Signification de "拔宅上升" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拔宅上升 EN CHINOIS

拔	宅	上	升
bá	zhái	shàng	shēng

QUE SIGNIFIE 拔宅上升 EN CHINOIS

définition de 拔宅上升 dans le dictionnaire chinois

Tirez vers le haut et tirez la maison: vers le haut; maison: maison. Ancienne légende des peuples avec la communauté céleste d'ascension.

拔宅上升 拔：拔起；宅：住宅。古代传说修道的人全家同升仙界。

TRADUCTION DE 拔宅上升

Découvrez la traduction de 拔宅上升 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拔宅上升 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拔宅上升» en chinois.

• chinois: 拔宅上升
• Traducteur Français - espagnol: Stubbs aumento casa
• Traducteur Français - anglais: Stubbs rising house
• Traducteur Français - hindi: स्टब्स बढ़ती घर
• Traducteur Français - arabe: ستابس ارتفاع المنزل
• Traducteur Français - russe: Стаббс растет дом
• Traducteur Français - portugais: Stubbs casa crescente
• Traducteur Français - bengali: Stubbs ক্রমবর্ধমান ঘর
• Traducteur Français - français: Stubbs maison montante
• Traducteur Français - malaisien: Tarik rumah
• Traducteur Français - allemand: Stubbs steigende Immobilien
• Traducteur Français - japonais: スタッブス上昇家
• Traducteur Français - coréen: 스텁 상승 집
• Traducteur Français - javanais: Stubbs Rising house
• Traducteur Français - vietnamien: Stubbs nhà tăng cao
• Traducteur Français - tamoul: வீட்டை இழுக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: Stubbs वाढत्या घर
• Traducteur Français - turc: Stubbs yükselen konut
• Traducteur Français - italien: Stubbs casa in aumento
• Traducteur Français - polonais: Stubbs rośnie dom
• Traducteur Français - ukrainien: Стаббс зростає будинок
• Traducteur Français - roumain: Stubbs în creștere casa
• Traducteur Français - grec: Stubbs άνοδο σπίτι
• Traducteur Français - afrikaans: Stubbs stygende huis
• Traducteur Français - suédois: Stubbs stigande hus
• Traducteur Français - norvégien: Stubbs stigende hus

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拔宅上升»

Découvrez l'usage de 拔宅上升 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拔宅上升 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

警世通言: 古典短篇小說代表作

裡人及門下弟子,不與上升者,不捨真君之德,攀轅臥轍,號泣振天,願相隨而不可得。真君曰:「仙凡有路可通。汝等但能遵行孝道,利物濟民,何患無報耶!」真君族孫許簡哀告曰:「仙翁拔宅沖升,後世無所考驗,可留下一物,以為他日之記。」真君遂留下修行鍾一口, ...

馮夢龍, 2015

鐵樹記:

失差九天採訪使崔子文、段丘仲捧詔一道,諭知許遜,期以八月十五日午刻,拔宅上升,以昭善報。」言罷,三官大帝與金星謝恩而退。採訪二仙即捧天詔敬往下界。時晉孝武寧康二年甲戌,真君時年一百三十六歲,八月朔旦,見雲仗自天而下,導從者甚眾,降於真君 ...

朔雪寒, 2014

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1180 页

【出典】《史记》卷七( (项羽本纪》, "于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰, '力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,處兮處兮奈若何! ... 拔宅【出典】南朝宋,王韵之《太淸记》, "许真君拔宅上升,惟车殺锦帐堕故宅。"参见"许宅驱鸡犬"条,【释义】古代神仙家称 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

云中正立着司花女,两边幢幡宝盖,仙女数人,各奏乐器。秋公看见,扑翻身便拜。司花女道:“秋先,汝功行圆满,吾已奏闻上帝,有旨封汝为护花使者,专管人间百花,令汝拔宅上升。但有爱花惜花的,加之以福,残花毁花的,降之以灾。”秋公向空叩首谢恩讫,随着众仙 ...

冯梦龙, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

司花女道:「秋先,汝功行圓滿,吾已申奏上帝,有旨封汝為護花使者,專管人間百花,令汝拔宅上升。但有愛花惜花的,加之以福;殘花毀花的,降之以災。」秋公向空叩首謝恩訖,隨著眾仙,登時帶了花木,一齊冉冉升起,向南而去。虞公、單老和那鄰里之人都看見的, ...

馮夢龍, 2015

三言（中国古典文学名著）:

司花女道:“秋先,汝功行圆满,吾已申奏上帝,有旨封汝为护花使者,专管人间百花,令汝拔宅上升。但有爱花惜花的,加之以福;残花毁花的,降之以灾。”秋公向空叩首谢恩讫,随着众仙,登时带了花木,一齐冉冉升起,向南而去。虞公、单老和那邻里之人都看见的, ...

冯梦龙, 2013

成语语源典故词典 - 第 389 页

(技宅上升]全家成仙·太清记:许真君拔宅上升,椎车玻锦椎坠故宅· [拄末报住]本指车辆往来轻忽,今作往来次敛很多的意思·礼记少仪:毋拔来,毋报往·注:报读为赴疾之赴,拔赴均为迅速之囊· [拔角悦距]比啃将敌利器除去。韩盒元和圣算诗:或拔其角·或悦其距; ...

陈国弘, 1988

國語活用辭典 - 第 58 页

每縣一名-由各省學政考選品學兼優的生員,保送人京,作爲「拔貢」。經朝考. &格,可充任京官、知縣或敎職。^抜都 1 丫^ ; ! :肇古語。元代勇土 .... 拔宅上升^ 11 5 全(宋无,許山人詩)省稱。 11 -「仙家未頒遲拔宅。」。抜宅 1 「拔宅上升」的考,成語。釘,又作「丁」。

周何, ‎邱德修, 1997

汉语成语分类词典 - 第 640 页

... 牵引者也。茹,相牵引之貌也。"【拔宅上升】 1 ) 6 71101 5(1909 5 ^ 1609 宅:住宅。升:指升入仙界。道家称因修道而全家可升天成仙,也比嗆 车毂锦帐堕故宅。"【 一人得势,全家高升。《太请记》, 11 许真君拔宅上升,惟 八、状态变化类 640 有鱼欲再诸爱拔.

叶子雄, 1987

分类汉语成语大词典: - 第 1168 页

《新五代史,晋家人传,高祖皇后李氏》: "智勇俱穷,朝夕不保。"〔辨〕"朝"不读作( ^ .四十八-迷信类【拔宅上升】^ 21161 5)1&118 5*1*118 宅:住所、住宅,全家一起升天进入仙境。古代迷信传说,修道者全家可以升天成仙。南朝,宋,王韶之《太清记》: "许真君拔宅 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989