又作〔拔新领异] ,拔:提,引。《世说新语,文学》(《诸子集成》本 56 〉:孙兴公谓王(逸少)曰: "支道林拔新领异, ...

刘洁修, 1989

好查好用成語熟語辭典 - 第 1 页

拔新領異 1 2 9 ˊㄅㄚ ˉ ㄒ ㄧ ㄣ ˇㄌㄧㄥ ˋㄧ 拔山蓋世 1 2 9 ˊㄅㄚ ˉㄕㄢ ˋ ㄍㄞ ˋㄕ 拔山扛鼎 1 2 9 ˊㄅㄚ ˉㄕㄢ ˉㄍㄤ ˇ ㄉ ㄧ ㄥ 拔樹尋根 1 2 9 ˊㄅㄚ ˋㄕㄨ ˊ ㄒ ㄩ ㄣ ˉㄍㄣ 跋前疐後 2 5 2 ˊㄅㄚ ˊㄑㄧㄢ ˋ ㄓ ˋㄏㄡ 跋山涉水 2 5 2 ...

五南辭書編輯小組, 2012

魏晉淸談 - 第 72 页

... 自魏初至晉末的玄學家、淸談家,就不能不感歎於玄學及玄學家、淸談及淸謂「才藻新奇」(見乂文學〉三六條) ,自然也是値得稱讚與欣賞的。提下,就看誰能提出切當而新異的「談證」了。「拔新領異」的最下一層是遣詞造語的新異,所自此以往,恐巧歴不能紀。

唐翼明, 1992

魏晋清谈 - 第 51 页

唐翼明. 道林,他的成功就全得力于佛玄双修(参看下编第六章第四节〉。(四)清谈的理想境界至于清谈本身,讲究就更多。理想的清谈,应当是理、辞俱美,风度优雅,连语音也要漂亮。下面就《世说新语》中所见的资料略述数端如下。门)贵"拔新领异"《文学》三六 ...

唐翼明, 2002

世說新語: - 第 224 页

良久,殷理小屈,遊辭不已,劉亦不復答。殷去後,乃云:「田舍兒,強學人作爾馨語。」 226 殷中軍雖思慮通長,然於才性偏精。忽言及四本,便苦湯池鐵城,無可攻之勢。 227 228 王逸少作會稽,初至,支道林在焉。孫興公謂王曰:「支道林拔新領異,胸懷所及,乃自佳, ...

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

实用成语词典 - 第 8 页

【拔本塞 11 】 133 59;《左传,昭公九年》, "伯父若裂冠毁冕,拔本塞原,专弃谋主,虽戎狄其何有余一人。"本^树根;原,水源。比喻防患除害要从根本上 ... 宋,刘义庆《世说新语,文学》: "支道林拔新领异,胸怀所及乃自佳。"指创立新意,提出独特的见解。【拔帜易轵】& ...

常晓帆, 1984

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 68 页

王充之後,文學創作求新求變,自出機抒,成為士人的共識:陸機主張「謝朝華於已披'散夕秀於未振」( <文賦> )二劉鰓肯定屈原「自 ... 這種精蕭申表現在魏晉所流行的清談活動上,則強調「拔新領異」'自創新意,不拾人牙慧'請求「才藻新奇,花嫻映發」〈《世說新語 ...

黃明誠著, 2005

中国典故辞典 - 第 531 页

夜半传令军屮,选轻骑二千人,每人持—赤枳(旗) ,从间道而指赵军,诫曰, "赵见我走,必空壁逐我,我疾入赵壁,拔赵枳,立汉赤帜。 3 说, "今曰破赵 ... 【拔新领异】晋,王義之〈逸少〉作会稽,初至,支道林(遁)在焉,孙兴公(綽)对王说, "支道林拔新领异,胸怀所及乃自佳 ...

杨任之, 1993

魏晋士人人格精神/《世说新语》的士人精神史研究/南开人文库: 《世说新语》的士人精神史研究

倘若这个推测不错,那么说明支遁讲说《逍遥游》新义的地点绝非一处。这一点在《世说新语》中可以找到旁证:王逸少作会稽,初至,支道林在焉。孙兴公谓王曰: "支道林拔新领异,胸怀所及乃自佳,卿欲见不? "王本自有一往隽气,殊自轻之。后孙与支共载往王许, ...

宁稼雨, 2003

影响人类生活的99种时尚

取胜之处或在于“拔新领异”,也就是自创新的理论、论据或表达方式,或在于析理深入幽境,了然于心。清谈也贵“辞约旨达”、“辞条丰蔚”,前者是言辞简约、意义深长,后者是酣畅淋漓、口若悬河。时尚冲击清谈,不仅开启了人生智慧之门,将玄学家们的论辩水准 ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拔新领异»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拔新领异 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

魅族手机: 不谈产品魅族比华为荣耀的优势在哪？

手机发布会，邀请函已经成为营销中一重要环节，各家厂商邀请函创意拔新领异。魅族MX5发布会邀请使用了来自反越战电影的《full metal jacket》的原型头盔，寓意 ... «第三媒体, juil 15»

作诗亦忌随人后：稍一重复就令人胸闷气结

一部中国新诗史如一架无形的漏斗，旷日持久地筛选着一个个诗人的灵魂活力和 ... 这是唐宋以后多少诗人梦寐以求的拔新领异、去除遮蔽的机会，如同江上之清风与山 ... «人民网, juil 15»

锦州怎么办好2013年世园会

在海上建造全球首个世园会，既无前人足迹可循，又无摸石过河的经验，没有他选，锦州只有拔新领异。唯有节俭节约，锦州世园会才会光彩夺目。繁杂工程、艰巨任务， ... «筑龙网, août 11»